Saltar al contenido
Calcula tu sueldo

Texto íntegro del convenio de industria del mueble y auxiliares de Gipuzkoa

CONVENIO COLECTIVO DE INDUSTRIA DEL MUEBLE Y AUXILIARES DE GIPUZKOA 2026-2028

Boletín Oficial de Gipuzkoa · · pág. 182 · 58 artículos

Fiel al boletín. Solo se unen las líneas cortadas y se quitan cabeceras, pies y números de página. Se han suprimido 1 datos personales (nombres de quienes negociaron o firmaron, DNI…), marcados con «[…]».

Resolución de publicación

AUTONOMIA ERKIDEGOKO ADMINISTRAZIOA

EUSKO JAURLARITZA

EKONOMIA, LAN

ETA ENPLEGU SAILA

Lan eta Gizarte Segurantzako

Gipuzkoako Lurralde Ordezkaritza

EBAZPENA, Lan eta Gizarte Seguran tza ko Lurralde ordezkariarena, 2026-2028 urteetarako Gi puz koa ko Al - tza ri Industria eta Industri Osagarietarako hi tzar men kolektiboaren erregistro, gordailu eta argitarape na agin tzen duena (20000865011981 kodea).

AURREKARIAK

Lehenengoa.    2026ko uztailaren 21ean sinatu zuten aipatutako hi tzar men kolektiboa Adegik eta Arotzgik, enpresen izenean, eta ELA eta CCOO sindikatuek, langileen izenean. Bigarrena.    2026ko abuztuaren 20an aurkeztu zen Lurralde Ordezkari tza honetan, adierazitako hi tzar menaren erregistro, gordailu eta argitalpen eskaera.

ZUZENBIDEKO OINARRIAK

Lehenengoa.    Urriaren 23ko 2/2015 Legegin tza ko Errege De kre tuak onartutako Langileen Estatutuaren Legearen testu bateginaren 90.2 artikuluan aurreikusitako eskudun tza, lan agin ta - ri tza honi dagokio, honako arautegiaren arabera: Ekonomia, Lan eta Enplegu Sailaren egitura organikoa eta fun tzio nala ezar tzen duen, aza roa ren 5eko 323/2024 De kre tuaren 18.2.g artikulua (2024-11-21eko Euskal Herriko Agintari tza ren Aldizkaria); urtarrilaren 25eko 9/2011 De kre tua (2011-2-15eko Euskal Herriko Agintari tza ren Aldizkaria) eta maia tza ren 28ko 713/2010 Errege De kre tua (2010-6-12ko Estatuko Aldizkari Ofiziala), hi tzar men eta akordio kolektiboen erregistro eta gordailuari buruzkoak.

Bigarrena.    Sinatutako hi tzar men kolektiboak aurretik aipatutako Langileen Estatutuaren Legearen 85, 88, 89 eta 90 artikuluek xedatutako bal din tzak bete tzen ditu.

Honen ondorioz,

EBA TZI DUT

Lehenengoa.    Hi tza rmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroan inskriba tze ko eta gordailu tze ko, eta aldeei jakinarazteko agindua ematea.

Bigarrena.    Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara tze ko agin tzea.

Donostia, 2026ko abuztuaren 25a.—[…] - sia, lurralde ordezkaria.

(6085)

ADMINISTRACIÓN DE LA COMUNIDAD 4

AUTÓNOMA

GOBIERNO VASCO

DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA,

TRABAJO Y EMPLEO

Delegación Territorial de Trabajo y

Seguridad Social de Gipuzkoa

RESOLUCIÓN del Delegado Territorial de Trabajo y Seguridad Social, por la que se dispone el registro, publicación y depósito del convenio colectivo para la Industria del Mueble y Auxiliares de Gi puz koa 2026- 2028 (código 20000865011981).

ANTECEDENTES

Primero.    El día 21 de julio de 2026, se suscribió el convenio citado por Adegi y Arotzgi, en representación de las empresas, y ELA y CCOO, en representación de la parte trabajadora.

Segundo.    El día 20 de agosto de 2026, se presentó en esta Delegación Territorial solicitud de registro, depósito y publicación del referido convenio.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Primero.    La competencia prevista en el art. 90.2 del texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre corresponde a esta autoridad laboral de conformidad con el art. 18.2.g del Decreto 323/2024, de 5 de noviembre (Boletín Oficial del País Vasco de 21-11-2024) por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Economía, Trabajo y Empleo; en relación con el Decreto 9/2011, de 25 de enero (Boletín Oficial del País Vasco de 15-2-2011) y con el Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo (Boletín Oficial del Estado de 12-6-2010) sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos.

Segundo.    El convenio colectivo ha sido suscrito de conformidad con los requisitos de los artículos 85, 88, 89 y 90 de la referenciada Ley del Estatuto de los Trabajadores.

En su virtud,

RESUELVO

Primero.    Ordenar su inscripción y depósito en el Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos, con notificación a las partes.

Segundo.    Disponer su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa.

San Sebastián, a 25 de agosto de 2026.—El delegado territorial, Victor Monreal de la Iglesia.

(6085) Gipuzkoako al tza ri industria eta industri osagarrietarako hi tzar men kolektiboa 2026-2028.

I. KAPITULUA

EREMUA

1. artikulua. Lurraldeaz.

Honako hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko Lurralde Historiko osoan aplikatuko da.

2. artikulua. Fun tzi oaz.

Honako hi tzar men kolektibo honek ukitutako jarduerak ondoko hauek dira:

1.    Al tza ri fabrikak.

2.    Zurgin tza.

3.    Kurbadun al tza riak.

4.    Somierrak.

5.    Al tza ri tailistak.

6.    Ihizko al tza riak.

7.    Al tza rien industri osagarriak.

3. artikulua. Per tso nalaz.

Hi tza rmen kolektibo hau 2. artikuluan aipaturiko jarduerak buru tzen dituzten enpresetako langile guztiei aplikatuko zaie, Langileen Estatutuko 1. 3 c) artikuluan aurrikusitakoaren arabera sozietatearen forma juridikoa duten enpresen administrazio organoetako kide edo kon tse ilari kargua besterik ez dutenen salbuespenarekin.

Goi-zuzendari tza ko langileei dagokienez hauen lan harremanak arau tzen dituen legeria berezia jarraituko da.

4. artikulua. Indarraldiaz.

Honako hi tzar men hau eragin guztietarako 2026ko urtarrilaren 1ean sartuko da indarrean eta 2028ko aben dua ren 31 arte iraungo du horrela.

Negoziazio mahaian sindikatuek izango duten ordezkari kopuruari dagokionean, 2028ko uztailaren 31n egingo diren hauteskunde sindikaletako emai tzak izango dira kontuan.

Hi tza rmen kolektibo berrirako berariazko akordiorik lor tzen ez den bitartean, haren eduki osoak aurreraeragina izango du mugarik gabe, hurrengo akordioa lortu arte.

5. artikulua. Zurgapen eta konpen tsa zioaz.

Honako hi tzar men honetan ezarritako bal din tza ekonomikoak aurretik ezarritako mota guztietako hobekun tzek zurga eta konpen tsa di tza kete (plusak eta beste edozein sor tza pen), hi - tzar men honek eta legeak berariaz ezarritako salbuespen kasuetan izan ezik.

6. artikulua. Baldin tza onuragarriagoaz.

Enpresek ezarri dituzten bal din tza onuragarriagoak oro har hi tzar men honetako baldin tze kin alderatuz onuragarriagoak badira, alegia bere hartan mantenduko dira. Hortaz, hi tzar men hau ezar tze ak ez ditu langileak ino laz ere kaltetuko, hi tzar men honetan berariaz zehazten diren salbuespenetan izan ezik.

II. KAPITULUA

ORDAINSARIAK, SUBEN TZI OAK ETA HABOROKINAK 7. artikulua. Ordainsariak. Alokairu taulak.

Honako hi tzar men honen indarraldian, alokairu taulak eranskin gisa jasotakoak izango dira.

Convenio colectivo para la industria del mueble y auxiliares de Gi puz koa 2026-2028.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Resolución de publicación

Capítulo I · ÁMBITO

Artículo 2.Ámbito funcional

Las actividades afectadas en el presente Convenio Colectivo son:

1.    Fábricas de mueble.

2.    Ebanistería de mueble.

3.    Muebles curvados.

4.    Somieres.

5.    Tallistas de mueble.

6.    Muebles de junco.

7.    Industrias auxiliares del mueble.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 2. Ámbito funcional

Artículo 3.Ámbito personal

El presente Convenio Colectivo será de aplicación para todas las personas trabajadoras que presten sus servicios en las empresas dedicadas a las actividades indicadas en el artículo 2.º, excepto a los/as que se dediquen al mero desempeño del cargo de consejero/a o miembro de los órganos de administración de las empresas que revistan la forma jurídica de sociedad, en los términos previstos en el artículo 1.3.c) del Estatuto de los Trabajadores.

En cuanto al personal de alta dirección, se estará a la legislación específica que regula su relación laboral.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 3. Ámbito personal

Artículo 4.Ámbito temporal

El presente Convenio entrará en vigor a todos los efectos, a partir del 1 de enero de 2026 y su duración será hasta el 31 de diciembre de 2028.

Para determinar la composición de la representación sindical en la Mesa Negociadora se tendrán en cuenta los resultados electorales al 31 de julio de 2028.

En tanto no se logre un acuerdo expreso para el nuevo Convenio Colectivo, se mantendrá ultraactivo de manera indefinida todo su contenido, hasta el siguiente acuerdo.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 4. Ámbito temporal

Artículo 5.Absorción y compensación

Las condiciones económicas fijadas en el presente Convenio son absorbibles y compensables por las mejoras de toda clase (Pluses y cualesquiera otros devengos) que existan con anterioridad, salvo las excepciones que expresamente se determinan en este Convenio y las establecidas legalmente.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 5. Absorción y compensación

Artículo 6.Condiciones más beneficiosas

Se mantendrán las condiciones más beneficiosas implantadas por las empresas, en cuanto aquéllas en conjunto, las especificadas en este Convenio, de tal forma que ninguna persona trabajadora pueda verse perjudicada por la aplicación de las mismas, salvo las excepciones que expresamente se determinan en este Convenio.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 6. Condiciones más beneficiosas

Capítulo II · RETRIBUCIONES, SUBVENCIONES Y GRATIFICACIONES

Artículo 7.Retribuciones. Tablas salariales

Las Tablas Salariales para la vigencia del presente Convenio son las que figuran como anexo. 1.    Hi tza rmeneko oinarrizko alokairua: Hi tzar meneko oinarrizko alokairu gisa eran tsi tako alokairu taulen zutabeetan adierazitakoa izango da.

2.    Hi tza rmeneko laneguneko plusa: eran tsi tako alokairu taulen B zutabeetan lanbide kategoria bakoi tze rako ezarritako zenbatekoa da. Plus hau lan egindako egun bakoi tza gatik eskuratuko da.

3.    Pizgarririk ezagatiko prima: Neurtu gabeko lanak egin di - tza ten langileek lan egindako egun bakoi tza gatik, pizgarririk ezagatiko kon tzep tupean, eran tsi tako alokairu taulen A eta B zu - tabeen baturaren gaineko % 25aren gehikun tza eskuratuko du - te. Aipatutako pizgarririk ezagatiko prima esandako taulen C zutabeetan ezarri da.

Hi tza rmen honen alderdi negozia tza ileek adostu dute enpresek 2026. urtea baino lehen modu kolektiboan aplikatu dituzten igoerak, dela alde bakarretik, dela enpresaren barruan hartutako itunen, edozein motatako akordioen edo erabakien ondorioz, nominan edozein izen edo kon tzep turekin, xurgatu eta konpen tsa tu ahal izango direla jarraian aipa tzen den 2025eko aben dua ren 31ko taulen egunera tze arekin.

2026rako gu txie neko ordainsarien taulak egitea:

2026ko urtarrilaren 1etik aurrera indarrean egongo diren gu txie neko ordainsarien taulak honela egin dira:

— 2025eko aben dua ren 31ko egunera tzea, 2000. urtetik au - rrerako KPIaren igoera (% 60,70) aplikatuta 2000. urterako taulan ageri den ordainsariari.

— 2026rako igoera, 2025eko KPIaren igoera (% 2,9) dagokion ordainsariari aplikatuta, aurreko paragrafoan aipatutako 2025eko aben dua ren 31ko gu txie neko ordainsarien taulak eguneratu ondoren.

2027rako gu txie neko ordainsarien taulak egitea:

2027.01.01etik 2027.12.31ra arteko aldirako, gu txie neko ordainsarien taulak 2026ko urte naturalari dagokion KPIaren igoera izango du. KPI negatiboa bada, soldata-taulek ez dute eraginik izango, aplikatu beharreko zenbatekoa 0 izango baita.

2028rako gu txie neko ordainsarien taulak egitea:

2028.01.01etik 2028.12.31ra arteko aldirako, gu txie neko ordainsarien taulak 2027ko urte naturalari dagokion KPIaren igoera bera izango du. KPI negatiboa bada, soldata-taulek ez dute eraginik izango, aplikatu beharreko zenbatekoa 0 izango baita.

Hi tza rmen plusaren eta pizgarririk ezaren eraginetarako, «lan egindako egunak» kon tzep tua argitu asmoz, 1996ko aza - roa ren 7an Ba tzo rde Mistoak eman zuen jarraipidea aipatu behar da. Hala, jarraipide horretan esaten denez, langileek ja so - tzen dituzten ordainsariak indarrean dagoen hi tzar meneko alokairu tauletara doi tzen badira, lan egindako egun tzat hartuko di ra lan egutegi ofizialean lan egun tzat jo tzen diren egun guztiak eta, ondorioz, larunbatak ere hi tza rmen plusaren eta pizgarririk ezaren eraginetarako hortako tzat joko dira. Alabaina, konputo globalean langileek ja so tzen dituzten ordainsariak hi tzar me - nean eza rri ta koa ren gainetik badaude, bi aldeek arazo honi dagokionean itundu dutenera joko da, eta orduan bai izan dezakete eragina zurgapenak eta konpen tsa zioak.

8. artikulua. Igandeko eta jaiegunetako ordainsariak.

Hi tza rmen honi eranskin gisa gaineratutako alokairu taularen A zutabean adierazitako alokairua izango da bere zenbatekoa, gehi an tzi natasun plusa, horrelakorik badagokio.

1.    Salario-base de Convenio: Se considerará Salario Base Convenio el que figura como tal en las columnas A de las Tablas Salariales anexas.

2.    Plus Convenio día de trabajo: Se conceptuará como tal la cantidad que para cada categoría profesional se establece en las columnas B de las Tablas Salariales anexas. Este Plus se percibirá por día de trabajo.

3.    Prima por Carencia de Incentivo: El personal que realice trabajos que no estén medidos, percibirá por día de trabajo, en concepto de carencia de incentivo, un incremento del 25 % so - bre la suma de las columnas A + B de las Tablas Salariales anexas. Dicha prima por carencia de incentivo se determina en las columnas C de las Tablas mencionadas. Esaldi bat kendu.

Las partes negociadoras de este convenio acuerdan que los incrementos que las empresas hubieran aplicado con carácter colectivo con anterioridad al año 2026 tanto de forma unilateral, como a consecuencia de pactos, acuerdos de cualquier índole o decisiones adoptadas en el seno de la empresa, bajo cualquier denominación o concepto en nómina, resultarán absorbibles y compensables con la actualización de las tablas a 31 de diciembre de 2025 a la que se hace referencia a continuación. Elaboración de las Tablas de Retribuciones Mínimas para 2026:

Las tablas de retribuciones mínimas con vigencia desde el 1 de enero de 2026 se han elaborado de la siguiente manera:

— Actualización a 31 de diciembre de 2025, aplicando el aumento del IPC desde el año 2000 (60,70 %) sobre la correspondiente retribución que figura en la Tabla con vigencia para 2000.

— Incremento para 2026, aplicando el aumento del IPC de 2025 (2,9 %) sobre la correspondiente retribución, tras la actualización de las tablas de retribuciones mínimas a 31 de diciembre de 2025 referida en el párrafo anterior.

Elaboración de las Tablas de Retribuciones Mínimas para 2027:

Para el periodo 01.01.2027 al 31.12.2027, la tabla de retribuciones mínimas tendrá un incremento igual al IPC correspondiente al año natural de 2026. En caso de que el IPC resultante fuese negativo las tablas salariales no se verán afectadas, ya que la cantidad aplicable será 0.

Elaboración de las Tablas de Retribuciones Mínimas para 2028:

Para el periodo 01.01.2028 al 31.12.2028, la tabla de retribuciones mínimas tendrá un incremento igual al IPC correspondiente al año natural de 2027. En caso de que el IPC resultante fuese negativo las tablas salariales no se verán afectadas, ya que la cantidad aplicable será 0.

A los efectos de aclarar el carácter de «días de trabajo» a efectos de retribución del Plus Convenio y Carencia de Incentivo se recoge el dictamen de la Comisión Mixta de fecha 7 de noviembre de 1996 que establece que si las retribuciones percibidas por los/as trabajadores/as se ajustan a lo establecido en las Tablas Salariales del Convenio vigente, deben entenderse por día de trabajo todos los días laborales establecidos por calendario oficial y que por lo tanto los sábados deben entenderse incluidos a los efectos de retribución por Plus Convenio y por Prima Carencia de Incentivo. No obstante, si las retribuciones que perciben los/as trabajadores/as en cómputo global son superiores a las establecidas en Convenio, se estará a lo que al respecto hayan pactado las partes pudiendo surtir efecto la compensación y absorción.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 7. Retribuciones. Tablas salariales

Artículo 8.Retribución dominical y de días festivos

Su importe será el Salario que se señala en la columna A de la Tabla Salarial anexa al presente Convenio, más el Plus de Antigüedad, en su caso. Artikulu honetan araututako plusa hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko da, eta ez du atze raeraginezko ondoriorik izango. 9. artikulua. An tzi natasun plusa.

Bosturtekoak ordainduko dira, hi tzar men honi eran tsi tako an tzi natasun-taulan lanbide-kategoria bakoi tze rako ezarritako zenbatekoan.

* 2026ko urtarrilaren 1etik 2026ko aben dua ren 31ra arteko aldirako, taula hori honela egin da:

— 2025eko aben dua ren 31ko egunera tzea, 2000tik aurrerako KPIaren igoera (% 60,70) aplikatuta 2000. urterako taulan ageri den ordainsariari.

— 2026rako igoera, 2025eko KPIaren igoera (% 2,9) dagokion ordainsariari aplikatuta, aurreko paragrafoan aipatutako 2025eko aben dua ren 31ko taula eguneratu ondoren.

* 2027rako gu txie neko ordainsarien taulak egitea:

2027.01.01etik 2027-12-31ra bitarteko aldirako, zenbateko horiek 2026ko urte naturalari dagokion KPIaren igoera bera izango dute.

* 2028rako gu txie neko ordainsarien taulak egitea:

2028.01.01etik 2028.12.31ra arteko aldirako, zenbateko horiek 2027ko urte naturalari dagokion KPIaren igoera bera izango dute.

Artikulu honetan araututako plusa hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko da, eta ez du atze rae raginezko ondoriorik izango. 10. artikulua. Bereziki toxikoak, nekagarriak eta arrisku - tsu ak diren lanak.

Lan Agintari tzak toxiko, nekagarri eta arrisku tsu bezala onartu dituen zereginetan diharduten langileek hi tzar men honetako A zutabeko alokairuaren gaineko haborokin bat eskuratuko du - te, lehen deskribatutako zirkunstan tzi en arabera, % 20, 25 edo 30eko an tzi natasun plusa gehituz.

Alor honetan eskudun tzak dituen lan agintari tza ren ebazpenen eragin ekonomikoak dagokion espediente administratiboa hasi zeneko datara arte eramango dira.

Artikulu honetan araututako plusa hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko da, eta ez du atze raeraginezko ondoriorik izango. 11. artikulua. Erreminta higadura eta laneko jan tzi ak.

Tresna propioa indikazioz eta enpresaren konturako lanetarako erabil tzen duten langileek 3,68 euroko kalte-ordaina jasoko dute astean kon tzep tu horrengatik, hi tzar men hau indarrean dagoen lehen aldian.

2027.01.01etik 2027.12.31ra bitarteko aldirako, zenbateko horrek 2026ko urte naturaleko KPIaren igoera bera izango du.

2028.01.01etik 2028.12.31ra bitarteko aldirako, zenbateko horrek 2027ko urte naturaleko KPIaren igoera bera izango du.

Artikulu honetan araututako plusa hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko da, eta ez du atze raeraginezko ondoriorik izango. Enpresak langile bakoi tza ri bi buzo edo laneko jan tzi a emango dizkio urtean zehar.

12. artikulua. Urruntasunagatiko plusa.

Hi tza rmen kolektibo honen bigarren xedapen iragankorrean ja so tzen den bezala, hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKA-

El plus regulado en este artículo resultará de aplicación a partir de la publicación del presente Convenio colectivo en el BO- LETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 8. Retribución dominical y de días festivos

Artículo 9.Plus de antigüedad

Se abonarán quinquenios cada uno de ellos en la cuantía establecida para cada categoría profesional en la tabla de antigüedad anexa al presente Convenio.

* Para el periodo de 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2026 dicha tabla se ha elaborado de la siguiente manera:

— Actualización a 31 de diciembre de 2025, aplicando el aumento del IPC desde el 2000 (60,70 %) sobre la correspondiente retribución que figura en la Tabla con vigencia para 2000.

— Incremento para 2026, aplicando el aumento del IPC de 2025 (2,9 %) sobre la correspondiente retribución, tras la actualización de la tabla a 31 de diciembre de 2025 referida en el párrafo anterior.

* Elaboración de las Tablas de Retribuciones Mínimas pa - ra 2027:

Para el periodo 01.01.2027 al 31.12.2027, estas cantidades tendrán un incremento igual al IPC correspondiente al año natural de 2026.

* Elaboración de las Tablas de Retribuciones Mínimas para 2028:

Para el periodo 01.01.2028 al 31.12.2028, estas cantidades tendrán un incremento igual al IPC correspondiente al año natural de 2027.

El plus regulado en este artículo resultará de aplicación a partir de la publicación del presente Convenio colectivo en el BO- LETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 9. Plus de antigüedad

Artículo 10.Trabajos excepcionalmente tóxicos, penosos y peligrosos

Las personas trabajadoras que realicen labores tóxicas, penosas y peligrosas, declaradas por la Autoridad competente, percibirán una bonificación sobre el salario de la columna A del presente Convenio, incrementado con el Plus de Antigüedad, de un 20, 25 o 30 % según concurran una, dos o las tres circunstancias anteriormente descritas.

Los efectos económicos de las resoluciones de la Autoridad Laboral en esta materia se retrotraerán al inicio del expediente administrativo correspondiente.

El plus regulado en este artículo resultará de aplicación a partir de la publicación del presente Convenio colectivo en el BO- LETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 10. Trabajos excepcionalmente tóxicos, penosos y peligrosos

Artículo 11.Desgaste de herramientas y ropa de trabajo

Las personas trabajadoras que utilicen herramienta propia por indicación y para trabajos por cuenta de la empresa, recibirán una indemnización, por este concepto, de 3,68 € semanales durante el primer período de vigencia de este Convenio.

Para el periodo 01.01.2027 al 31.12.2027, dicho importe experimentará un incremento igual al IPC del año natural de 2026.

Para el periodo 01.01.2028 al 31.12.2028, dicho importe experimentará un incremento igual al IPC del año natural de 2027.

El plus regulado en este artículo resultará de aplicación a partir de la publicación del presente Convenio colectivo en el BO- LETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

La empresa facilitará a cada persona trabajadora en el transcurso del año dos buzos o prendas de trabajo.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 11. Desgaste de herramientas y ropa de trabajo

Artículo 12.Plus de distancia

Tal y como se recoge en la Disposición Transitoria Segunda de este Convenio Colectivo, a partir de la publicación del pre- RI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera, urruntasun-plusa ezar - tzen da bizilekua lantokitik 10 km baino gehiagora duten langile guztien tzat. Plus horren zenbatekoa honako hau izango da:

a)    Ohiko bizilekutik lantokira egiten diren bidaia guztiak ordainduko dira eta ordainketa horren zenbatekoa herri garraioko txar te laren zenbatekoaren balikokidea izango da.

b)    Aipatu urruntasunagatiko plusa finkatu delarik, langileak ohiko bizilekua alda tzen duenean honela jokatuko da:

1.    Aldatu den helbidea hasieran ezarritakoa baino urrutiago baldin badago eta horren ondorioz urruntasunagatiko plusak gehiketa jaso behar badu, aldaketa honegatik ordainduko dena hasieran ezarritako herri garraioko txar te lak balio duena izango da. Egoera honek eragin bera izango du aldaketa guztietan, esan bezala, aldaketa berria hasierako helbidea baino urrutirago baldin badago.

2.    Aldatu den helbidea hasieran ezarritakoa baino hurbilago baldin badago eta horren ondorioz urruntasunagatiko plusak gu txi tze a jaso beharko balu, aldaketa honengatik ordainduko dena helbide berritik lantokira joa te ko herri garraioko txar te lak balio duena izango da. Egoera honek eragin bera izango du aldaketa guztietan, aldaketa berria hasierako helbidea baino hurbilago baldin badago.

c)    1997. urteko aben dua ren 31n, urruntasunagatiko plus bezala, kilometroko kobra tze a finkatuta duten langileak, hau da, bere ibilgailuz bidaia tzen badute 0,193 € kilometro eta gai non - tze ko kasuetan, 0,086 € kilometro, bada, langile horiek egoe ra horretan jarraituko dute eta urtero itunduko diren gehiketak jasoko dituzte, kon tzep tu hau aplika tze a eskatu zuen enpresaren - tza ko diharduten bitartean.

2027.01.01etik 2027.12.31ra bitarteko aldirako, zenbateko horiek 2026ko urte naturaleko KPIaren igoera bera izango dute.

2028.01.01etik 2028.12.31ra arteko aldirako, zenbateko horiek 2027ko urte naturaleko KPIaren igoera bera izango dute.

Langilearen ohiko bizilekua alda tze ari dagokionean, artikulu honetan ber tan b-1 eta b-2 pasarteetan ezarritakoa aplikatu da.

d)    Zenbateko hauek ez dira aplikatuko langilearen helbidea eta lan zentroa hirigunearen barruan badaude, Donostiaren kasuan izan ezik.

13. artikulua. Aparteko haborokinak.

Uda eta Gabonetako bi aparteko haborokin ezarri dira, eta bakoi tza hogeita hamar egunekoa izango da. Alokairu errealera ordainduko dira 25 lanegun eta 5 jaiegunen arabera, prima benetan lan egindako azken hiru hilabeteen batezbestekoaren arabera kalkulatuz.

Aipatutako haborokinen ordainketa uztailaren lehenengo hamabostaldian egingo da udakoaren kasuan eta aben dua ren 24aren aurreko astean zehar, Gabonetakoaren kasuan.

Enpresaren eta langileen arteko akordioz, aparteko haborokinak hamabi hilekotan hainbanatu ahal izango dira.

14. artikulua. Aparteko orduak.

Hi tza rmen hau izenpe tzen dutenek bat egin dute 1999ko urtarrilaren 15ean Confebask eta ELA, CC. OO., UGT eta LAB sindikatuek aparteko orduak ezaba tze ari buruz itundu duten konfederazioarteko rabakiarekin. Horren arabera eta akordio hori garatu asmoz honakoa:

sente convenio colectivo en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa, se establece un plus de distancia para todas las personas trabajadoras cuyo domicilio se encuentre a más de 10 km del centro de trabajo. La cuantía de este plus será la siguiente:

a)    Se abonarán tantos desplazamientos como viajes se efectúen del domicilio al centro de trabajo y su importe será el del precio del billete del transporte público.

b)    Una vez establecido el abono del mencionado plus de distancia, por cambio del domicilio del trabajador se operará de la siguiente forma:

1.    Si el cambio de domicilio supone una mayor distancia que la inicialmente establecida y en consecuencia el abono del mencionado plus de distancia suponga un incremento, se abonará por tal concepto el billete del transporte público inicialmente fijado. Esta situación seguirá operando de la misma for - ma, si se siguen produciendo cambios de domicilio que impliquen una mayor distancia que la de origen.

2.    Si el cambio de domicilio supone una menor distancia que la inicialmente establecida y en consecuencia el abono del mencionado plus de distancia es inferior, se abonará por tal concepto el importe del billete de transporte público del nuevo domicilio. Esta situación seguirá operando de la misma forma, si se siguen produciendo cambios de domicilio que impliquen una menor distancia que la de origen.

c)    Las personas trabajadoras que al 31-12-97, tengan consolidada en concepto de plus de distancia las cantidades de 0,193 € por kilómetro, si el traslado se efectúa en automóvil propio y 0,086 € en los demás casos, mantendrán esta situación con los incrementos que anualmente se concierten, mientras sigan prestando sus servicios para con la empresa que ha venido aplicando este concepto.

Para el periodo 01.01.2027 al 31.12.2027, dichos importes experimentarán un incremento igual al IPC del año natural de 2026.

Para el periodo 01.01.2028 al 31.12.2028, dichos importes experimentarán un incremento igual al IPC del año natural de 2027.

En lo que respeta a los cambios de domicilio del/a trabajador/a, operará de igual forma que lo establecido en el apartado b-1 y b-2 del presente artículo.

d)    No se aplicarán estos importes si el domicilio del/a trabajador/a y el centro de trabajo se encuentran dentro del casco urbano a excepción de la localidad de Donostia.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 12. Plus de distancia

Artículo 13.Gratificaciones extraordinarias

Se establecen dos gratificaciones extraordinarias de verano y Navidad que serán de treinta días cada una, abonándose a Salario Real, a razón de 25 días laborables y 5 festivos, calculándose la prima en base a la media de los tres últimos meses realmente trabajados.

El abono de dichas gratificaciones se rea li zará durante la primera quincena de julio, la de Verano, y dentro de la semana inmediatamente anterior al 24 de diciembre, la de Navidad.

Por acuerdo entre la empresa y los/as trabajadores/as podrán prorratearse las gratificaciones extraordinarias en las doce mensualidades.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 13. Gratificaciones extraordinarias

Artículo 14.Horas extraordinarias

Las partes signatarias del presente Convenio se adhieren al Acuerdo Interconfederal sobre supresión de horas extraordinarias suscrito entre Confebask y las Centrales Sindicales ELA, CC.OO., UGT y LAB, con fecha 15 de enero de 1999 y en base al mismo y en su de sa rro llo: ERABAKI DUTE

1.    Aparteko orduak be te tze ko aukera ezabatuta geratu da, honako artikulu honetako 2. pasartean arau tzen diren aparteko kasu berezietan izan ezik.

2.    Aparteko izaeraz, eguneko lan jarduna luzatu ahal izango da, honako kasu hauetakoren bat gerta tzen denean:

Lehena.    Ezinbestez; hau da, ezbehar eta kalte bereziak ekiditeko edo konpon tze ko premia larria dagoenean.

Bigarrena.    Behar den aurretiaz aurreikusi ezin diren arrazoiak bitarteko, enpresak bere mar txa normalari eusteko eguneko lan jardun arrunta derrigorrez luzatu beharra gerta tzen denean. Edozein kasutan ere, gehiegizko lan hori langile berriek ezin dutela egin arrazoitu beharko da, honako arrazoiren bat da - goe la eta:

a)    Egin beharreko lan denbora hain laburra izanik, kontratazio berria egitea ezinezkoa izatea.

b)    Behar den denboran kontratazio berria egitea materialki ezinezkoa izatea.

c)    Enplegurako zerbi tzu publikoen lan ki de tza eskatu arren, lanpostu jakin horri dagokion kualifikazioa duen langilerik jarri ez dutenean enpresa eska tzai learen esku.

3.    Bigarren pasartean aurrreikusi diren egoe ra berezien babesean bete tzen diren aparteko orduen ordez, atse den denbora hartuko da. Kasu horietan emango den konpen tsa zioa, hau da, atse den denbora, honakoa izango da: 1,40 ordu lan egindako ordu bakoitzeko.

Konpen tsa zio ekonomikoa honako kasu hauetan bakarrik burutu ahal izango da: ezinbesteko kasuetan eta 2.c) puntuan aurreikusitako egoe ra dela eta, atse den denboraz konpen tsa - tze a ezinezkoa gerta tzen denean. Kasu horietan, honela ordainduko dira aparteko orduak: lanordu arruntari % 40 eran tsiz.

4.    Artikulu honek dioena enpresan aplikatuko bada, aldez aurretik akordioak zehaztu beharko dira langileen legezko ordezkarien eta enpresako zuzendari tza ren artean. Akordio horien bidez, honako gai hauek arautuko dira:

a)    Aparteko orduak ezaba tze aren ondorioz sor tzen diren aurreikuspenak eta enplegurako konpromisoak, eta antolakun - tzan egin beharreko doikun tzak finkatuko dituzte.

b)    2. atalean xedatutakoa aplikatuz lan jarduna luza tze a baimen tzen duten aparteko egoe rak zehaztuko dituzte.

c)    Konpen tsa zio erregimena; bereziki, lan jarduna luza tze a - ren ondorioz bakoi tza ri dagokion atse den denbora zenba tze ari dagokiona.

d)    Enpresako akordioek ezingo dute konpen tsa zio ekonomikorik ezarri, artikulu honetako 3. pasarteko hirugarren atalean aurreikusi ez diren balizkoetan.

5.    Aurreko puntuan aipatutako negoziazio horren ekimena Enpresako Zuzendari tzak edota langileen Legezko Ordezkari - tzak hartu ahal izango du, eta beste aldeak negozia tze ra eseri beharko du derrigorrez. Bi aldeetarik batek negozia tzen hasteari uko egiten badio edota negoziazio horretan akordioa eragozten duten desadostasunak sor tzen badira (4. c, atalean izan ezik) bi aldeetako edozeinek Precon aurreikusitako Gatazkak Ebazteko Prozeduretara jo ahal izango du, eta beste aldea horretan parte har tze ra behartuta egongo da.

6.    Edozein kasutan ere, Langileen Ordezkariek eta Enpresa Ba tzo rdeko kideek, baita Delegatu Sindikalek ere, bidezko denean, hilero-hilero izango dute egindako aparteko orduen be - rri eta gai horren inguruan hartutako akordioen zein horiek sortarazi zituzten arrazoien berri. Informazio hori, Enpresak izenpetuta eta zigilatuta egongo da.

ACUERDAN

1.º    Queda suprimida la posibilidad de rea li zar horas extraordinarias, salvo en los supuestos excepcionales que se regulan en el punto 2.º del presente artículo.

2.º    Con carácter excepcional podrá prolongarse la jornada ordinaria de trabajo cuando concurra alguno de los siguientes casos:

Primero.    Fuerza mayor, es decir, cuando se trate de prevenir o reparar siniestros y daños extraordinarios y urgentes.

Segundo.    Cuando, por razones no previsibles con antelación suficiente, la prolongación de la jornada ordinaria resulte imprescindible para el normal funcionamiento de la empresa. Deberá acreditarse, en cualquier caso, que no resulta posible la realización del exceso de trabajo con cargo a nuevo personal por alguna de las siguientes razones:

a)    Por tratarse de un tiempo de trabajo tan corto que no haga viable una nueva contratación.

b)    Por no ser materialmente posible proceder a nuevas contrataciones en el tiempo requerido.

c)    Porque, habiéndose requerido la colaboración de los servicios públicos de empleo, éstos no hayan facilitado a la empresa demandante personal con la cualificación adecuada al puesto correspondiente.

3.º    Las horas extraordinarias que se realicen al amparo de las situaciones excepcionales previstas en el punto 2.º serán compensadas por tiempo de descanso. En estos casos la compensación será equivalente a 1,40 horas por hora trabajada.

Sólo podrá acordarse su compensación económica en los casos de fuerza mayor y en aquellos otros en los que la compensación por descanso resulte imposible por concurrir la circunstancia prevista en el punto 2.ºc). En estos casos, esas horas se abonarán con un recargo del 40 % sobre el valor de la hora ordinaria.

4.º    La aplicación del presente artículo en la empresa requerirá su concreción mediante acuerdos entre la representación legal de las personas trabajadoras y la Dirección de ésta, que regularán las siguientes materias:

a)    Establecerán las previsiones y compromisos de empleo que se deriven de aquella supresión, así como los ajustes organizativos que la supresión de horas extraordinarias pudiera hacer en su caso necesarios.

b)    Determinarán de la concurrencia de las situaciones excepcionales en las que, en aplicación del apartado 2.º, se entienda autorizada la prolongación de jornada.

c)    Régimen compensatorio, en particular la cuantificación del tiempo de descanso compensatorio de la prolongación de jornada.

d)    Los acuerdos de empresa no podrán establecer la compensación económica para supuestos distintos de los contemplados en el segundo párrafo del apartado 3.º de este artículo.

5.º    La iniciativa de negociación de lo señalado en el punto anterior podrá ser tomada por la Dirección de la empresa o por la Representación Legal de las personas trabajadoras en la misma, estando la otra parte obligada a sentarse a negociar. En el caso de que alguna de las partes se negara a iniciar la negociación o surgieran en las mismas discrepancias que impidieran el acuerdo (excepto en el apartado 4.º c)), cualquiera de las partes estará facultada para instar los Procedimientos de Resolución de Conflictos previstos en el Preco, quedando obligada la otra a hacerse parte en los mismos.

6.º)    En cualquier caso, los/as Delegados/as de Personal y miembros del Comité de Empresa, así como los/as Delegados/as sindicales, en su caso, serán informados mensualmente de las horas extraordinarias que se hayan efectuado y los acuerdos celebrados al respecto, así como de las causas que lo motivaron. Esta información irá firmada y sellada por la Empresa. 15. artikulua. Aldibaterako ezintasuna (AE).

— Lan istripuak eta lanbide gaixotasuna.

Lan istripu edo lanbide gaixotasunagatik eratorritako AE-ren prestazioa eran tsi tako alokairu tauletan beren kategoriarako ezarritako hi tzar meneko alokairua (pizgarririk eza barne) baino baxuagoa duten langileek, bajako lehenengo egunetik eta lehen hilabete jarraitua osatu arte, AE-ren prestazioa osatuko duen enpresako osagarri bat eskuratuko dute hi tzar meneko alokairuaren % 100era arte beren lanbide kategoriaren arabera, aipatu kalteordain ekonomikoa eskura tzen duten bitartean. Arrazoi beraren ondorio gerta tzen den bajako lehen hilabete jarraituaz geroztik, langileak AE-ren prestazioa osatuko duen enpresako osagarri bat eskuratuko du hi tzar meneko alokairuaren % 100era arte eta gehienez ere 18 hilabetez, lehen baja egunetik konta - tzen hasita. Esandako langileek ez dute aipatutako bajaren ondorioz dagokien aparteko haborokinean eraginik jasango.

Lan istripu edo lanbide gaixotasunagatik eratorritako AE-ren prestazioa eran tsi tako alokairu tauletan beren kategoriarako ezarritako hi tzar meneko alokairua (pizgarririk eza barne) baino altuagoa duten langileek, bajako lehen hilabete jarraitutik aurrera AE-ren prestazioa beren alokairu errealaren % 100era arte osatuko duen enpresako osagarri bat eskuratuko dute, esandako kalteordain ekonomikoa eskura tzen duten bitartean eta gehienez ere 18 hilabetez, lehen baja egunetik konta tzen hasita. Esandako langileek dagokien aparteko haborokina eskuratuko dute, AE-ren prestazioan erakunde asegura tza ileak ordaindutako aipatutako aparteko haborokinaren zati propor tzi onala beren zenbatekotik deskontatuz, osatu gabeko baja aldietan alokairu errealaren % 100eraino.

— Gaixotasun arrunta eta lanekoa ez den istripua.

Gaixotasun arruntatik edo lanekoa ez den istriputik eratorritako aldibaterako ezintasun suposamenduan, bajako etengabeko hirugarren hilabetetik aurrera beren alokairu errealaren % 100e raino osatuko duen enpresako osagarri bat eskuratuko dute langileek eta gehienez ere 18 hilabetez, lehen baja egunetik konta tzen hasita. Aipatutako langileek dagokien aparteko haborokina eskuratuko dute, haien zenbatekotik Gizarte Seguran tzak AE-ren prestazioan ordaindutako aparteko haborokinaren zati propor tzi onala deskontatuz, osatu gabeko baja aldietan alokairu errealaren % 100e raino.

«Behin-behineko» altak eta geroagoko beste baja sor tzen den AE egoeretan, hau aurrekoaren luzapen gisa kon tsi dera - tuko da artikulu hoetan aurrikusitako eraginetarako.

16. artikulua. Dietak.

Zenbateko honetako dietak ezarri dira:

Dieta osoa: 47,26 €.

Dieta erdia: 19,26 €.

Kilometroa: 0,381 €.

2027.01.01etik 2027.12.31ra bitarteko aldirako, zenbateko horiek 2026ko urte naturaleko KPIaren igoera bera izango dute.

2028.01.01etik 2028.12.31ra arteko aldirako, zenbateko horiek 2027ko urte naturaleko KPIaren igoera bera izango dute.

Artikulu honetan araututako dietak hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko dira, eta ez dute atze raeraginik izango.

17. artikulua. Nominen ordainketa.

Enpresaren eta langileen erabakiz alokairuak langile guztiei hilero ordaindu ahal izango zaizkie, eta konturako aurrerakinak ezarri ahal izango dira.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 14. Horas extraordinarias

Artículo 15.Incapacidad temporal

— Accidentes de Trabajo y Enfermedad Profesional.

Las personas trabajadoras cuya prestación de I.T. derivada de accidente de trabajo o enfermedad profesional, sea inferior al Salario de Convenio (incluida la carencia de incentivo) establecido para su categoría profesional en las Tablas Salariales anexas, percibirán, desde el primer día de baja y hasta completar el primer mes ininterrumpido, un complemento de la empresa que complete la prestación de I.T. hasta el 100 % del salario de Convenio para su categoría profesional. A partir del primer mes ininterrumpido de baja, derivada de la misma contingencia, el/la trabajador/a percibirá un complemento que complete la prestación de I.T. hasta el 100 % de su salario real, hasta un máximo de 18 meses contados desde el primer día de baja. Dichos/as trabajadores/as no sufrirán ninguna repercusión en la gratificación extraordinaria correspondiente, como consecuencia de dicha baja.

Las personas trabajadoras cuya prestación de I.T. derivada de accidente de trabajo o enfermedad profesional sea superior al salario de Convenio (incluida la carencia de incentivo) establecido para su categoría profesional en las Tablas Salariales anexas, percibirán a partir del primer mes ininterrumpido de baja, un complemento de la empresa que complete la prestación de I.T. hasta el 100 % de su salario real, hasta un máximo de 18 meses contados desde el primer día de baja. Dichos/as trabajadores/as percibirán la gratificación extraordinaria correspondiente, descontando de su importe la parte proporcional de dicha gratificación extraordinaria abonada a los mismos, por la cantidad aseguradora, en la prestación de I.T., durante los períodos de baja no complementados hasta el 100 % del Salario Real.

— Enfermedad común y accidente no laboral.

En el supuesto de Incapacidad Temporal derivada de enfermedad común o accidente no laboral, los/as trabajadores/as percibirán a partir del tercer mes ininterrumpido de baja, un complemento de la empresa que complete la prestación de I.T. hasta el 100 % de su Salario Real, hasta un máximo de 18 meses contados desde el primer día de baja. Dichos/as trabajadores/as percibirán la gratificación extraordinaria correspondiente, descontando de su importe la parte proporcional de dicha gratificación extraordinaria abonada a los mismos, por la Seguridad Social, en la prestación de I.T., durante los períodos de baja no complementados hasta el 100 % del Salario Real.

En aquellas situaciones de I.T. en las que se produzcan «altas provisionales» y posteriormente nueva baja, ésta se considerará como prolongación de la anterior a los efectos de lo previsto en este artículo.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 15. Incapacidad temporal

Artículo 16.Dietas

Se establecen dietas en la cuantía siguiente:

Dieta completa: 47,26 €.

Media dieta: 19,26 €.

Kilometraje: 0,381 €.

Para el periodo 01.01.2027 al 31.12.2027, dichos importes experimentarán un incremento igual al IPC del año natural de 2026.

Para el periodo 01.01.2028 al 31.12.2028, dichos importes experimentarán un incremento igual al IPC del año natural de 2027.

Las dietas reguladas en este artículo resultarán de aplicación a partir de la publicación del presente Convenio colectivo en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 16. Dietas

Artículo 17.Pago de nóminas

Por acuerdo entre empresa y trabajadores/as, se podrán abonar los salarios de forma mensual a la totalidad del personal, pudiendo establecerse anticipos a cuenta. Era berean, 50 langiletik beherako enpresetan ordainketaren ezarpena banku edo aurrezki entitateen bidez egitea itundu ahal izango da, bi aldeeen artean horien izendapena negoziatuz.

18. artikulua. Suben tzi oa euskarari.

Enpresariek % 100ean suben tzi onatuko dituzte langileen euskarazko eskolak. Enpresariek, era berean, eskubide honetaz balia tzen diren langileei klaseetara joaten direla eta klaseak behar bezala probe txa tzen dituztela justifika tze a eska diezaiekete. Aipatu justifikazioak aurkezten ez badira edota klaseetara ez joateak arrazoirik ez badu, enpresak uko egin ahal izango dio eskatutako suben tzi oa emateari eta, kasua balitz, langileari eskatu ahal izango dio enpresaren eskutik ordura arte jaso dituen dirulagun tzak itzul tzea, itzul ke ta hori nominetatik deskontatuz.

Enpresek ikasketa zentroa aukera tze ko eskumena izango dute.

Artikulu honetan araututako plusa hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko da, eta ez du atze raeraginezko ondoriorik izango.

III. KAPITULUA

IHARDUNA, OPORRAK, BAIMENAK

19. artikulua. Lan jarduna.

Lanaldiari dagokionez, benetako lanorduen kopurua honako hau izango da:

— 2026. urterako: 1.761 ordu.

— 2027. urterako: 1.743 ordu.

— 2028. urterako: 1.725 ordu.

Lanaldi horien barruan sar tzen dira lanaldi jarraituen eta txa nden kasuetan laneko tzat har tzen diren 15 minutuko atse - denaldiak.

Arestikoa hala bada ere, hi tzar men honek ukitutako enpresek langileen legezko ordezkariekin etengabeko jardun eta txa n - detako atse denei buruzko erabaki desberdinak hartu ahal izango dituzte. Kasu honetan, hi tzar menaren Ba tzo rde Mistoari negoziazio honen hasiera jakinarazi beharko diote hi tzar mena sinatu eta 15 eguneko gehienezko epea ren barruan. Negoziazio hauek hi tzar mena sinatu eta hurrengo hilabetean amaitu beharko dute derrigorrez. Ez bada gai honi buruz erabakirik lor tzen, artikulu honen 1. paragrafoan ezarritakoa aplikatuko da.

* Lan egutegia.

Urte bakoi tze ko urtarrilean enpresek lan egutegiak landuko dituzte.

Erabakitako egutegiei dagokienez, enpresako zuzendari tzak, produkzioak hala eraginda, lanegun bakoi tza ri dagokion ordu kopurua gehitu ala gu txi tu ahal izango du, eguneko 9 orduko gehienezko mugarekin. Zuzendari tzak afektatutako langileei eta enpresa ba tzor deari lan egutegien aldaketaren berri eman beharko die astebete lehenago lan egutegiak konpen tsa tzeko modua eta epealdia adieraziz, ondorioz, urtean egin beharreko jardunak indarrean dagoen urte bakoi tze rako artikulu honetan ezar tzen de - na gaindi ez dezan.

Aurreko paragrafoa aplika tze aren ondorioz egin daitezkeen orduak errekupera tze a lan egutegian laneko egun bezala ager - tzen diren egunetan baino ezin izango da egin. Alabaina, produkzioaren egoe raren ondorioz aldaketak sor tzen badira urriak 1 eta abenduak 1 bitarteko lan egutegian eta aldaketa horren ondorioz aparteko orduak sar tzen badira, horiek hurrengo urteko urtarril eta maia tza bitartean errekuperatu ahal izango dira, baldin eta eguneko lanaldia ez bada 9 lanordutik gorakoa eta hilabete horietan errekuperatu behar diren orduak ez badira 30

Asimismo, en las empresas de menos de 50 trabaja do - res/as, se podrá pactar la implantación del pago a través de Entidades Bancarias o de Ahorro, negociándose entre las partes la designación de las mismas.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 17. Pago de nóminas

Artículo 18.Subvención al euskara

Las empresas subvencionarán a las personas trabajadoras las clases de Euskara al 100 %. Las empresas podrán exigir a las personas que usen de este derecho justificación suficiente de su asistencia y aprovechamiento a dichas clases. En caso de que no se aportaran dichas justificaciones o que la inasistencia no tenga justa causa, la empresa podrá denegar la subvención solicitada y en su caso podrá exigírsele a la persona trabajadora, mediante su descuento en nómina, las cantidades que la empresa hasta ese momento haya aportado.

Las empresas podrán designar el centro de estudio.

Este artículo resultará de aplicación a partir de la publicación del presente Convenio colectivo en el BOLETÍN OFICIAL de Gi - puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 18. Subvención al euskara

Capítulo III · JORNADA, VACACIONES Y LICENCIAS

Artículo 19.Jornada de trabajo

En materia de jornada, el número de horas de trabajo efectivo será el siguiente:

— Para el año 2026: 1.761 horas.

— Para el año 2027: 1.743 horas.

— Para el año 2028: 1.725 horas.

Quedan incluidos dentro de dichas jornadas los 15 minutos de descanso, considerados como de trabajo, en los casos de jornada continuada y turnos.

No obstante lo anterior, las empresas afectadas por el presente Convenio podrán convenir con la representación legal de los/as trabajadores/as acuerdos distintos sobre los descansos en jornada continuada y turnos. En este caso, las empresas deberán notificar a la Comisión Mixta del Convenio la iniciación de estas negociaciones, en el plazo máximo de 15 días a partir de la firma del Convenio y que deberán finalizar obligatoriamente en el mes siguiente a la firma. Caso de no llegar a un acuerdo en esta materia será de aplicación lo establecido en el párrafo 1.º de este artículo.

* Calendario de Trabajo.

Las empresas confeccionarán los calendarios de trabajo durante el mes de enero de cada año.

Sobre los calendarios acordados, la Dirección de la empresa podrá por exigencia de la producción, aumentar o disminuir el número de horas correspondientes a cada día de trabajo, con el tope máximo de 9 horas diarias. La Dirección deberá comunicar a los/as trabajadores/as afectados y al Comité de Empresa la modificación de los calendarios de trabajo con una antelación de una semana indicando la forma y período para compensar los calendarios de trabajo, de forma que la jornada a rea li zar anualmente no supere la establecida en este artículo para cada uno de los años de vigencia.

La recuperación de las horas que pueda dar lugar la aplicación del párrafo anterior se deberá efectuar exclusivamente en aquellos días que figuren como de trabajo en los correspondientes calendarios laborales. No obstante, cuando por circunstancias de la producción se produzca una modificación de los calendarios laborales entre el uno de octubre y el 31 de diciembre, la recuperación de las horas a que de lugar dicha modificación podrá rea li zarse durante los meses de enero a mayo del siguiente año siempre que la jornada diaria no supere las 9 horas ordutik gorakoak. Hala errekuperatutako orduek ez dute eraginik izango itundutako urteko lanaldian.

20. artikulua. Oporrak.

Hi tza rmen honen indarraldian zehar, oporren kon tzep tu - pean, hogeita hamar egun natural ordainduko dira, langileak soi - lik eta esklusiboki hogeita sei lanegun izango dituelarik.

Oporren eraginetarako larunbatak lanegun oso gisa hartuko dira.

OITaren 132 zk. dun hi tzar menean eza rri ta koa re kin ados, istripu, gaixotasun edo amatasuna bezalako langilearen borondatezkoak ez diren arrazoiak direla medio lanera ez bertara tze a lan eraginkorreko denbora gisa hartuko da oporren zenbaketa eta gozamenaren ondorioz.

Langileak jardun normalean benetan eskuratutako alokairuaren arabera ordainduko dira oporrak, prima benetan lan egindako azken hiru hilabeteen batezbestekoaren arabera kalkulatuz.

Oporretako zati bat Gabonetan izaten bada eta langilea esandako epealdi horren hasieran aldibaterako ezintasun egoe - ran badago, enpresek epealdi horri dagozkion gozatu gabeko egunak era jarraikorrean izateko baimena emango dute, AE-ko egoe ra desagertu ahala, elkarrekin erabakitako datetan, urte naturalaren barruan ez badira ere.

Oporraldiaren barruan langilea ospitalera tze a sortaraz de - zan aldibaterako ezintasun egoe ran eror tzen bada, oporraldia eten egingo da aipatutako egoe ra manten tzen den arte eta etenaldiari dagozkion egunak bi alderdiek erabakiko dituzte.

Oporraldian zehar AE-ko egoe ra bat sortu ondoren opor osagarriez osa tzen ez bada, kontingen tzi a honengatiko prestazioetatik eratorritako ordainketek fondo ba tzuk eratuko dituzte eta horien aplikazioa ordezkari sindikalak edo enpresa ba tzor deak erabakiko du, hi tzar men honetan ezarritako afiliazio galdakizunak bete di tza ten zentraletara afiliatutako langileenak badira.

21. artikulua. Baimenak.

Langileek, aldez aurretik jakinaraziz eta egoki den justifikazioa aurkeztuz, opor ordainduak har tze ko baimena izango dute. Opor horiek har tze ko eta ordain tze ko, artikulu honetan ber tan ezarritakoa beteko da.

Berebat, eta goiko pasarte horretan ezarritako baldin tze tan, jarraian zehaztuko diren ordain gabeko opor baimenak ere izango dituzte.

Era honetako opor guztiak opor baimena es ka tze ko zioa gertatu den une berean hartu beharko dira.

Enpresek ondoren zerrendatuko diren kasuetan emango dituzte baimenak, baldin eta justifikatuta badaude. Ordaindutako lizen tzi a guztiak benetako alokairuaren arabera ordainduko dira.

a)    Ezkon tza gatik edo izatezko bikoteagatik: 20 egun natural ordaindu har tze ko baimena; egun horiek beste 10 egun natu - ralez luzatu ahal izango dira, baina ordaindu gabe.

Era honetako oporra ezin izango da zurgatu, ez osorik ez zati batean, oporraldiarekin batera gertatu den ai tza kia ai tza ki.

b)    Istripu edo gaixotasun larriagatik, ospitalera tze agatik edo ospitaleratu gabe etxe an atse den har tze a eska tzen duen ebakun - tza kirurgikoagatik:

— Ezkontidearena edo seme-alabena, gurasoena: ordaindutako 5 egun.

y que el tope de horas a recuperar durante esos meses no supere las 30 horas. Esta recuperación no repercutirá en la jornada anual que se tenga pactada.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 19. Jornada de trabajo

Artículo 20.Vacaciones

Durante la vigencia del presente Convenio se retribuirán treinta días naturales, en concepto de vacaciones, debiendo disfrutarse exclusiva y necesariamente veintiséis días laborables.

A efectos de vacaciones los sábados se computarán como día laborable completo.

De acuerdo con lo establecido en el Convenio n.º 132 de la OIT, las ausencias al trabajo por motivos independientes a la voluntad de la persona trabajadora, como accidente, enfermedad o maternidad, serán consideradas como tiempo de trabajo efectivo, a los efectos del cómputo y disfrute de las vacaciones.

Las vacaciones se abonarán por el salario que realmente venga percibiendo la persona trabajadora, en jornada normal, calculándose la prima en base a la media de los tres últimos meses realmente trabajados.

Caso de que parte de los días de vacaciones se disfruten en Navidades, y la persona trabajadora se encontrase en situación de Incapacidad Temporal al inicio de dicho período, las empresas concederán las vacaciones no disfrutadas, correspondientes a dicho período, en forma continuada, una vez desaparecida la situación de I.T., en fechas establecidas de mutuo acuerdo, aunque no se hallen dentro del año natural.

En los casos de que, disfrutando del período de vacaciones, la persona trabajadora inicie un proceso de Incapacidad Temporal que dé lugar a hospitalización, aquél quedará interrumpido por el tiempo que se mantenga dicha situación, y los días correspondientes a la interrupción se disfrutarán en fecha establecida de común acuerdo.

En los casos de que se produzca una situación de I.T. en período de vacaciones, que no sea complementado por vacaciones suplementarias, los pagos delegados de las prestaciones por esta contingencia constituirán fondos cuya aplicación será decidida por el/la Delegado/a Sindical o Comité de Empresa, según procedan de trabajadores/as afiliados/as a Centrales que cumplan los requisitos de afiliación establecidos en este Convenio.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 20. Vacaciones

Artículo 21.Licencias

Las personas trabajadoras, avisando con la posible antelación y con la debida justificación, tendrán derecho a licencias retribuidas, que se disfrutarán y abonarán con arreglo a lo que se establece en el presente artículo.

Igualmente, con las mismas condiciones, los trabajadores dispondrán de las licencias no retribuidas que se señalan.

Todas las licencias habrán de disfrutarse en el momento de producirse el hecho causante.

Las empresas concederán licencias en los siguientes supuestos, siempre que los mismos sean justificados. Todas las licencias retribuidas se abonarán a salario real.

a)    Por matrimonio o pareja de hecho: 20 días naturales de licencia retribuida, pudiendo ampliarse hasta un máximo de 10 días naturales más de licencia no retribuida.

Esta licencia no podrá ser absorbida, en todo o en parte, por coincidir con el período de vacaciones.

b)    Por accidente o enfermedad grave, hospitalización o intervención quirúrgica sin hospitalización que precise reposo domiciliario:

— Del cónyuge o hijos/as, padres/madres: 5 días retribuidos. — Ezkontidearen, seme-alaben edo langilearekin bizi diren gurasoen kasuan, ordaindu gabeko lizen tzia-egun bat gehiago hartu ahal izango da.

— Izatezko bikotekidearena edo izatezko bikotearen bigarren mailarainoko odol-ahaidetasunezko senidearena: ordaindutako 5 egun.

— Aurrekoak ez diren beste per tso na ba tzu enak, langilearekin etxe bizi tza berean bizi badira eta benetan zaindu behar badira: ordaindutako 5 egun.

Baimena eragin duen gertakariak irauten duen bitartean (gaixotasun larria), langileak baimena har tze ko data aukeratu ahal izango du, enpresaren adostasunez. Adostasunik ez badago, baimena hurrenez hurreneko egunetan hartu beharko da.

* Gaixotasun larriak dirauen bitartean:

— 3 egun naturaleko bigarren baimen ordaindu bat har tze ko eskubidea izango du ezkontide edo seme-alaben kasuan eta 2 egunekoa langilearekin bizi diren guraso edo seme-alaben kasuan, baldin eta lehenengo baimena hartu zenetik hogeita ha - mar egun ondoz ondo igaro badira, kasu honetan ezin izango da joan-etorrien ondoriozko zabalkun tza rik aplikatu.

— Kasu berdinetan eta denbora berdinerako ordaindu gabeko baimenak har tze ko eskubidea izango du, beti ere aurreko baimenetik ondoz ondo hogeita hamar egun igaro badira, kasu honetan ere ez da aplikagarria izango joan-etorrien ondoriozko zabalkun tza rik.

Atal honen ondorioetarako, gaixotasun larri tzat dagokion fakultatiboak halako tzat kalifika tzen duena hartuko da, bai hasierako ziurtapenean bai edozein aldek gerora eskatuz gero. Zalan - tza rik gertatuz gero Ba tzo rde Misto Interpreta tza ileak erabakiko du, ondoko irizpen orienta tza ileak osotasunean baloratuz: ospitalean izateko beharra eta ber tan eman beharreko denbora, nolabaiteko garran tzi a duen interben tzi o kirurjikoa, lagun tza ilea - ren beharra eta abar.

c)    Herio tza gatik:

1.    Ezkontidearena, izatezko bikotekidearena edo semealabena: 5 egun naturaleko lizen tzi a ordaindua.

Ezkontidearen, izatezko bikotekidearen edo seme-alaben herio - tza ren kasuan, bidaia 200 km-tik gorakoa eta 500 km-tik beherakoa bada, lizen tzi a egun natural 1 luzatuko da, eta 500 km-tik gorakoa bada, lizen tzi a 2 egun natural luzatuko da.

2.    Gurasoena edo anai-arrebena: 2 eguneko lizen tzi a ordaindua.

3.    Bilobena, aitona-amonena, ezkon tza zko gurasoena, ez - kon tza zko anai-arrebena edo ezkon tza zko seme-alabena: ordain dutako 2 lizen tzia-egun.

Ezkon tza zko gurasoen herio tza ren kasuan, 200 km-tik gorako bidaia egin behar bada, lizen tzi a 2 egunez luzatuko da.

Bestalde, c. 3 atal horretan jasotako gainerako ahaideak hil - tzen badira (hau da, bilobak, aitona-amonak, ezkon tza zko anaiarrebak edo ezkon tza zko seme-alabak), lizen tzi a 2 egunez luzatuko da 500 km-tik gorako bidaia egin behar bada.

Ezkontidearen, seme-alaben, gurasoen edo anai-arreben he - rio tza gatiko lizen tzi a ezin izango da xurgatu langilearen oporraldian edo ezkon tza gatiko lizen tzi an gerta tzen bada.

d)    Gurasoen, seme-alaben edota anai-arreben ezkon tza - ga tik: egun natural ordaindu bat.

e)    Ohiko bizilekua alda tze agatik: egun natural ordaindu bat.

f)    Langileak Gizarte Seguran tza ko espezialisten kon tsul ta medikora joan behar duen kasuetan behar den denborako baimena izango du, kon tsul ta ordua lanorduetan gerta tzen denean, beti ere aipatutako kon tsul ta medikun tza orokorreko fakultati-

— Cuando se trate del cónyuge, hijos/as, así como de padres que convivan con la persona trabajadora podrá ampliarse en un día más de licencia no retribuida.

— De la pareja de hecho o del familiar consanguíneo hasta el segundo grado de la pareja de hecho: 5 días retribuidos.

— De cualquier otra persona distinta de las anteriores, que conviva con la persona trabajadora en el mismo domicilio y que requiera el cuidado efectivo de aquella: 5 días retribuidos.

Mientras se mantenga el hecho causante (situación de enfermedad grave), la persona trabajadora tendrá opción a elegir, de acuerdo con la empresa, las fechas de disfrute de la licencia. Si no hay acuerdo, los días de disfrute serán consecutivos.

* Cuando la enfermedad grave persistiera:

— Tendrá derecho a una segunda licencia retribuida de 3 días naturales, en el caso de referirse al cónyuge o hijos/as, y de 2 días naturales, si se refiere a padres/madres o hermanos/as que convivan con el/la trabajador/a, pasados treinta días consecutivos desde la finalización del disfrute de la primera licencia, sin que en este caso sea de aplicación la ampliación por desplazamiento.

— Tendrá derecho a sucesivas licencias no retribuidas, en los mismos supuestos y por igual tiempo, siempre que hayan transcurrido treinta días consecutivos desde la finalización de la anterior, sin que tampoco sea de aplicación la ampliación por desplazamiento.

A los efectos de este apartado, se entenderá por enfermedad grave aquélla que sea calificada como tal por el facultativo correspondiente, bien en la certificación inicial o a requerimiento posterior de cualquiera de las partes. En caso de duda dictaminará la Comisión Mixta Interpretativa en base a la valoración conjunta de los siguientes criterios orientativos: necesidad de hospitalización y duración de la misma, intervención quirúrgica de cierta importancia, precisión de acompañante, etc.

c)    Por muerte:

1.    De cónyuge, pareja de hecho o hijos/as: 5 días naturales de licencia retribuida.

En los supuestos de fallecimiento del cónyuge, pareja de hecho o hijos/as, si hubiese desplazamiento superior a 200 km e inferior a 500 km, la licencia se ampliará en 1 día natural y si fuera superior a 500 km la licencia se ampliará en 2 días naturales.

2.    De padres/madres o hermanos/as: 2 días de licencia retribuida.

3.    De nietos/as, abuelos/as, padres/madres políticos/as, hermanos/as políticos/as o hijos/as políticos/as: 2 días de licencia retribuida.

En los supuestos de fallecimiento de los/as padres/madres políticos/as, si hubiese desplazamiento superior a 200 km la licencia se ampliará en 2 días.

Por su parte, en los casos de fallecimiento del resto de familiares recogidos en ese apartado c.3) (esto es, nietos/as, abuelos/as, hermanos/as políticos/as o hijos/as políticos/as), si hubiese desplazamiento superior a 500 km, la licencia se ampliará en 2 días.

La licencia por muerte de cónyuge, hijos/as, padres/madres o hermanos/as, no podrá ser absorbida si coincidiese con el dis - frute de las vacaciones o licencia por matrimonio del trabajador.

d)    Por matrimonio de padres/madres, hermanos/as o hi - jos/as: 1 día natural retribuido.

e)    Por traslado del domicilio habitual: 1 día retribuido.

f)    Por el tiempo necesario en los casos de asistencia del/a trabajador/a a consulta médica de especialistas de la Seguridad Social, cuando coincidiendo el horario de consulta con el de trabajo se prescriba dicha consulta por el/la facultativo/a de boak agindu badu. Dena den, langileak aldez aurretik aurkeztu beharko dio enpresariari aipatutako agindu mediko hori justifikatuko duen bolantea. Gainerako kasuetan, Gizarte Seguran tza ko familiako sendagilearen kon tsul ta medikora edo medikun tza par tikularrarengana joateagatik gehienez urtean 30 ordu ordaindu izango dira, hauek ere justifikatu egin beharko direlarik.

Era berean, beharrezkoa den denboraz eta urtean 30 oduko muga horren barruan, ezkontidea edo langilearekin bizi diren seme-alaba edo gurasoak kon tsul ta medikoetara, azterketa medikoetara eta ospitalean sar tze ra lagun tze ko hu tse giteak, bai eta garran tzi txi kiko intereben tzi oetan lagun tze ko hu tse giteak ere barne hartuko dira. Zalan tza rik geratuz gero, Ba tzo rde Misto Interpreta tza ilearen irizpenera jo ahal izango da.

g)    Langileek edoski tze aldian (9 hilabete arte) bi zatitan za titu ahal izango duten ordu bateko geldiunea har tze ko eskubidea izango dute edo euren borondatez, helburu berarekin, eskubide hau euren jarduera arruntaren ordu bateko murrizte batekin alda tze koa.

c) eta f) ataletan jasotako lizen tzi etan, izatezko bikoteek, bikoteko kideak edozein sexutakoak izanik ere, artikulu honetan ezkon tza ren kasurako aurreikusitako eskubide berberak sortuko dituzte, baina soilik bikotekideari dagokionez, baita bizikideen seme-alabei eta gurasoei dagokienez ere.

Eskubide hori sortuko da bizikide tza behar bezala egiazta - tzen bada (lizen tzi a eskatu baino 2 urte lehenago gu txie nez etxe berean erroldatuta egotearen ziurtagiria, izatezko bikoteen erregistroaren ziurtagiria edo bikote gisa elkarrekin bizi direla egiaz - ta tzen duen beste edozein dokumentu ofizial).

h)    Behar adinako denboraz izaera publiko eta per tso na - leko eginbehar saihestezin bat be te tze ko. Ausen tzi a hau ordaindua izango da.

Arestian aipatutako eginbeharra bete tze ak, hiru hilabeteko epe batean, lanorduen % 20an gu txie nez egin beharreko lana egi te ko ezintasuna ekar tzen badu, enpresak Langileen Estatutuko 46. artikuluko 1 atalean arau tzen den eszenden tzi a egoe - rara igaro ahal izango du ukituriko langilea.

Langileak eginbeharra edo kargua bete tze agatik kalteordain bat ja so tzen badu, kalteordain honen zenbatekoa enpresan dagokion alokairuari kenduko zaio.

Artikulu honetan bil tzen diren baimenek, oro har, Langileen Estatutuak eta izaera orokorreko xedapenek emandakoak hobetuko dituzte, beraz, euren osogarri tzat hartu beharko dira, kasu zehatz batean hauen murriztapena ekar tzen badute ere.

IV. KAPITULUA

ESZEDEN TZI AK

22. artikulua. Eszeden tzi ak. Baldin tza orokorrak.

Plantilako langile finkoak eszeden tzi azko egoe rara igaro ahal izango dira, eta ez dute ino lako ordainsaririk eskura tze ko eskubiderik izango berriro lanera tzen ez diren artean.

Eszenden tzi a bi motakoa izango da: borondatezkoa eta nahitaezkoa.

— Borondatezko eszeden tzia.

Urte beteko gu txie nezko an tzi natasuna duen langileak, Langileen Estatutuaren 46. 2 artikuluan borondatezko eszeden tzi ei buruz jasotako erre gu la zioa alde batera utzi gabe, borondatezko eszeden tzi azko egoe rara igaro tze ko aukera onar diezaiotelako eskubidea du. Aipatutako eszeden tzi a urtebetetik gorakoa eta

Medicina General, debiendo presentar previamente la persona trabajadora a la empresa el volante justificativo de la referida prescripción médica. En los demás casos, como asistencia a consulta médica del médico de cabecera de la Seguridad Social (facultativo de Medicina General), o asistencia prestada por la medicina particular, hasta el límite de 30 horas al año retribuidas, que deberán ser asimismo justificadas.

Asimismo, podrán incluirse, por el tiempo necesario y dentro de ese límite conjunto de 30 horas al año, las ausencias motivadas por acompañamiento, siempre que sea debidamente justificado, a consultas médicas, revisiones médicas, ingreso hospitalario e intervenciones de menor importancia del cónyuge así como de hijos/as y padres/madres que convivan con la persona trabajadora. En caso de duda, se podrá acudir al dictamen de la Comisión Mixta Interpretativa.

g)    Las personas trabajadoras, y durante el período de lactancia (hasta los 9 meses), tendrán derecho a una pausa de una hora que podrán dividir en dos fracciones o, a su voluntad, sustituir este derecho por una reducción de su jornada normal en una hora, con la misma finalidad.

En las licencias recogidas en los apartados c) y f) las parejas de hecho, indistintamente de cuál sea el sexo de sus componentes, generarán los mismos derechos que los contemplados en este artículo para el caso de matrimonio, pero referidos exclusivamente al compañero/a, así como a los hijos/as y padres/madres de los convivientes.

Dicho derecho se generará siempre que la convivencia se acredite de forma suficiente (certificado de empadronamiento común por un período continuado de al menos 2 años con anterioridad a la fecha de solicitud, certificación de registro de parejas de hecho o cualquier otro documento que, con carácter oficial, acredite su situación de convivencia de pareja).

h)    Por el tiempo indispensable, para el cumplimiento de un deber inexcusable de carácter público y personal. Dicha ausencia será retribuida.

Cuando el cumplimiento del deber antes referido suponga la imposibilidad de la prestación del trabajo debido en más del 20 % de las horas laborales, en un período de tres meses, podrá la empresa pasar a la persona trabajadora afectada a la situación de excedencia regulada en el apartado 1 del artículo 46 del Estatuto de los Trabajadores.

En el supuesto de que la persona trabajadora por cumplimiento del deber o desempeño del cargo perciba una indemnización, se descontará el importe de la misma del salario a que tuviera derecho en la empresa.

Las licencias contempladas en este artículo mejoran en cómputo global las concedidas por el Estatuto de los Trabajadores y disposiciones de carácter general, por lo que habrán de considerarse en su conjunto, aunque en algún caso específico supongan disminución de las mismas.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 21. Licencias

Capítulo IV · EXCEDENCIAS

Artículo 22.Excedencias. Condiciones generales

El personal fijo de plantilla podrá pasar a la situación de excedencia, sin que tenga derecho a retribución alguna en tanto no se reincorpore al servicio activo.

La excedencia será de dos clases: voluntaria y forzosa.

— Excedencia voluntaria.

Sin perjuicio de la regulación contenida en el artículo 46.2 del Estatuto de los Trabajadores en lo que respecta a las excedencias voluntarias, la persona trabajadora con al menos una antigüedad en la empresa de un año, tiene derecho a que se le reconozca la posibilidad de situarse en excedencia voluntaria, bost urtetik beherakoa da, eta egoe ra honek iraun dezan denbora ez da zenbatuko zerbi tzu urteengatiko gehikun tzen eraginetarako.

Ida tziz eskatu beharko da, eta enpresa ba tzor deak edo langileen ordezkariak erabakiko du. Onarpena edo ezespena emateko epealdia ez da hogei egunetik gorakoa izango.

Ezespena emateko arrazoiak honako hauetan oinarrituko dira:

a)    Per tso nal falta.

b)    Beste eszeden tzi a ba tzuk izatea.

c)    Ezespena justifikatu dezan beste edozein kausa. Borondatezko eszeden tzi aren eskariari baiezkoa emango zaio ikasketak amaitu edo zabal tze ko denean, derrigorrezko famili galdakizunak direnean edo langileak behar bezala egiaztatutako an tze ko beste arrazoiak badira.

Eszenden tzi aren epea amaitu baino hogeita hamar egun lehenago langileak berriro lanera tze ko baimena eska tzen ez ba - du, enpresan duen lanposturako eskubidea galduko du. Langilearen lanbide kategorian lanpostu hu tsik ez den kasuetan, enpresak horren berri emango dio.

Ezarritako epea ren barruan berriro lanera tze a eska tzen duen langileak bere kategorian sor dadin lehen lanpostu hu tsa okupa - tze ko eskubidea izango du. Sortutako lanpostu hu tsa bere kategoria baino maila baxuagokoa bada, bi aukera izango ditu: hori okupa tzea, lanpostuari dagokion alokairuarekin, edo bere kategoriako lanpostu huts bat sor tzen den arte itxa rotea.

— Nahitaezko eszeden tzia.

Nahitaezko eszeden tzi ak lanpostua eta bere indarraldiko an tzi natasunaren zenbaketa gorde tze ko eskubidea emango du. Lanera joatea ezinezko bilaka tzen duen kargu publiko baterako izendapena edo hautespena dela medio emango da. Kargu publikoa utzi eta hurrengo hilabetearen barruan eskatu beharko da berriro lanera tze ko baimena.

Era berean, enpresako eszeden tzi ako egoe rara igaroko dira probin tzi a edo goragoko eremuan fun tzio sindikalak egikari di - tza ten langileak, beren kargu ordezka tza ilearen egikari tzak irauten duen bitartean.

Langileen estatutuaren 46. artikuluan eza rri ta koa ren kalterik gabe enpresan gu txie nez 5 urteko an tzi natasuna duten langileek 6 urtetik gora eta 5 urtetik beheragoko eszeden tzi a izateko eskubidea izango dute, eta mugaeguna baino 30 egun lehenago berriro lanera tze a eska tzen ez duen langileak behin betiko baja sortuko du enpresan. Eszenden tzi a amaitu ondoren, langileak bere lanpostua lantoki berean okupatuko du. Bere sarrera dagokion lanpostu hu tsa sor tze an egiaztatuko da.

Arestikoa hala bada ere, enpresan gu txie nez 3 urteko an tzi - natasuna duten langileei eszenden tzi a eta automatikoki berriro lanera tze a baimenduko zaie, beti ere eszeden tzi a kopuruak plantilaren % 4 gaindi tzen ez badu eta urte batetik beherakoa eta hiru urtetik gorakoa ez bada.

V. KAPITULUA

BESTE ZENBAIT GAI

23. artikulua. Elebitasuna.

Iragarki tauletan erakus daitezen Iragarkiak euskaraz eta gaztelaniaz egingo dira. Sor daitezkeen arazo teknikoak bi alderdien erabakiz eba tzi ko dira.

30 langiletik gorako enpresetan, enpresako zuzendari tzak edo langileen legezko ordezkari tzak eska tzen duenean, bi alderque se concede por un plazo superior a un año e inferior a cinco, no computándose el tiempo que dure esta situación a efectos de aumentos por años de servicio.

Deberá ser solicitada por escrito e informada por el Comité de Empresa o Delegado/a de Personal. El plazo de concesión o denegación no podrá ser superior a veinte días.

La negativa estará basada en alguna de las siguientes causas:

a)    Falta de personal.

b)    Haber disfrutado de otras excedencias.

c)    Cualquier otra causa que lo justifique.

La petición de excedencia voluntaria deberá despacharse favorablemente cuando se fundamente en terminación o ampliación de estudios, exigencias familiares de carácter ineludible u otras causas análogas que sean acreditadas debidamente por el trabajador.

Si el trabajador no solicita el reingreso treinta días antes del término del plazo señalado para la excedencia, perderá el derecho a su puesto en la Empresa.

En los casos en que no exista vacante en la categoría profesional del trabajador, la Empresa se lo comunicará.

El trabajador que solicite su reingreso dentro del límite fijado, tendrá derecho a ocupar la primera vacante que se produzca en su categoría. Si la vacante producida, fuera de categoría inferior a la suya, podrá optar entre ocuparla con el salario a ella asignado o esperar a que se produzca una vacante de las de su categoría.

— Excedencia forzosa.

La excedencia forzosa dará derecho a la conservación del puesto y al cómputo de la antigüedad de su vigencia, se concederá por la designación o elección de un cargo público que imposibilite la asistencia al trabajo. El reingreso deberá ser solicitado dentro del mes siguiente al cese del cargo público.

Asimismo podrán solicitar su paso a la situación de excedencia en la empresa, los trabajadores que ejerzan funciones sindicales de ámbito provincial o superior, mientras dure el ejercicio de su cargo representativo.

Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 46 del Estatuto de los Trabajadores, los trabajadores con una antigüedad de al menos 5 años en la empresa, tendrán derecho a una excedencia voluntaria no inferior a 6 meses ni superior a 5 años, causando baja definitiva en la empresa el excedente que no solicite su reingreso con una antelación no inferior a 30 días a la fecha del vencimiento. Al término de la excedencia, el trabajador ocupará su plazo en el mismo centro de trabajo. Su reingreso se verificará cuando se produzca la correspondiente vacante. No obstante lo anterior, se concederá excedencia con reingreso automático en el mismo puesto o similar, a aquellos trabajadores que tengan como mínimo 3 años de antigüedad en la empresa, siempre que el número de excedencia no exceda el 4 % de la plantilla y que la excedencia no sea inferior a un año ni superior a tres.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 22. Excedencias. Condiciones generales

Capítulo V · VARIOS

Artículo 23.Bilingüismo

Las notas que se expongan en los tablones de anuncios se - rán hechas en Euskara y castellano. Los problemas técnicos que puedan surgir se solucionarán por acuerdo mutuo.

En empresas de más de 30 personas trabajadoras, cuando se solicite por parte de la dirección de la empresa o de la RLT, diek nahitaez jorratu beharko dute alderdi eska tzai leak enpresan euskara susta tze ari buruz planteatutako interesa.

24. artikulua. Kitoa.

Langile orok sinatu baino 48 ordu lehenago ordainagiri kitoaren kopia galdatu ahal izango du bidezko iritz di tzan erabilera eta aholkuetarako. Era berean, bere sekzio sindikaleko ordezkaria edo enpresa ba tzor deko kide bat ber tan egotea galdatu ahal izango du hura sinatu aurretik.

25. artikulua. Azterketa medikoa.

Urtero azterketa mediko bat egingo da derrigorrezko izaeraz eta enpresaren kargura eta bi, lanpostua toxiko tzat hartu bada. Azterketa honek, gu txie nez, odol eta gernu analisia eta X izpiko azterketa barnebil tzen du. Aipatutako proben emai tza interesatuei ida tziz jakinaraziko zaie.

26. artikulua. Amatasuna.

Haurdunaldian zehar eta interesatuaren eskariz, bere lanpostua bere egoe rarekiko arrisku txi kiagoa duen beste batekin trukatu ahal izango du, beti ere langileak lanpostu berrian ari - tze ko gaitasuna badu eta trukatutako langilea haurdun dagoen langilearen ohizko lanpostua okupa tze ko gai bada.

Nolanahi ere, enpresak esandako egoeren berri eman beharko dio enpresa ba tzor deari edo, hala badagokio, ordezkari sindikalari eta horiei buruz kon tsul ta egin beharko die.

Jasotako truke kasuetan, haurdun dagoen langileak eta trukatutakoak egoe ra hori sortu aurretik zuten ordainsaria eskuratuko dute.

Erdi tze agatiko baja aldia komeni zaion moduan banatu ahal izango du interesatuak.

27. artikulua. Ezintasun iraunkor par tzia la eta ezintasun iraunkor osoa.

Lan istripu edo lanbide gaixotasunagatik eratorritako ezintasun iraunkor par tzia la duten langileek enpresan jarraituko dute eta ez dute ordainsari edo kategoriarik galduko, nahiz eta lanpostuz aldatu behar izan.

Lan itsripu edo lanbide gaixotasunagatik eratorritako erabateko ezintasun iraunkorra duten langileei enpresa berean lanpostu bat garantizatuko zaie, beti ere enpresak gu txie nez 15 lan - gile baditu, eta okupa dezaten lanpostu berriaren alokairu bal - din tzak eta lan bal din tzak izango dituzte.

Hi tza rmenaren Ba tzo rde Mistoak irtenbideak arbitra tze ko ahalmena izango du aurreko paragrafoan ezarritakoa bete tze a ezinezkoa gerta tzen den kasuetan.

28. artikulua. Herio tza gatiko eta ezintasun iraunkor osoa eta erabateko ezintasun iraunkorragatiko kalteordainak. Hi tza rmen honek ukitutako enpresek ondoko kontingen tzi ak estaliko dituen aseguru poliza bat harpidetuko dute:

— Artikulu hau indarrean sartu ondoren gertatutako lan istripu edo lanbide gaixotasunagatiko herio tza: 72.120 €.

— Artikulu hau indarrean sartu ondoren gertatutako lan istripu edo lanbide gaixotasunagatiko ezintasun iraunkor eta erabatekoa: 72.120 €.

— Artikulu hau indarrean sartu ondoren gertatutako lan istripu edo lanbide gaixotasunagatiko ezintasun iraunkor eta osoa: 42.371 €.

Hi tza rmen hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hogeita hamar egunetara sartuko da indarrean artikulu hau eta ez da berrikusiko 2028. urteko aben dua ren 31 iragan aurretik.

ambas partes tendrán obligación de tratar el interés planteado por la parte solicitante sobre el impulso del euskera en la empresa.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 23. Bilingüismo

Artículo 24.Finiquito

Todo trabajador/a podrá exigir, con 48 horas de antelación a la firma, copia del recibo-finiquito para los usos y asesoramientos que estime oportunos. Asimismo podrá exigir la presencia del/a Delegado/a de su Sección Sindical o un miembro del Comité de Empresa, antes de proceder a la firma del mismo.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 24. Finiquito

Artículo 25.Revisión médica

Con carácter obligatorio se efectuará una revisión médica anual a cargo de la empresa, y dos si el puesto de trabajo se considera tóxico. Esta revisión constará como mínimo de análisis de sangre y orina y reconocimientos de Rayos X. El resultado de tales pruebas se notificará a los interesados, por escrito.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 25. Revisión médica

Artículo 26.Maternidad

Durante el período de embarazo y a solicitud de la interesada ésta podrá permutar su puesto de trabajo por otro con menor riesgo para su estado, siempre que la trabajadora reúna aptitudes para desempeñar el nuevo puesto y que asimismo el/la trabajador/a permutado/a pueda cubrir el puesto habitual de la embarazada.

En todo caso, la empresa deberá informar y consultar dichas situaciones con el Comité de Empresa o Delegado/a Sindical, en su caso.

En los casos de permuta contemplados, tanto la trabajadora embarazada como el/la trabajador/a permutado/a, percibirán las retribuciones que tenían antes de producirse la misma.

El período de baja por parto podrá distribuirlo la interesada según su conveniencia.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 26. Maternidad

Artículo 27.Incapacidad permanente parcial e incapacidad permanente total

Las personas trabajadoras, a las que se les reconozca una incapacidad permanente parcial, derivada de accidente de trabajo o enfermedad profesional, serán mantenidas en la Empresa sin pérdida de retribución alguna ni de categoría, aunque tuvieran que ser cambiadas de puesto de trabajo.

Las personas trabajadoras a las que se les reconozca una incapacidad permanente total, derivada de accidente de trabajo o enfermedad profesional, tendrán garantizada un puesto de trabajo en la misma empresa, siempre y cuando ésta tenga un mínimo de 15 trabajadores/as, pasando a disfrutar de las condiciones salariales y de trabajo del nuevo puesto que ocupen.

La Comisión Mixta de Convenio estará facultada para arbitrar soluciones cuando sea imposible el cumplimiento de lo establecido en el párrafo anterior.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 27. Incapacidad permanente parcial e incapacidad permanente total

Artículo 28.Indemnizaciones por fallecimiento e incapacidades permanente absoluta y total

Las empresas afectadas por el presente Convenio suscribirán una póliza de seguro que cubra las siguientes contingencias:

— Muerte por accidente de trabajo o enfermedad profesional ocurrido o contraída con posterioridad a la entrada en vigor de este artículo: 72.120 €

— Incapacidad permanente y absoluta derivada de accidente de trabajo o enfermedad profesional ocurrido o contraída con posterioridad a la entrada en vigor de este artículo: 72.120 €.

— Incapacidad permanente y total derivada de accidente de trabajo o enfermedad profesional ocurrido o contraída con posterioridad a la entrada en vigor de este artículo: 42.371 €.

El presente artículo entrará en vigor a los 30 días siguientes a la publicación del presente Convenio en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no será revisado hasta después del 31 de diciembre Esandako betebeharra bete tzen ez bada, enpresak izango dira erabakitako kalteordainen arduradun zuzenak.

Laneko istripua eragin duen egitatea, aseguratutako zenbatekoa, enpresa edo, kasua balitz, eran tzu ngo duen aseguru etxe a zehazteko, honakoa erabaki da: laneko istripua ematen denean, hori eragin duen egitatearen datak eta istripuarenak bat bera izan behar dute, eta laneko gaixotasuna ematen denean, egitatearen data ezgaitasun espedienteari hasiera eman zaion egun bera izango da.

Laneko istripua eragin duen egitatea gertatu den egunean langileak lan egiten zuen enpresa izango da eran tzu lea edo, ka - sua balitz, egitatearen data horretan poliza egina zuen aseguru etxea. Berebat, kalteordain bezala eskatu ahal izango den zenbatekoa, egitatearen datan itunduta zegoen zenbatekoa izango da.

Esandako polizetatik eratorritako primak enpresek zein langileek ordainduko dituzte. Azken hauek urteko 16,33 € jarriko dituzte eta enpresak erabakitako epealdi batean edo ba tzu etan nominatik deskontatuz ordainduko dira.

29. artikulua. Aurreabisuetarako epeak.

Enpresako zer bi tzu ari borondatez utzi nahi dioten langileek horren berri eman beharko dute eta ondoko aurreabisu epeak bete beharko dituzte:

a)    Langile tituludunak: hilabete 1.

b)    Gainerako langileak: 15 egun.

Langileak behar bezalako lehentasunez aurreabisa tze ko betebeharra bete tzen ez badu, enpresak haren likidaziotik abisuaren berandu tza egun bakoi tza gatik eguneko alokairuaren zenbatekoa deskonta tze ko eskubidea izango du.

Abisua aipatutako lehentasunez eskuratuz gero, enpresak, epea amai tze rakoan, une horretan kalkula daitezkeen kon tzep - tu finkoak likida tze ko betebeharra izango du. Gainerakoak, ohizko ordainketa unean likidatuko dira.

Enpresari dagokion betebehar hau ez bete tze ak berarekin batera sor tzen du langilearen tzat honako eskubidea: kalteordain bezala, berandu tza egun bakoi tza gatik egun bateko alokairua eskura tzea, aurreabisuko egun kopuruaren mugarekin. Langileak behar bezalako lehentasunez aurreabisatu ez badu, ez da esandako betebeharrik sortuko, ez eta aipatutako eskubiderik ere.

30. artikulua. Probaldia.

Iraupen jakin bat duten kontratuetarako probaldia ondoko hau izango da:

Ondoko probaldiak zehaztu ahal izango dira ida tziz lanbide kategoria desberdinetarako:

— Teknikari tituludunak: 6 hilabete.

— Maila ertaineko teknikariak edo titulurik gabekoak eta administrazioko per tso nal kualifikatua: 2 hilabete.

— Ofizioko per tso nala eta administrari lagun tza ileak: hilabete 1.

— Gainon tze ko langileak: 20 egun.

Lan kontratuak lehen aipatutako probalditik beherakoak edo berdinak diren kasuetan, probaldia % 50era murriztuko da.

31. artikulua. Enplegu Erregulaziorako espedienteak.

Plantila murrizteko espedienteak ukitutako enpresaren eta langileen artean erabaki bat har tzen bada, eta aipatutako erabakiak, Langileen Estatutuaren 51.5. artikuluan xedatutakoarekin ados, beste ino lako tramitaziorik gabe lor tze ko asmo dagoen murrizketarako baimena ekar tzen badu, erabakitako kalteordainak ezin izango du zerbi tzu urteko 1,5 hilabetetik beherakoa izan, 12 urteko gehienezko an tzi natasunaz.

del año 2028. Caso de incumplimiento de dicha obligación se - rán las empresas las directamente responsables de las indemnizaciones acordadas.

A los efectos de determinar el momento del hecho causante, el capital asegurado, la empresa, o en su caso la compañía aseguradora responsable, se acuerda que en caso de accidente de trabajo la fecha del hecho causante ha de ser la misma fecha del accidente y en cuanto a enfermedad profesional será la fe - cha del inicio del expediente de invalidez.

La empresa responsable será aquella con la cual la persona trabajadora mantenía una relación laboral en la fecha del hecho causante, o en su caso la compañía aseguradora con la cual tenía suscrita la póliza en dicha fecha. Así mismo la indemnización exigible será la correspondiente a la que estuviera pactada en la fecha del hecho causante.

Las primas que se deriven de las citadas pólizas se sufragarán por empresas y trabajadores/as. Estos últimos aportarán la cuantía de 16,33 €/año que se harán efectivas mediante descuento en la nómina en uno o varios plazos a juicio de la empresa.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 28. Indemnizaciones por fallecimiento e incapacidades permanente absoluta y total

Artículo 29.Plazos de preaviso

Las personas trabajadoras que de seen cesar voluntariamente en el servicio de la Empresa, vendrán obligadas a ponerlo en conocimiento de la misma, cumpliendo los siguientes plazos de preaviso:

a)    Personal titulado: 1 mes.

b)    Resto del personal: 15 días.

El incumplimiento por parte de la persona trabajadora de la obligación de preavisar con la indicada antelación, dará derecho a la Empresa a descontar de la liquidación del mismo, el importe del salario de un día por cada día de retraso en el aviso.

Habiendo recibido el aviso con dicha antelación, la Empresa vendrá obligada a liquidar al finalizar el plazo los conceptos fijos que puedan ser calculados en tal momento. El resto de ellos, lo será en el momento habitual de pago.

El incumplimiento de esta obligación imputable a la empresa, llevará aparejado el derecho de la persona trabajadora a ser indemnizado con el importe del salario de un día por cada día de retraso en la liquidación, con el límite del número de días de preaviso. No existirá tal obligación y, por consiguiente, no nace este derecho, si la persona trabajadora no preavisó con la antelación debida.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 29. Plazos de preaviso

Artículo 30.Período de prueba

El período de prueba para los contratos con duración determinada será el siguiente:

Podrá concertarse por escrito un período de prueba que para las distintas categorías será el siguiente:

— Técnicos titulados: 6 meses.

— Técnicos de grado medio o sin titulación y personal administrativo cualificado: 2 meses.

— Personal de oficio y auxiliar administrativo: 1 mes.

— Resto de personal: 20 días.

En aquellos casos en que los contratos de trabajo sean inferiores o iguales al período de prueba anteriormente señalados, se reducirá la duración de éste al 50 %.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 30. Período de prueba

Artículo 31.Expedientes de Regulación de Empleo

En caso de acuerdo entre empresas y trabajadores/as afectados/as en expediente de reducción de plantillas, y siempre que dicho acuerdo, de conformidad con lo establecido en el art. 51.5 del Estatuto de los Trabajadores suponga, sin más trámite la autorización de la reducción pretendida, la indemnización acordada no podrá ser inferior a 1,5 meses por año de servicio, con un máximo de 12 años de antigüedad. Ordainketa etenduran edo porrotean deklaratutako enpresak salbue tsi dira.

VI. KAPITULUA

KONTRATAZIOA ETA MUGIKORTASUNA

32. artikulua. Produkzio egoe rak eska tzen dituen aldibaterako kontratuak.

Langileen Estatutuaren testu bateginaren 15.2 artikuluak xeda tzen duenaren arabera, kontratuen gehieneko iraupena, noizbehinkako eta aurreikusi ezinezko igoerengatik eta, enpresaren ohiko jarduera izan arren, aldi baterako desoreka sor tzen duten gorabeherengatik, eskuragarri dagoen enplegu egonkorraren eta behar denaren artean, gehienez ere urtebetekoa izan daiteke.

Kontratua 12 hilabete baino gu txi agorako hi tza rtu bada, be - hin bakarrik luzatu ahal izango da, alderdiek hala adosten badute, baina kontratuaren guztizko iraupena ezin izango da urtebetetik gorakoa izan.

Kontratua amai tze an, enpresak hogei soldata-eguneko kal - te-ordaina eman beharko dio langileari, zer bi tzu an emandako urte bakoi tze ko, edo dagokion zati propor tzi onala.

33. artikulua. Prestakun tza-kontratuak.

* Ikas-ekinezko heziketa-kontratua.

Ikas-ekinezko heziketa-kontratuaren xedea izango da lan-jarduera ordaindua bateragarri egitea lanbide-heziketaren, uni ber - tsi tate-ikasketen edo Enplegu Sistema Nazionaleko pres ta kun - tza-espezialitateen katalogoaren esparruko prestakun tza-pro ze - suekin.

Kontratua honako arau hauen arabera formalizatuko da:

— Kontratatutako per tso nak ez du izan beharko dagokion lanbidean edo lanpostuan ikasketa-mailari egokitutako lanbidepraktika lor tze ko prestakun tza-kontratua egi te ko eska tzen den titulaziorik.

— Kontratuak sei hilabete iraungo du gu txie nez, eta bi urte gehienez.

— Ezin izango da kontratu mota hori egin egoe ra toxiko, nekagarri, arrisku tsu edo gauekoak gerta tzen diren jardueretan. Debekatuta egongo da, halaber, aparteko orduak egitea.

— Enpresan benetan egindako lanak kontratuaren xede den okupazio-mailari, ofizioari edo lanpostuari dagozkion zereginekin lotuta egon beharko du.

— Modalitate horretan kontratatutako per tso naren soldata % 75ekoa izango da lehen urtean, eta % 85ekoa bigarrenean, honako kategoria hauetarako ezarritako hi tzar men-soldatei dagokienez: mendiko langileen taldeko zaindarien kategoriarako, fabrikako, aro tze ria mekanikoko, txa pa eta tauletako eta enbalajeetako langileen taldeko lagun tza ilearen kategoriarako, zurbil tegien taldearen barruko peoiaren kategoriarako, administrarien taldeko administrari lagun tza ilearen kategoriarako eta teknikarien taldearen barruko lagun tza ilearen kategoriarako.

Ordainsaria ez da inola ere lanbide arteko gu txie neko soldata baino txi kiagoa izango, benetan lan egindako denboraren propor tzi oan.

— Kontratuan, prestakun tza praktikoaz arduratuko den tutorearen izena eta lanbide-kategoria agertu beharko dira. Tutore horrek kontratatutako per tso naren prestakun tza egokia eta lanbide-arrisku guztiak zainduko ditu.

Se exceptúan las empresas declaradas en suspensión de pagos o quiebra.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 31. Expedientes de Regulación de Empleo

Capítulo VI · CONTRATACIÓN Y MOVILIDAD

Artículo 32.Contratos por circunstancias de la producción

De acuerdo con lo que dispone el artículo 15.2 del texto refundido del Estatuto de los Trabajadores, la duración máxima de los contratos por el incremento ocasional e imprevisible y por las oscilaciones que, aun tratándose de la actividad normal de la empresa generen un desajuste temporal entre el empleo estable disponible y el que se requiere, podrá ser de hasta un año.

En caso de que el contrato se hubiera concertado por una duración inferior a 12 meses, podrá prorrogarse, mediante acuerdo de las partes, por una única vez, sin que la duración total del contrato pueda exceder de un año.

A la terminación del contrato, la empresa vendrá obligada a satisfacer al/a trabajador/a una indemnización de veinte días de salario por año de servicio o la parte proporcional que corresponda.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 32. Contratos por circunstancias de la producción

Artículo 33.Contratos formativos

* Contrato de formación en alternancia.

El contrato de formación en alternancia tendrá por objeto compatibilizar la actividad laboral retribuida con los correspondientes procesos formativos en el ámbito de la formación profesional, los estudios universitarios o del Catálogo de especialidades formativas del Sistema Nacional de Empleo.

El contrato se formalizará de acuerdo con las siguientes reglas:

— La persona contratada no deberá tener ninguna titulación requerida para la realización de un contrato formativo para la obtención de la práctica profesional adecuada al nivel de estudios en el oficio o puesto de trabajo correspondiente.

— La duración del contrato no podrá ser inferior a seis meses ni superior a los 2 años.

— En ningún caso se podrá rea li zar este tipo de contrato en aquellas actividades en las que concurran circunstancias de tipo tóxicas, penosas, peligrosas o nocturnas. También estará prohibida la realización de horas extraordinarias.

— El trabajo efectivo prestado en la empresa deberá estar relacionado con las tareas propias del nivel ocupacional, oficio o puesto de trabajo objeto del contrato.

— El salario que perciba la persona contratada bajo esta modalidad será del 75 % durante el primer año y del 85 % durante el segundo año, respecto de los salarios de convenio establecidos para la categoría de Vigilantes dentro del grupo de Personal de Monte, la categoría de Ayudante dentro del grupo de Personal de Fábrica, Carpintería Mecánica, Chapas y Tableros y Embalajes, la categoría de Peón dentro del grupo de Almacenes de Madera, la categoría de Auxiliar Administrativo en el grupo de Personal Administrativo, y la categoría de Auxiliar dentro del gru - po de Personal Técnico.

En ningún caso la retribución podrá ser inferior al salario mínimo interprofesional en proporción al tiempo de trabajo efectivo.

— En el contrato deberá figurar el nombre y categoría profesional del/a tutor/a encargado/a de la formación práctica, que velará por la adecuada formación de la persona contratada, así como de todos los riesgos profesionales. — Kontratua amai tze an, enpresak ziurtagiri bat emango dio langileari, prestakun tza teorikoaren iraupena eta eskuratutako prestakun tza praktikoaren maila jasoko dituena.

— Ikas-ekinezko heziketa-kontratua arrun tzat edo arrun tzat joko da, baldin eta enpresak ez baditu osorik bete tzen pres - takun tza teorikoaren arloko betebeharrak.

* Ikasketa-mailari egokitutako lanbide-praktika lor tze ko he - ziketa-kontratua.

Kontratu hori uniber tsi tate-titulua, erdi-mailako edo goi-mailako titulua, espezialista, master profesionala edo lanbide-heziketako sistemaren ziurtagiria dutenekin itundu ahal izango da, baldin eta titulu horiek lan-jardueran ari tze ko gai tzen edo gai - tzen badute, ikasketak amaitu eta hurrengo 3 urteetan, edo 5 urtean, desgaitasuna duen per tso na batekin itun tzen bada.

Kontratu hori honako arau hauen arabera egingo da:

a)    Egindako ikasketen mailari egokitutako praktika profesionala lor tze ko aukera eman behar du lanpostuak.

b)    Kontratuak sei hilabete iraungo du gu txie nez, eta urtebete gehienez.

c)    Probaldia ezin izango da hilabetetik gorakoa izan.

d)    Ordainsaria ezingo da izan hi tzar men honetan lan bera edo baliokidea egiten duten langileen tzat ezar tzen den soldataren % 70etik beherakoa lehen seihilekoan, ez eta % 80tik beherakoa ere bigarren seihilekoan.

e)    Kontratua amai tze an langileak enpresan jarrai tzen ba - du, ezin izango da beste probaldirik hi tza rtu, eta praktiken iraupena kontuan hartuko da langileak enpresan duen an tzi nata su - na zenba tze ko.

Soldata horiek, bai ikas-ekinezko prestakun tza rako kontratuei dagozkienak, bai ikasketa-mailari egokitutako lanbide-praktika lor tze ko kontratuei dagozkienak, hi tzar mena Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta 15 egunera aplikatuko dira.

34. artikulua. Aldi Baterako Laneko Enpresak.

Hi tza rmen honen eraginpeko enpresek, aldi baterako laneko enpresen zer bi tzu ak kontrata tzen dituztenean, bermatu egingo dute beren esku jarritako langileek lan-eskubide berberak dituztela, bai eta hi tzar men honen eraginpeko langileek eskubidea duten hi tzar men-tauletako gu txie neko ordainsariak ere. Betebehar hori berariaz jasoko da aldi baterako laneko enpresak eta hi tzar men honen eraginpeko enpresa erabil tzai leak sina - tzen duten langileak laga tze ko kontratuan.

35. artikulua. Lan-baldin tzen fun tsez ko aldaketa eta mugigarritasun geografikoa.

A)    Arrazoi ekonomikoak, teknikoak, antolamendukoak edo ekoizpenekoak direla-eta, fun tsez ko aldaketak egiten badira akordio edo itun kolektibo bidez langileei aitortutako baldin tze - tan edo, enpresak ondorio kolektiboak dituen alde bakarreko erabaki baten bidez, langile bati, ba tzu ei edo guztiei eragiten dieten baldin tze tan, prozedura honi jarraituko zaio:

a)    Langileen ordezkariei aldez aurretik jakinaraztea, aldaketa horren fun tsez ko arrazoiak adierazita.

b)    Langileen legezko ordezkariekin 15 eguneko kon tsul taaldia ezar tzea.

b)    Epe horretan ez bada gehiengoaren akordiorik lor tzen aldaketa horren beharrari buruz, Precoren arbitraje-prozeduraren mende jarriko da auzia, eta dagokion laudoa eman beharko

— A la finalización del contrato, la empresa hará entrega a la persona trabajadora de un certificado en el que conste la duración de la formación teórica y el nivel de formación práctica adquirida.

— El contrato de formación en alternancia se presumirá de carácter común u ordinario cuando la empresa incumpla, en su totalidad, sus obligaciones en materia de formación teórica.

* Contrato formativo para la obtención de la práctica profesional adecuada al nivel de estudios.

Este contrato podrá concertarse con quienes estuvieran en posesión de título universitario o de un título de grado medio o superior, especialista, máster profesional o certificado del sistema de formación profesional, de grado medio o superior, que habiliten o capaciten para el ejercicio de la actividad laboral, dentro de los 3 años inmediatamente siguientes a la terminación de los correspondientes estudios, o de los 5 años si se concierta con una persona con discapacidad.

Este contrato se rea li zará de acuerdo con las siguientes reglas:

a)    El puesto de trabajo deberá permitir la obtención de la práctica profesional adecuada al nivel de estudios cursados.

b)    La duración del contrato no podrá ser inferior a seis meses ni exceder de un año.

c)    El periodo de prueba no podrá ser superior a un mes.

d)    La retribución no podrá ser inferior al 70 % durante el primer semestre ni del 80 % durante el segundo semestre, del salario que en este convenio se establecen para los/as trabajadores/as que desempeñen el mismo o equivalente trabajo.

e)    Si al término del contrato el/la trabajador/a continuase en la empresa no podrá concertarse un nuevo período de prueba, computándose la duración de las prácticas a efecto de antigüedad en la empresa.

Estos salarios, tanto los correspondientes a los contratos para el de formación en alternancia como a los para la obtención de la práctica profesional adecuada al nivel de estudios, se aplicarán a partir de los 15 días de la publicación del Convenio en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 33. Contratos formativos

Artículo 34.Empresas de Trabajo Temporal

Las empresas afectadas por este Convenio, cuando contraten los servicios de Empresas de Trabajo Temporal garantizarán que las personas trabajadoras, puestos a su disposición tengan los mismos derechos laborales, así como las retribuciones mínimas de tablas de convenio a que tengan derecho los/as trabajadores/as afectados/as por este convenio. Esta obligación constará expresamente en el contrato de puesta a disposición celebrado entre la Empresa de Trabajo Temporal y la empresa usuaria que esté afectado por el presente Convenio.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 34. Empresas de Trabajo Temporal

Artículo 35.Modificación sustancial de condiciones de trabajo y movilidad geográfica

A)    Las modificaciones sustanciales, por razones económicas, técnicas, organizativas o de producción, de las condiciones reconocidas a los/as trabajadores/as por acuerdo o pacto colectivo o disfrutadas por éstos/as, en virtud de una decisión unilateral de la empresa de efectos colectivos, afecten a uno, varios o todas las personas trabajadoras del centro de trabajo, se adecuarán al siguiente procedimiento:

a)    Notificación previa a la representación de las personas trabajadoras, con indicación de los motivos en que se fundamental tal modificación.

b)    Establecimiento de un período de consultas con la representación legal de las personas trabajadoras de una duración de 15 días.

c)    En caso de que en dicho plazo no se alcanzase un acuerdo mayoritario sobre la necesidad de tal modificación, se someterá la cuestión al procedimiento arbitral del Preco, quien du, gehienez ere 15 eguneko epean, aurreko apartatuan ezarritako kon tsul taldia amai tzen denetik zenba tzen hasita. Langileen legezko ordezkari tzak nahitaezko arbitrajea onar tzen ez badu, alda tze ko erabakia betearazlea izango da enpresaren tzat.

B)    Aurreko paragrafoan adierazitako prozedura enpresako zuzendari tzak proposa di tza keen mugigarritasun geografiko kolektiboetan ere aplikatuko da.

VII. KAPITULUA

IHARDUERA SINDIKALA ETA GARANTIAK.

ORDEZKARIAK ETA ENPRESA-BA TZO RDEAK

36. artikulua. Sekzio sindikalak.

Legez eratutako zentral sindikal batera afiliatutako enpresa edo lantoki bateko langileek enpresako sekzio sindikal bat osa - tu ahal izango dute.

37. artikulua. Sekzio sindikalen bermeak eta fun tzio ak.

Enpresako sekzio sindikalek ondoko berme eta fun tzio ak izango dituzte:

a)    Hurrengo artikuluan ezarritako afiliazio galdakizunak be - te di tza ten enpresako sekzio sindikalek enpresako hi tzar men edo paktuak negozia tze ko legezko ahalmena izango dute, esandako enpresetako langileek gehiengoz hala erabaki tzen badute.

b)    Enpresako lokaletan sindikatu edo lan izaerako argitalpenak eta abisuak zabal tzea; beren afiliatuen kotizazioak bil - tzea. Ezin izango zaie oztoporik jarri afiliazio sindikaleko zereginetan. Esandako garantien egikari tzak ez du inola ere produkzioaren mar txa orokorrerako edo langileen lanerako eragozpenik sortuko.

c)    Hauteskundeetan enpresa ba tzor derako postuak har tze - ko hautagaiak proposa tzea.

d)    Enpresariaren aurre an sekzio sindikaleko afiliatuak ordezka di tza ten ordezkari sindikalak hauta tzea.

e)    Hurrengo artikuluan ezarritako afiliazio galdakizunak be te di tza ten enpresako sekzio sindikaletako ordezkariek langileen ordezkari eta enpresa ba tzor deei dei egin ahal izango diete, azken hauei ordaindutako orduen barruan, ohizko bileretarako ezarritako galdakizun eta aurreabisu berdinekin.

f)    Enpresako ordezkari sindikalak enpresa ba tzor deak edo langileen ordezkariek dei di tza ten bilera guztietara bertaratu ahal izango dira, ber tan hi tzez baina boturik gabe parte hartuz.

Era berean, langile gehienek hala erabaki tzen badute, enpresako erabakiak negoziatuko dituzte langileen ordez.

g)    Hurrengo artikuluan ezarritako afiliazio galdakizunak be - te di tza ten enpresako sekzio sindikaletako ordezkariek, enpresak ondoko gaiei buruz har tze ko asmo dituen neurrien berri izan beharko dute:

— Enplegu erregulaziorako espedienteak.

— Enpresako lekualda tze par tzi al edo osoak.

— Lan metodo berriak sar tzea.

— Lanaren antolamendua nabarmenki uki di tza ten erabakiak.

h)    Ordezkari sindikalek enpresak estal tze ko asmo dituen lanpostuen berri izan beharko dute, bai eta kontratu berrien bal - din tza orokorren berri ere.

deberá dictar el correspondiente Laudo en un plazo que no excederá a los 15 días desde la finalización del período de consultas establecido en el apartado anterior. En el caso de que la representación legal de las personas trabajadoras no acepte el arbitraje obligatorio, la decisión de modificación será ejecutiva por parte de la empresa.

B)    El procedimiento señalado en el apartado anterior será igualmente de aplicación para las movilidades geográficas de tipo colectivo que pueda plantear la Dirección de la empresa.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 35. Modificación sustancial de condiciones de trabajo y movilidad geográfica

Capítulo VII · DE LA ACTIVIDAD SINDICAL Y GARANTÍAS

DELEGADOS Y COMITÉS DE EMPRESA

Artículo 37.Garantías y funciones de las secciones sindicales

Las Secciones Sindicales de Empresa tendrán las siguientes garantías y funciones:

a)    Las Secciones Sindicales de Empresa, que cumplan los requisitos de afiliación establecidos en el artículo siguiente, estarán legitimados para negociar los convenios o pactos de empresa, cuando así lo decidan por mayoría los/as trabaja do res/as de dichas empresas.

b)    Difundir publicaciones y avisos de carácter sindical o laboral en los locales de la empresa; recaudar las cotizaciones de sus afiliados/as y no podrán ser obstaculizadas en sus tareas de afiliación sindical. El ejercicio de tales garantías en ningún momento podrá interferir la marcha general de la producción ni el trabajo de ninguno de los productores.

c)    Proponer candidatos/as en las elecciones para cubrir los puestos de Comité de Empresa.

d)    Elegir Delegados/as Sindicales que representen a los/as afiliados/as de la Sección Sindical ante la empresa.

e)    Los/as Delegados/as de las Secciones Sindicales de Empresa que cumplan los requisitos de afiliación establecidos en el artículo siguiente, podrán convocar a los/as Delegados/as de Personal y Comités de Empresa, dentro de las horas retribuidas a estos últimos, con los mismos requisitos y preavisos establecidos para sus reuniones ordinarias.

f)    Los/as Delegados/as Sindicales de Empresa podrán asistir a cuantas reuniones que por y para el Comité de Empresa o Delegados/as de Personal se convoquen, teniendo derecho a participar en ellas con voz y sin voto.

Asimismo, siempre que lo decidan la mayoría de las personas trabajadoras, negociarán en representación de éstas los acuerdos de empresa.

g)    Los/as Delegados/as de las Secciones Sindicales de Empresa que cumplan los requisitos de afiliación establecidos en el artículo siguiente, deberán ser informados/as de cuantas medidas tenga intención de adoptar la empresa, relativas a:

— Expedientes de regulación de empleo.

— Traslados totales o parciales de empresa.

— Introducción de nuevos métodos de trabajo.

— Decisiones que afecten sustancialmente a la organización del trabajo.

h)    Los/as Delegados/as Sindicales serán informados/as de los puestos de trabajo que la empresa piensa cubrir, así como de las condiciones generales de los nuevos contratos. i)    Enpresako zuzendari tzak, hala galdatuta, enpresan egin - dako iraupen zeha tza duten kontratuen zerrendaren berri eman beharko die hurrengo artikuluan ezarritako afiliazio galdakizunak bete di tza ten enpresako sekzio sindikaletako ordezkariei, ber tan kontratatutako langileen izena, kontratu modalitatea, kontratuen indarraldia, lanbide kategoria eta itundutako ordainsaria jasoz. Kontratuen luzapenetan an tze ko informazioa eman beharko da.

Era berean eta artkulu honetan aipatutako ordezkari sindikalek hala galdatuta, enpresek egindako aparteko orduen zerrenda eman beharko diete, departamentu, sekzio, eta talde homogenoen arabera edo beste eraren batean behar bezala banakatuta.

j)    Enpresek enpresako sekzio sindikal batera afiliatutako langileei bertako lokaletan eta lan orduetatik kanpo bilerak izatea baimenduko diete.

k)    Edozein langile afiliaturen aurkako hu tse gite larri edo oso larriengatik hartu beharreko disziplina neurrien suposamen - duan, enpresak interesatuari zuzendutako idazkiarekin batera dagokion enpresako sekzio sindikalari beste kopia bat emango dio.

38. artikulua. Ordu sindikalen erabilgarritasuna.

Enpresa edo lantoki bakoi tze an enpresa taimaina bakoi tze - rako adierazitako gu txie nezko por tze ntaiak bil di tza ten enpresako sekzio sindikaletako ordezkariek, gehienez, bi ordu ordaindu izango dituzte hilean, ondoko zenbatekoaz eta enpresen tamainen arabera:

Ordu ordainduak Tamaina %

(ordu/hilab.) 25 - 100 langile 20

10 100 langiletik gora 15

15 39. artikulua. Dietak.

Enpresek dieta kon tzep tupean 12,269 € ordainduko diete enpresa horretan afiliazioko % 10eko galdakizuna bete tzen du - ten sindikatura afiliatutako langileei, sindikatu horrek eragin horretarako deitutako bilera sindikaletara bertara tze ko. Gehienezko dieta kopurua zazpikoa izango da.

2027.01.01etik 2027.12.31ra bitarteko aldirako, zenbateko horrek 2026ko KPIren igoera bera izango du.

2028.01.01etik 2028.12.31ra, zenbateko horrek 2027ko KPIren igoera bera izango du.

Artikulu honetan araututako dieta hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko da, eta ez du atze raeraginik izango.

Dagokion zentral sindikalak enpresako zuzendari tza ri aipatutako bileretara bertaratutako afiliatuen izenen zerrenda igorri beharko dio, esandako dietak ordain di tzan.

Artikulu honetan aipatutako dieten ordainketa, dagokion sekzio sindikalak hala erabaki tzen badu, ordezkari sindikalaren bitartez egin ahal izango da. Eragin horretarako, erabakia enpresari jakinaraziko zaio, bidezko balitz, esandako zenbatekoaren ordainketa ordezkari sindikalaren bitartez baimen tzen duen, afiliatutako langile bakoi tza ren idazkiarekin batera, eta baimen horrek hi tzar men honen indarraldi bera izango du. Kasu horietan enpresak dagokion ordezkari sindikalari bileretara bertaratutako afiliatuei dagozkien dieten zenbateko osoa emango dio ondoren bana - tze ko.

40. artikulua. Enpresari buruzko informazioa.

Enpresako zuzendari tza edo honek eskuorde dezan per tso - na eta hi tzar men honetan ezarritako afiliazio galdakizunak bete i)    La Dirección de la Empresa entregará, previo requerimiento, a los/as Delegados/as de Secciones Sindicales de Empresa que cumplan los requisitos de afiliación descritos en el artículo siguiente, relación de los contratos de duración determinada celebrados en la empresa, en la que conste nombre de las personas trabajadoras contratadas, modalidad de la contratación, vigencia de los contratos, categoría profesional y retribución pactada. Igual información deberá facilitarse en las prórrogas de los contratos.

Asimismo, y previo requerimiento de los/as Delegados/as Sindicales a los que se hace referencia en este artículo, las empresas deberán facilitarles relación de las horas extraordinarias rea li za das, desglosadas en forma suficiente, por departamentos, secciones, grupos homogéneos u otras formas similares.

j)    Las empresas permitirán reuniones de los/as afiliados/as a una Sección Sindical de Empresa en los locales de la misma, fuera de las horas de trabajo.

k)    En el supuesto de medidas disciplinarias por faltas graves o muy graves contra cualquier trabajador/a afiliado/a, la empresa, junto al escrito razonado al interesado, le entregará copia para la Sección Sindical de Empresa a la que pertenezca.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 37. Garantías y funciones de las secciones sindicales

Artículo 38.Disponibilidad de horas sindicales

Los/as Delegados/as de las Secciones Sindicales de Empresa que agrupen como mínimo, en cada empresa o centro de trabajo, los porcentajes mínimos que para cada tamaño de empresa se señalan, dispondrán de un máximo de horas retribuidas al mes en la cuantía siguiente y según el tamaño de las mismas:

Horas retribuidas Tamaño %

(horas/mes) De 25 a 100 trabajadores/as 20

10 Más de 100 trabajadores/as 15

15 Artículo 39.º Dietas.

Las empresas abonarán en concepto de dieta la cantidad de 12,269 € a las personas trabajadoras afiliadas a una Central Sindical que cumpla el requisito del 10 % de afiliación en dicha empresa, por asistencia a reuniones sindicales que a tal efecto sean convocadas por dicha Central Sindical. El número máximo de dietas será de siete.

Para el periodo 01.01.2027 al 31.12.2027, dicho importe experimentará un incremento igual al IPC de 2026.

Para el periodo 01.01.2028 al 31.12.2028, dicho importe experimentará un incremento igual al IPC de 2027.

La dieta regulada en este artículo resultará de aplicación a partir de la publicación del presente Convenio colectivo en el BO- LETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

La Central Sindical correspondiente deberá remitir a la Dirección de la empresa relación nominal de afiliados/as asistentes a dichas reuniones a los efectos del abono de las dietas señaladas.

El abono de las dietas a que se hace referencia en este artículo, podrá ser rea li za do, si así lo acuerda la correspondiente Sección Sindical, a través del/a Delegado Sindical. A tal efecto, se comunicará la decisión a la empresa, acompañando, en todo caso, escrito individual de cada una de las personas trabajadoras afiliadas el abono de dicho importe a través de su Delegado/a Sindical, autorización que tendrá la misma vigencia que el presente Convenio. En dichos casos la empresa entregará al Delegado/a Sindical correspondiente, para su posterior distribución, el importe íntegro de las dietas que correspondan a los/as afiliados/as asistentes a las reuniones.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 38. Disponibilidad de horas sindicales

Artículo 40.Información sobre la empresa

La Dirección de la Empresa o persona en quien delegue y los/as Delegados/as de las Secciones Sindicales de Empresa, di tza ten enpresako sekzio sindikaletako ordezkariak seihilero bilduko dira enpresako mar txa eta egoe ra orokorraren berri emateko.

Enpresek seihilero langileen ordezkariei edo enpresa ba tzor - deari enpresako mar txa eta egoe ra orokorraren berri emango diete.

Enpresako zuzendari tzak ba tzor dearekin izandako bileretan emandako informazioak izaera sekretua izango du. Enpresa ba - tzor deko kideek edo langileen ordezkariek aipatutako sekretua gorde beharko dute, enpresako langileen artean ere.

41. artikulua. Garantia sindikalak.

Beren eskubide sindikalak egikari tze ko, langileek ondoren ze - rrendatuko diren garantiak izango dituzte, eta deuseztatu egin go dira diskriminazio sindikala helburu duten egin tza edo paktuak, eta zehazki:

a)    Langile baten enplegua zentral sindikal batera afiliatuta egotearen bal din tza ren menpe jar tzea.

b)    Enpresariak zentral sindikal bat edo enpresako sekzio sindikal bat eratu edo lagun tze a finan tza lagun tza ren bitartez edo beste modura.

c)    Langile bat kaleratu, zigortu, diskriminatu edo beste mo - tatako kalteren bat sor tzea, zentral sindikal batera edo enpresako sekzio sindikal batera afiliatuta da goe lako edo bere jarduera sindikalengatik, beti ere, azken hau indarreko legeriarekin bat badator.

42. artikulua. Langileen ordezkariak eta enpresa ba tzor - deak.

Langileen ordezkaria eta enpresa ba tzor dea langileen ordezkapen organoak dira. Une bakoi tze an, indarreko legerian adierazitako osaera eta garantia izango dute, hi tzar men honetan ezarritakoen kalterik gabe.

43. artikulua. Ordezkarien eta enpresa ba tzor deen ordu erabilgarritasuna.

Langileen ordezkarien eta enpresa ba tzor deetako kideen jarduera egikari tze ko ordu ordainduak ondoko hauek izango dira:

Tamaina Orduak/hilean

75 langile artean

25

76 langiletik 125era

30

125 langiletik gora

35

Enpresa ba tzor deko kideen eta langileen ordezkarien orduak hilero metatu ahal izango dira, zentral sindikal bereko kideen artean, beti ere, langileen ordezkarien eta sektoreko enpresa ba tzor deko kideen % 20 gu txie nez eta enpresako langileen % 10eko gu txie nezko afiliazioa dutela egiazta tzen badute.

Ordu hauek ordezkari sindikala izateagatik dagozkionekin metatu daitezke, bi karguak per tso na berak baditu.

Erakunde hauetako kideen tzat ezarritako ordu ordainduetan zuzendari tza rekin egin beharreko hileko bilera arrunta bat jaso da, eta berak ordezkarien ekimenez deitutakoak, baina kan po geratu dira zuzendari tza ren ekimenez dei daitezkeen gainerako guztiak.

44. artikulua. Ordezkariaren eta enpresa ba tzor dearen fun - tzio ak.

Langileen ordezkariak edo enpresa ba tzor deak ondoko fun - tzio hauek izango dituzte:

a)    Enpresarako indarrean dauden lan arauak, lan segurtasun eta higiene arauak eta Gizarte Seguran tza koak beteko direla que cumplan los requisitos de afiliación establecidos en este Convenio se reunirán semestralmente para informar sobre la marcha y situación general de la empresa.

Las empresas facilitarán semestralmente a los/as Delegados/as de Personal o Comités de Empresa, información acerca de la situación y marcha general de la empresa.

Tendrán el carácter de secretas las informaciones confidenciales dadas por la Dirección de la Empresa en las reuniones con el Comité. Los miembros del Comité de Empresa o Delegados/as de Personal estarán obligados a guardar dicho secreto, incluso con los/as propios trabajadores/as de la empresa.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 40. Información sobre la empresa

Artículo 41.Garantías sindicales

Para el ejercicio de sus derechos sindicales, los/as trabajadores/as gozarán de las garantías que posteriormente se enumeran, considerándose nulos cuantos actos o pactos tengan por objeto la discriminación sindical, y en concreto:

a)    Condicionar el empleo de una persona trabajadora a la afiliación o no afiliación a una Central Sindical.

b)    La constitución o el apoyo por parte de la empresa de una Central Sindical o Sección Sindical de Empresa mediante ayuda financiera o de otro tipo.

c)    Despedir a un/a trabajador/a, sancionarle, discriminarle o causarle cualquier tipo de perjuicio por razón de su afiliación o no afiliación a una Central Sindical o Sección Sindical de Empresa, o por su actividad sindical, siempre que ésta se ajuste a la legislación vigente.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 41. Garantías sindicales

Artículo 42.Delegados/as de personal y comités de empresa

El/la Delegado/a de Personal y el Comité de Empresa son órganos de representación de las personas trabajadoras. Tendrán la composición y garantías que se señalan en la legislación vigente en cada momento, sin perjuicio de las establecidas en el presente Convenio.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 42. Delegados/as de personal y comités de empresa

Artículo 43.Disponibilidad de horas de los/as delegados/as y comités de empresa

Las horas retribuidas para el ejercicio de la actividad de los/as Delegados/as de Personal y miembros del Comité de Empresa, serán las siguientes:

Tamaño Horas/mes

Hasta 75 trabajadores/as

25

De 76 a 125 trabajadores/as

30

Más de 125 trabajadores/as

35

Las horas de los miembros del Comité de Empresa y Delegados/as de Personal, podrán acumularse mensualmente, dentro de los miembros de una misma Central Sindical, siempre que ésta acredite tener al menos el 20 % de los/as Delegados/as de Personal y miembros del Comité de Empresa del sector y ostente una afiliación en la empresa de al menos el 10 % de sus trabajadores/as.

Estas horas serán acumulables a las que puedan corresponder por Delegado/a Sindical, si coinciden en una misma persona ambos cargos.

En las horas retribuidas establecidas para los miembros de estos organismos se incluye una reunión mensual ordinaria con la Dirección de la empresa, y las convocadas por ésta a iniciativa de los representantes, pero quedan excluidas las restantes que puedan convocarse por iniciativa de la Dirección.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 43. Disponibilidad de horas de los/as delegados/as y comités de empresa

Artículo 44.Funciones del/a delegado/a y comité de empresa

Serán funciones del/a Delegado/a de Personal o Comités de Empresa, las siguientes:

a)    Asegurar el cumplimiento de las normas laborales, seguridad e higiene en el trabajo y Seguridad Social vigentes para ziurta tzea, bertako zuzendari tza ri gerta daitezkeen arau hausteen berri emanez, eta hala badagokio, horiek be te tze ko beharrezko izan daitezkeen erre kla ma zioak eginez.

b)    Legezko xedapenez beharrezko balitz, espediente administratibo guztietan informa tzea.

c)    Urtero enpresako segurtasun eta higieneko egoe raren berri izatea eta horiek hobe tze ko hartutako neurriei buruzko informazioa, bai eta 38. artikuluaren i) atalari dagokiona ere.

d)    Zuzenean langileak uki di tza ten neurrien berri izatea eta horiei buruzko kon tsul tak ebaztea, batez ere ondoko gaiei buruz har daitezkeenak:

— Enplegu erregulaziorako espedienteak.

— Enpresako lekualda tze par tzi al edo osoak.

— Lan metodo berriak sar tzea.

— Lanaren antolamendua nabarmenki uki di tza ten erabakiak.

e)    Produkzioaren antolamenduko edo hobekun tza teknikoko gaietan egoki tzat hartutako hainbat neurri enpresari pro - posa tzea.

45. artikulua. Disziplina neurriak.

Enpresak edozein langileri ezarritako disziplina neurri larriak edo oso larriak, aldez aurretik, langileen ordezkariari edo enpresa ba tzor deari jakinarazi beharko zaizkio, horiei buruzko iri tzi a eman ahal izango dutenak.

46. artikulua. Garantia komunak.

Langileen ordezkariek, enpresa ba tzor deetako kideek eta ordezkari sindikalek ondoko garantia amankomunak izango dituzte:

a)    Enpresa horren jakinaren gainean egon ondoren, enpresako langileak uki di tza ten lan edo sindikatu izaerako jakinarazpenak ipin tze ko iragarki taula bat erabil tzea.

Iragarkiak enpresa ba tzor deak edo sekzio sindikalek sinatuko dituzte, eta hauek izango dira beren edukiaren arduradun.

b)    Erabilera amankomuneko bilera-lokalak izatea, enpresa bakoi tza ren aukeren arabera.

Enpresa ba tzor dearen bileretarako deia gu txie nez 24 orduko lehentasunez egingo da, premiazko eta behar bezala justifikatutako kasuetan izan ezik, aurreabisuak epe laburragoa izan dezakeelarik. Enpresa ba tzor dearen bilerak behar bezalako lehentasunez programatuko dira.

c)    Hu tse gite larri edo oso larriengatik edozein disziplina neurriren aurretik, eta horiek balioa izan dezaten, ondokoei emango zaie zigor proposamenaren berri, 24 orduko lehentasunez:

— Langileen ordezkarien kasuan, enpresa ba tzor deari.

— Ordezkari sindikalaren kasuan, dagokion tokiko edo pro - bin tzi ako sindikatuari.

Hurrengo 48 orduak amaitu ondoren, erakunde hauek izaera loteslea izango ez duen txos tena luzatuko dute, eta enpresak, bestelako tramiterik gabe, egoki tzat hartutako zigorra hartu ahal izango du.

Garantia hau, sekzio sindikaletako ordezkarien kasuan, agintaldi sindikalak dirauen epealdi berean zehar gordeko da, eta hau iraungitu ondoren, iraungipenetik hasi eta bi urteko gehienezko iraupena izango du.

la empresa, advirtiendo a la Dirección de ésta de las posibles infracciones y ejercitando en su caso, cuantas reclamaciones fueran necesarias para su cumplimiento.

b)    Informar en todos los expedientes administrativos en que por disposición legal fuera necesario.

c)    Ser informado anualmente de la situación de seguridad e higiene en la empresa y de las medidas adoptadas para su mejora, así como la información a que se refiere el apartado i) del artículo 38.

d)    Ser informado y consultado de cuantas medidas afecten directamente a las personas trabajadoras y especialmente de aquellas que pudieran adoptarse sobre:

— Expedientes de regulación de empleo.

— Traslados totales o parciales de la empresa.

— Introducción de nuevos métodos de trabajo.

— Decisiones que afecten sustancialmente a la organización del trabajo.

e)    Proponer a la empresa cuantas medidas consideren adecuadas en materia de organización de la producción o mejoras técnicas.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 44. Funciones del/a delegado/a y comité de empresa

Artículo 45.Medidas disciplinarias

Las medidas disciplinarias de carácter grave o muy grave impuestas por la empresa a cualquier trabajador/a, deberán ser puestas en conocimiento previo del/a Delegado/a de Personal o Comité de Empresa, quienes podrán emitir su opinión sobre las mismas.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 45. Medidas disciplinarias

Artículo 46.Garantías comunes

Los/as Delegados/as de Personal, miembros de los Comités de Empresa y Delegados/as Sindicales, tendrán las siguientes garantías comunes:

a)    Utilizar, con conocimiento previo de la empresa, un tablón de anuncios para fijar comunicaciones de carácter laboral o sindical, que afecten a las personas trabajadoras de la empresa.

Las notas deberán ser firmadas por el Comité de Empresa o Secciones Sindicales, quienes se responsabilizarán de su contenido.

b)    A que sean facilitados locales de reunión, para uso común, dentro de las posibilidades de cada empresa.

Las reuniones de los Comités de Empresa serán preavisadas al menos con 24 horas de antelación, salvo casos urgentes y fundamentados, en los que el preaviso podrá tener un plazo inferior. Se procurará que las reuniones del Comité de Empresa sean programadas con la antelación suficiente.

c)    Con carácter previo a cualquier medida disciplinaria por faltas graves o muy graves y para la validez de las mismas, se notificará la propuesta de sanción, con una antelación de 24 horas:

— En el caso de representantes de los/as trabajadores/as al Comité de Empresa.

— En el caso de Delegado/a Sindical al Sindicato local o provincial al que pertenezca.

En el término de las 48 horas siguientes, estos organismos emitirán informe que no tendrá carácter vinculante, y la empresa podrá adoptar, sin más trámite, la sanción que estime adecuada.

Esta garantía, para el caso de los/as Delegados/as de Secciones Sindicales, se mantendrá por un período igual al del man dato sindical, una vez expirado éste, con una duración máxima, en todo caso, de dos años a partir de dicha expiración. 47. artikulua. Enpresa ba tzor deek eta sekzio sindikalek ekin - tza sindikala egikari tze ko arau amankomunak.

Ekin tza sindikalerako ordu ordainduen erabilera, gu txie nez, 24 orduko lehentasuneko epez jakinarazi beharko zaio enpresako zuzendari tza ri.

Jarduera sindikalaren egikari tzak ezin izango ditu gainerako langileen edo produkzioaren mar txa orokorra erago tzi. Beren ordezkari sindikalekin harremanetan jarri nahi duten langileek lanorduz kanpo egin beharko dute.

Beren jarduera sindikala egikari tze aren ondorioz enpresako prozesuaren ohizko jarraipen orokorra larriki eragoz dezaten langileak behin-behineko izaeraz eta beren agintaldiak dirauen bitartean lanpostutik alda tze ko ahalmena izango dute enpresek. Aldez aurretik, aipatutako lekualdaketa enpresa ba tzor dea - ri jakinarazi eta kon tsul tatuko zaio. Afektatutako langileari ezin izango zaio kalte ekonomikorik jarri eta lekualdaketak ez dio oztoporik jarriko bere jarduera sindikalaren garapenari. Lanpostu berria enpresan diren aukeren barruan egongo da eta aurrekoarekin ahalik eta an tza gehiena izango du.

Langileek, hala badagokie, jarduera sindikalaren egikari tzan erabilitako ordu ordainduak egiaztatu beharko dituzte, enpresak galda tzen dituen guztitan.

48. artikulua. Asanbladak.

Enpresek asanblada ordainduen buru tza pena baimenduko dute, lanorduetan zehar zein lanorduz kanpo, gehienez 3 asanblada eta urteko 3 ordu, hi tzar men honen indarraldian zehar. Aipatu asanbladetan enpresa edo lantoki bakoi tze ko langileek parte hartuko dute.

Asanbladetarako deia enpresa ba tzor deak egingo du, bere ekimenez edo enpresako sekzio sindikaleko ordezkariaren galdakizunez, hurrengo paragrafoan jasotako baldin tze tan eta adie - razitako 3 asanblada eta 3 orduko mugarekin.

Enpresa ba tzor deak, ezarritako mugaren barruan, asanblada ordaindutarako deia egi te ra behartuta egongo dira enpresako sekzio sindikaleko ordezkari batek hala galda tzen duenean, beti ere esandako sekzioak, gu txie nez, enpresaren plantila osoa - ren % 33 ordezka dezan afiliatu kopurua duenean.

Asanbladetarako deia 48 orduko gu txie nezko lehentasunez jakinaraziko zaio enpresako zuzendari tza ri, aipatutako jakinarazpenean asanbladaren data eta Eguneko Gai Zerrenda adieraziz.

Asanblada izango den ordua enpresako zuzendari tza rekin batera finkatuko da.

Ezohizko eta behar bezala justifikatutako arrazoiak direla eta, enpresak buru tza penaren data aldatu ahal izango du, eta era berean, langileen ordezkari tzak aurreabisuaren epealdia 24 or - dutara murriztu ahal izango du.

Asanblada hauen ordainketa, ezarritako mugaraino, alokairu errealen arabera egingo da, produkzio primak edo, hala badagokio, pizgarririk ezagatiko primak barne hartu gabe.

VIII. KAPITULUA

LANEKO SEGURTASUNA ETA OSASUNA

49. artikulua. Laneko segurtasuna eta osasuna.

I.    Enpresari eta langileek beregain hartuko dituzte nork berari dagozkion eskubide eta eran tzu nkizunak, eta horiek hi tzar - men honetako berariazko xedapenek laneko segurtasun eta osasun alorrean eza rri ta koa ren arabera beteko dituzte, edo horien ordez edo osagarriz unean-unean indarrean dagoen legeriak agindutakoaren arabera.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 46. Garantías comunes

Artículo 47.Normas para el ejercicio de la acción sindical comunes para comités de empresa y secciones sindicales

La utilización de las horas retribuidas para la acción sindical deberá comunicarse con un plazo de 24 horas como mínimo de antelación a la Dirección de la empresa.

El ejercicio de la actividad sindical no podrá interferir el trabajo de los restantes productores ni la marcha general de la producción. Los/as trabajadores/as que de seen dirigirse a sus representantes o Delegados/as Sindicales lo harán fuera de las horas de trabajo.

Las empresas estarán facultadas para trasladar de puesto de trabajo provisionalmente y durante el tiempo que dure su mandato, a aquellos productores que, como consecuencia del ejercicio de su actividad sindical, interfieran gravemente la continuidad normal del proceso general de la empresa. Dicho traslado será comunicado y consultado previamente al Comité de Empresa. La persona trabajadora afectada no podrá ser perjudicada económicamente ni en el de sa rro llo de su actividad sindical como consecuencia del traslado. El nuevo puesto de trabajo deberá ser dentro de las posibilidades existentes en la empresa, lo más similar al anterior.

Las personas trabajadoras deberán justificar, en todo caso, las horas retribuidas utilizadas en el ejercicio de la actividad sindical, siempre que sean requeridas por la empresa.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 47. Normas para el ejercicio de la acción sindical comunes para comités de empresa y secciones sindicales

Artículo 48.Asambleas

Las empresas autorizarán la celebración de asambleas retribuidas, tanto dentro como fuera de las horas de trabajo, has ta un máximo de 3 asambleas y 3 horas anuales, durante la vigencia de este Convenio. Dichas asambleas lo serán de todas las personas trabajadoras de cada empresa o centro de trabajo.

Las asambleas serán convocadas por el Comité de Empresa, a iniciativa del mismo o a requerimiento del/a Delegado/a de la Sección Sindical de Empresa, en las condiciones establecidas en el siguiente párrafo, y hasta el límite de 3 asambleas y 3 horas señaladas.

Los Comités de Empresa estarán obligados a convocar asambleas retribuidas dentro del límite establecido, cuando a tal fin sean requeridos por el/la Delegado/a de una Sección Sindical de Empresa, siempre que la misma agrupe a un número de afiliados que represente, como mínimo, el 33 % de la plantilla total de la empresa.

La convocatoria de las asambleas se comunicará con una antelación mínima de 48 horas a la Dirección de la empresa, fijándose en dicha comunicación la fecha de la asamblea y el Orden del Día de la misma.

La hora de celebración de la asamblea se fijará de común acuerdo con la Dirección de la empresa.

Por razones excepcionales y fundamentadas, la empresa po - drá modificar la fecha de celebración y de igual forma, la representación de las personas trabajadoras podrá reducir el plazo de preaviso a 24 horas.

La retribución de estas asambleas, hasta el límite establecido, se rea li zará sobre los salarios reales, sin inclusión de prima de producción o primas por carencia de incentivo, en su caso.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 48. Asambleas

Capítulo VIII · SEGURIDAD Y SALUD LABORAL

Artículo 49.Seguridad y Salud Laboral

I.    Las empresas y las personas trabajadoras asumirán los derechos y las responsabilidades recíprocas que, en materia de Seguridad y Salud Laboral, vengan determinados por las disposiciones específicas de este Convenio, y supletoria o complementariamente, por la legislación general vigente en cada momento. Ondorioz, enpresako zuzendari tzak eta langileen ordezkariek hi tza emango dute, nork berak ahal duen neurrian eta aldez aurretik itundutako epeetan, ekimen prebentiborako plan ba tzuk ezar tze ko. Plan horien helburu amankomunak eta konkretuak honakoak izango dira: istripuak eta istripu arris kuak progresiboki ken tze a edo gu txi tzea, arrisku jakineko egoe rak murriztea eta toxikotasuna eta nekea eragiten duten egoe rak bazter tzea, hala nola, ingurugiroa eta langileen laneko egoe ra hobe tzea. Horretarako guztirako, egoki diren eta beharrezko diren neurri tekniko zu zen tzai leak hartuko dira eta, bitartean, beharrezko eta egoki - tzat jo tzen diren babes neurriak bideratuko dira eta erabiliko.

Langileek, ordea, indibidualki kon tsi deraturik, derrigortuta daude laneko segurtasun eta osasun arloan ja so tzen diren aginduak bete tze ra. Zen tzu horretan, obligazio edo derrigortasun hori be te tze ko, aldez aurretik egoki den informazioa eta bidezko prestakun tza emango zaizkie bai teoria aldetik bai praktika aldetik. Horretarako eta norbere babeserako baliabideak eta jan - tzi ak nola erabili behar diren jakiteko, pre ben tzi o zer bi tzu ak berariaz informatuko ditu langileak.

II.    Plantilan 50 langile baino gu txi ago dauden lan zentroetan, pre ben tzi o ordezkari bat aukeratuko da langile ordezkarien artean. Bestelako zentroetan, Lan Arriskuen Preben tzi oari buruzko 31/1995 Legean eta une bakoi tze an indarrean dauden beste xedapen ba tzu etan ezarritakora joko da.

Plantila 50 langilekoa edo gehiagokoa den kasuetan, laneko segurtasun eta osasuneko ba tzor dea eratuko da, eta honen osa - keta ondorengo hau izango da:

a)    Enpresariak izen da tu takoak:

— Lehendakari bat.

— Enpresaren mediku zerbi tzu propio edo amankomunaren burua, edo zerbi tzu honen ordezkari bat.

— Segurtasun teknikari bat.

— Agintari mul tzo bat. Hauen kopurua eta kualifikazioa enpresariak egoki iri tzi takoa izango da, lanpostu desberdinetako laneko segurtasun eta osasunaren arloan diren arazoak kontuan izanik.

b)    Langileen ordezkariak.

Ordezkari mul tzo bat, lantegiko sekzio desberdinetakoak ahal delarik, bai sindikatuek izendatuak lantegi horretan egindako hauteskunde sindikaletan lortutako emai tzen propor tzi oan, bai langileek zuzenean aukeraturik, baina enpresa ba tzor deko ordezkarien artean betiere. Kopurua zehazteko honako eskala honetara joko da, zentroaren plantilaren arabera.

— 50 eta 100 bitarteko langile kopurua: 2 ordezkari. — 101 eta 200 bitarteko langile kopurua: 3 ordezkari.

— 201 eta 500 bitarteko langile kopurua: 4 ordezkari.

— 501 eta 1.000 bitarteko langile kopurua: 5 ordezkari.

— 1.000tik gorako langile kopurua: 7 ordezkari.

c)    Idazkari bat, laneko segurtasun eta osasuneko ba tzor - deak bere kideen artetik hautatua.

Preben tzi orako ordezkariek Lan Arriskuen Preben tzi oari buruzko 31/1995 Legean eta indarrean dauden beste xedapenetan ezarritako bermeak izango dituzte.

Enpresek beharrezko baimen ordainduak emango dizkiete ordezkariei, hauek beren eginkizunak behar bezala burutu ahal izan di tza ten; era berean, laneko segurtasun eta osasunaren arloko prestakun tza ikastaroetan parte har tze ko baimen ordainduak ere emango dizkiete, arlo honetan eskumena duten Erakunde edo Instituzio Ofizialek deituak direnean (31/1995 Le-

En consecuencia, las direcciones de las empresas y los/as representantes de las personas trabajadoras se comprometen, dentro de las posibilidades de las mismas, y en plazos previamente convenidos, a establecer planes de acción preventiva cuyos objetivos comunes y concretos se cifren en la eliminación o reducción progresiva de los accidentes y de los riesgos comprobados de peligrosidad, toxicidad o penosidad, así como en la mejora de las condiciones ambientales y de los puestos de trabajo. Para ello se aplicarán las medidas técnicas de corrección que sean posibles y necesarias y, entre tanto, se facilitarán y utilizarán las prendas y medios de protección personal que asimismo se consideren necesarios o más adecuados.

Por su parte, las personas trabajadoras, individualmente consideradas, están obligadas previa información y formación suficiente y adecuada, teórica y práctica, a cumplir las instrucciones recibidas en materia de Seguridad y Salud Laboral. Especialmente serán asesoradas por el servicio de prevención, en las que se refieran al uso de dichos medios y prendas de protección personal.

II.    En los centros de trabajo de menos de 50 trabajadores/as de plantilla, se elegirá un/a Delegado/a de Prevención de entre los/as delegados/as de personal, en los demás será de aplicación lo establecido en la Ley 31/1.995 de Prevención de Riesgos Laborales y otras disposiciones legales vigentes en cada momento.

En aquellos cuya plantilla sea igual o superior a 50 trabajadores/as, se constituirá un Comité de Seguridad y Salud Laboral cuya composición será la siguiente:

a)    Personal designado por la empresa:

— Un/a presidente/a.

— El/a jefe/a, o un representante, del Servicio Médico de Empresa propio o mancomunado.

— Un técnico de Seguridad.

— Un conjunto de Mandos, cuyo número y cualificación será la que la empresa estime oportuno para atender los problemas de Seguridad y Salud Laboral referentes a los distintos puestos de trabajo.

b)    Personal en representación de las personas trabajadoras los trabajadores.

Un conjunto de representantes, preferentemente pertenecientes a distintas Secciones del Centro de Trabajo, designados, bien por las Centrales Sindicales en proporción a los resultados obtenidos en las elecciones sindicales rea li za das en dicho centro de trabajo, o bien por elección directa de las personas trabajadoras, en ambos casos, de entre los/as representantes del Comité de Empresa, y cuyo número vendrá determinado por la siguiente escala, en función de la plantilla del Centro.

— De 50 a 100 trabajadores/as: 2 representantes.

— De 101 a 200 trabajadores/as: 3 representantes. — De 201 a 500 trabajadores/as: 4 representantes. — De 501 a 1.000 trabajadores/as: 5 representantes.

— Más de 1.000 trabajadores/as: 7 representantes. c)    Un/a Secretario/a, elegido/a de entre sus miembros por el propio Comité de Seguridad y Salud Laboral.

Los/as Delegados/as de Prevención tendrán las garantías que se establecen en la vigente Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales y demás disposiciones vigentes en la materia.

Las empresas facilitarán a los/as Delegados/as de prevención los permisos retribuidos necesarios para la correcta realización de su labor, así, como los permisos retribuidos necesarios para la asistencia a cursos de formación en materia de Seguridad y Salud Laboral y que sean convocados por los Organismos o Instituciones Oficiales competentes en la materia (art. gearen 37.2 artikulua), edota hi tzar men hau sina tzen duten erakunde sindikalen zer bi tzu ek deituak direnean, eskumena duten erakundeek ahalmena eman dieten arloetan betiere. Baimen hauek enpresariak emango ditu. Baimen hau ukatuz gero, erre - kur tso a aurkez dakioke hi tzar menaren Interpretazio Ba tzo r de Mistoari, honek erabakiko duelarik.

III.    Laneko segurtasun eta osasuneko ba tzor dea, lehendakariak aurrez deiturik edota Lan Arriskuen Preben tzi oari buruzko 31/1995 Legeko 38. artikuluan eza rri ta koa re kin bat, hilero bilduko da, eta behar beste aldiz ere bai lehendakariak berak beharrezko iri tzi ta edo kide gehienek eskaturik edota ba tzor - dean langileek dituzten ordezkari guztiek eskatuta.

Eragin hauetarako, eta proposamenak egi te ko zein alderdien arteko erabaki zeha tzak har tze ko ahalmenak erabil tze ko unean, enpresariak izen da tu tako kideek langileek izen da tu tako ordezkarien botu kopuru berdina dutela joko da beti, ez gehiago ez gu txi ago.

Laneko segurtasun eta osasuneko ba tzor dearen bilera ba - koi tza ren akta egingo da, eta honen kopia bana emango zaie hi - tzar men honetako 46. artikuluan aipa tzen diren enpresako sekzio sindikaletako ordezkariei.

IV.    Laneko segurtasun eta osasuneko ba tzor deak, pre ben - tzi o zer bi tzu ekin batera, honako ahalmen eta ardura zehatz hauek izango ditu, une bakoi tze an indarrean dauden lege xedapenek ematen dizkiotenen kaltetan izan gabe (31/1995 Legearen 31. artikuluan pre ben tzi o zerbi tzu ei emanak batez ere).

a)    Artikulu honen I. atalean zehazturiko programen zein lan - tegian derrigorrez bete behar diren lan segurtasun eta osasuneko arauak presta tzen, abiarazten eta hauen aplikazioa kontrola - tzen parte har tzea.

b)    Enpresariari proposa tze a egoki iri tzi tako lehentasunen ordena, aurrikusitako programak bu ru tze ko beharrezko inber tsi oak onartu aurretik.

c)    Produkzio prozesuaren material, instalazio, makineria eta bestelako alderdiei buruzko informazioa ezagu tzea, diren arrisku erreal edo poten tzi alak ezagu tze ko eta hauek desagertarazteko edo murrizteko neurriak proposa tze arren beharrezkoa den neurrian.

d)    Ukitutako langileei ematea osasun neurriei edo arrisku edo istripuen ikerkun tza ri buruzko informazioa, egokien iri tzi - tako baliabideen bidez, baldin eta produkzioaren ohiko mar txa galarazten ez badute.

e)    Enpresariari eska tze a babes edo zaingo neurri bereziak har di tzan, arriskugarritasun nabarmena edo langileen osasunerako arrisku egiaztatua ematen delarik horrela joka tze a komeni den lanpostuetan.

f)    Mediku zer bi tzu arekin, agintariekin eta segurtasun teknikariarekin elkarlan estuan ari tzea, laneko istripu eta gaisotasunen arrazoiak desagertaraztera bideratutako pre ben tzio-neu - rriak ezar tzen eta hauen eraginkortasunaren eta emai tzen kontrolean.

g)    Mediku zer bi tzu aren eta segurtasun teknikariaren ahol - kulari tza eskura izatea, profesionalki berezko edo espezifiko zaizkien arlo guztietan.

h)    Halaber, lan segurtasun eta osasunean espezializaturiko erakunde ofizialek, eta hala egokituz gero, eta enpresariarekin aurrez harturiko akordioaz, beste erakunde espezializatu ba - tzu ek, lanpostuetan ematen diren agente ku tsa tzaileen metaketa erreala edo arrisku maila iker tzen parte har dezaten eta kon - tu honen inguruan aholkulari tza eman dezaten eska tzea. Edonola ere, alderdi biek onartuko dituzte egindako neurketen emai -

37.2 de la Ley 31/1995) o por los Servicios de las Organizaciones Sindicales firmantes del presente Convenio, en aquellas materias que les sean facultadas por los Organismos competentes. El disfrute de dichos permisos deberá ser autorizado por la empresa. En caso de denegación podrá elevarse recurso a la Comisión Mixta Interpretativa del Convenio quien resolverá al efecto.

III.    El Comité de Seguridad y Salud Laboral, previamente convocado por su Presidente/a o en todo caso de acuerdo con lo establecido en el artículo 38 de la Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales, se reunirá mensualmente con carácter ordinario y, además, cuantas otras veces lo juzgue necesario el/la propio/a Presidente/a o así sea solicitado por la mayoría de sus miembros o la totalidad de la representación de las personas trabajadoras en dicho Comité.

A estos efectos, así como para ejercer sus facultades de propuesta a tomar otros específicos acuerdos conjuntos en su caso, se entenderá que los miembros designados por la empresa disponen siempre y exclusivamente de un número de votos igual al de representantes designados por el personal.

De cada reunión del Comité de Seguridad y Salud Laboral se extenderá la correspondiente acta, una de cuyas copias se entregará a cada uno/a de los/as delegados/as de las Secciones Sindicales de Empresa a que se hace referencia en el artículo 46.º de este Convenio.

IV.    El Comité de Seguridad y Salud Laboral junto con los Servicios de Prevención, tendrán las siguientes facultades y responsabilidades específicas, sin perjuicio de las que le están atribuidas en las disposiciones legales vigentes en cada momento (principalmente las atribuidas a los Servicios de Prevención, en el art. 31 de la Ley 31/ 1995).

a)    Participar en la elaboración, puesta en marcha y control de aplicación, tanto de los programas especificados en el anterior apartado I de este artículo, como de las normas de seguridad y salud laboral que han de tener obligado cumplimiento en el centro de trabajo.

b)    Proponer a la empresa el orden de prioridades que considere conveniente antes de la aprobación de las inversiones necesarias para llevar a cabo los programas previstos.

c)    Conocer la información relativa a materiales, instalaciones, maquinaria y demás aspectos del proceso productivo en la medida que sea necesaria para constatar los reales o potenciales riesgos existentes y para proponer las medidas encaminadas a eliminarlos o reducirlos.

d)    Transmitir a las personas afectadas, la información precisa relativa a las medidas de salud o investigación de riesgos o accidentes, a través de los medios que estime más adecuados, siempre que no interfieran la marcha normal de la producción.

e)    Requerir a la empresa para la adopción de medidas especiales de protección o vigilancia en aquellos puestos de trabajo cuya evidente peligrosidad o demostrado riesgo para la salud de las personas trabajadoras lo aconsejen.

f)    Colaborar activamente con el Servicio Médico, con los Mandos y con el Técnico de Seguridad en la implantación y control de su eficacia y resultados, de medidas preventivas que intenten evitar las causas de los accidentes y enfermedades profesionales.

g)    Disponer del asesoramiento del Servicio Médico y del Técnico de Seguridad en todas las materias que profesionalmente les son propios o específicos.

h)    Solicitar asimismo la intervención y asesoramiento de Organismos Oficiales especializados en seguridad y salud laboral y, en su caso, de otros Organismos especializados previo acuerdo con la empresa, para investigar el nivel de riesgo o la real concentración de agentes contaminantes en los puestos de trabajo. En todo caso, ambas partes aceptarán los resultados de las mediciones efectuadas y aplicarán las prescripciones y tzak, eta egindako ikerlana ja so tzen duten txos tenetan pro posa - tzen diren agindu eta neurri zu zen tzai leak aplikatuko dituzte; hauen kopia bat laneko segurtasun eta osasuneko ba tzor deari eskuratuko zaio.

V.    Kanpoan eta euria askotan dela lan jarraia burutu behar duten langileei arropa eta oinetako iragazkai tzak emango zaizkie, pu tzuz edo lohiz beteriko inguruetan ihardun behar dutenei bezalaxe.

Azidoekiko kontaktua eska tzen duten lanetan, artilezko jan - tzi egokiak emango zaizkie.

Jan tzi eta oinetako hauek, bakar-bakarrik adierazitako lan horiek egi te ko eta egin bitartean erabili ahal izango dira. Atezain, zaindari, jagole, etxe zain eta gidariei uniformea, oinetakoak eta estal tze ko jan tzi ak eta iragazkai tzak emango zaizkie.

Gorago aipatutako babes jan tzi ez gain, langile guztiei babes jan tzi egokiak emango dizkiete enpresek. Arlo honen inguruan sor daitezkeen gora-beherak, eskumena duen Lan Agintariak erabakiko ditu.

VI.    Ba tzo rde Mistoaren baitan laneko segurtasun eta osasuneko azpiba tzo rde bat eratuko da, eta honen eginkizuna izango da sektorean eta laneko segurtasun eta osasunaren arloan beharrezko diren neurri eta iharduerak azter tze a eta gara tzea.

Aipatutako azpiba tzo rdeak gai honi buruzko plangin tza eta programa bereziak ezar tze a erabaki dezake. Era berean, gai horri buruz maila handiagoko esparruetan har daitezkeen akordioak sektorean sar tze az arduratuko da.

IX. KAPITULUA

DISZIPLINA ERREGIMENA

50. artikulua. Hu tse giteak eta zigorrak.

Langilearen eran tzu nkizuneko edozein ekimen edo ezegite joko da hu tse gite tzat, lanean burututako ekimen edo ezegite ho - rren ondorioz langileak bere lanarekiko dituen obligazioak urra - tzen badira.

Langile batek egindako hu tse gite oro, bere garran tzi, trans - zenden tzi a eta asmoaren arabera sailkatuko da era honetara: arin, larri eta oso larri.

51. artikulua. Hu tse gite arinak.

1.    Hilabeteko edo hogeita hamar eguneko epealdian, batetik laura bitarteko puntualtasun hu tse giteak bu ru tze a justifikaziorik gabe.

2.    Lanera huts egiten denean arrazoi justifikatuz, egoki den jakinarazpenik ez bidera tze a dagokion organora, hori egitea ezinezkoa izan dela froga tzen ez bada behin tzat.

3.    Aldez aurretik jakinarazi gabe edo baimenik gabe lanpostua hu tsik uztea edo lanpostutik alde egitea, nahiz eta denbora gu txi rako izan. Horren ondorioz enpresari edo lankideei garran tzi ko kalterik eragiten bazaie edo istripurik sortarazten, hu tse gite hau larri tzat edo oso larri tzat jo daiteke.

4.    Materiala, makinak, erremintak eta instalazioak gorde - tze an arduragabetasun xeheak; baina jokabide horrek zer bi tzu a - ren fun tzio namendu zuzena kalte tzen duenean, hu tse gite hau larri tzat edo oso larri tzat jo daiteke.

5.    Kanpoko jendeari zor zaion errespetu eta begirunerik ez gorde tzea.

6.    Enpresari ez jakinaraztea helbide aldaketak.

7.    Enpresa barruan edo zer bi tzu ari dagokion edozein zereginetan lanarekin zerikusirik ez duten eztabaidak sortaraztea. Iskanbila handia sor tzen bada, hu tse gitea larri tzat edo oso larri - tzat jo daiteke.

medidas correctoras que propongan los informes en que se recoja la investigación efectuada, una de cuyas copias se entregará al Comité de Seguridad y Salud Laboral.

V.    Se proveerá de ropa y calzado impermeable al personal que haya de rea li zar labores continuas a la intemperie en régimen de lluvias frecuentes, así como también a los que hubieren de actuar en lugares notablemente encharcados o fangosos.

En los trabajos que requieran contacto con ácidos, se les dotará de ropa de lana adecuada.

Dichas prendas y calzado sólo podrán ser usados para y durante la ejecución de las labores que se indican.

A los/as Porteros/as, Vigilantes, Guardas, Conserjes y Choferes se les proporcionará uniforme, calzado y prendas de abrigo e impermeables.

Con independencia de las prendas de protección a que anteriormente se hace referencia, las empresas proveerán a todas las personas trabajadoras de ropa o vestuario de protección adecuada. Las cuestiones que puedan suscitarse sobre esta materia, serán resueltas por la Autoridad Laboral competente.

VI.    Se crea en el seno de la Comisión Mixta una Subcomisión de Seguridad y Salud Laboral encargada del estudio y de - sa rro llo de cuantas medidas y actuaciones sean necesarias en materia de seguridad y salud laboral en el sector.

Dicha Subcomisión podrá acordar el establecimiento de planes y programas específicos en la materia. Asimismo, se encargará de incorporar al sector los acuerdos que en dicha materia puedan adoptarse en ámbitos superiores.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 49. Seguridad y Salud Laboral

Capítulo IX · RÉGIMEN DISCIPLINARIO

Artículo 50.Faltas y sanciones

Se considerará falta laboral toda acción u omisión, de la que resulte responsable la persona trabajadora, que se produzca con ocasión o como consecuencia de la relación laboral y que constituya un incumplimiento grave y culpable de sus obligaciones.

Las faltas se graduarán atendiendo a su importancia, trascendencia voluntariedad y malicia en su comisión, en: leves, graves y muy graves.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 50. Faltas y sanciones

Artículo 51.Faltas leves

1.º    Las faltas de puntualidad en la asistencia al trabajo, sin causa justificada, de una a cuatro faltas en el periodo de un mes o de treinta días naturales.

2.º    No cursar en el momento oportuno la comunicación correspondiente, cuando se falte al trabajo por motivo justificado, salvo que se pruebe la imposibilidad de hacerlo.

3.º    El abandono o ausencia del puesto de trabajo, sin previo aviso o autorización, aunque sea por breve tiempo. Si como consecuencia de ello se causare algún perjuicio a la empresa o fuera causa de accidente a los/as compañeros/as de trabajo, será considerada como grave o muy grave.

4.º    Pequeños descuidos en la conservación del material, maquinaria, herramientas e instalaciones, salvo que ello repercuta en la buena marcha del servicio, en cuyo caso podrá ser considerada como grave o muy grave.

5.º    No atender al público con la corrección y diligencias debidas.

6.º    No informar a la empresa de los cambios de domicilio.

7.º    Las discusiones sobre asuntos extraños al trabajo dentro de las dependencias de la empresa o durante cualquier acto de servicio. Si se produce con notorio escándalo pueden ser consideradas como graves o muy graves. 8.    Laneko segurtasun eta higiene gaietan edo laneko osasunaren arloan indarrean dauden arauak ez bete tzea, langi lea - ren tzat, bere lankideen tzat edota hirugarren ba tzu en tzat arrisku larririk sor tzen ez bada. Halakorik gertatuko balitz, hu tse gitea larri tzat edo oso larri tzat jo daiteke.

9.    Enpresako telefonoa nork bere arazoetarako erabil tze a baimenik gabe.

10.    Noizbehinka mozkor tzea.

11.    Lankideen armairuak, arasak edota gauzak alda tzea, mia tze a edo araka tze a aipatuen baimenik gabe.

52. artikulua. Hu tse gite larriak.

1.    Lizen tzi ak edo baimenak lor tze ko gezurrezko zioak ale - ga tzea.

2.    Bere ohiko lana egi te ko dagokion zona edo lekua utzi eta beste nonbaiten egotea, horretarako arrazoirik edo baimenik ez duenean.

3.    Laneko orduetatik kanpo, langilea berak lan egin ohi duen lekuan egotea.

4.    Laneko asisten tzi an justifikaziorik gabe lau puntualtasun hu tse gite hilabete edo hogeita hamar eguneko epealdian.

5.    Hilean zehar egun batetik hiru egunetara lanera huts egitea ino lako arrazoirik gabe.

6.    Administrazioko jardunbideak edo gizarte prestazioetan eragina izan di tza keten famili aldaketen berri ez ematea behar bezalako puntualtasunez. Mal tzu rkeriaz jokatu bada, hu tse gitea oso larri tzat hartuko da.

7.    Beste langile bat enpresan den itxu ra egitea edozein amarru erabiliz.

8.    Lanaren ohiko mar txa alda tzen duen axolagabekeria erakustea.

9.    Zuhur tzi arik eza lanean. Hala joka tze ak beraren tzat edo bere kideen tzat istripu arris kua ekar tzen badu, edo makineria, erreminta edo instalazioetarako ma txu ra arris kua, hu tse gitea oso larri tzat jo daiteke.

10.    Behin baino gehiagotan lanera mozkortuta edo drogatuta ager tzea.

11.    Hiruhileko baten barruan hu tse gite arinetan berreror - tzea, enpresak hu tse gite horien zigorra ida tziz jakinarazi duenean.

12.    Burutu beharreko lanean arriskuren bat dagoenean, aginte edo nagusitasuna duenak lana egin behar duen langileari behar bezala ez erakustea edo agin tze a lana nola egin edo arris kua nola ekidin.

13.    Leku edo zona arrisku tsu etan zehar edo sute arris kua dagoen lekuetan zehar sua piz dezaketen gailuekin ibil tze a edo ibil tze ko baimena ematea.

14.    Lanean zuhurtasunik ez izatea, enpresari kaltea eragin diezaioketen datuak, informeak edota aurrekariak aireratuz.

15.    Laneko parte edo agirietan gezurrak edo okerrak gehi - tzea, edota horiek egiteari uko egitea, hala nola enpresako zu - zendari tza ri edo bere nagusiei lanari buruzko gezurrezko datuak ematea.

16.    Eginkizunak edo lanak lanbide kategoria xumeagoko edo kualifikazio nahikorik ez duten langileen esku uztea justifikaziorik gabe.

17.    Hobari edo opariak onar tzea, lanaren buru tza penean mesedezko tratua jaso tze ko.

18.    Laneko ohiko errendimendua gurariaz gu txi tzea.

8.º    La inobservancia de las normas en materia de seguridad e higiene en el trabajo o salud laboral que no entrañen riesgo grave para la persona trabajadora ni para sus com pa ñe - ros/as de trabajo o terceras personas, ya que de darse estas circunstancias será considerada como grave o muy grave según los casos.

9.º    Usar el teléfono de la empresa para asuntos particulares, sin autorización.

10.º    La embriaguez ocasional.

11.º    Cambiar, mirar o revolver los armarios, taquillas o efectos personales de los/as compañeros/as de trabajo, sin la debida autorización de los/as interesados/as.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 51. Faltas leves

Artículo 52.Faltas graves

1.º    Alegar motivos falsos para la obtención de licencias o permisos.

2.º    Permanecer en zonas o lagares distintos de aquéllos en que debe rea li zar su trabajo habitual sin causa que lo justifique o sin estar autorizado para ello.

3.º    Encontrarse en el local de trabajo fuera de las horas de trabajo.

4.º    Más de cuatro faltas injustificadas de puntualidad en la asistencia al trabajo, durante un mes o treinta días naturales, bastando dos faltas si ello perjudica a otra persona trabajadora.

5.º    Faltar al trabajo de uno a tres días durante el mes sin causa justificada.

6.º    No comunicar con diligencia debida las alteraciones familiares que puedan afectar a los procesos administrativos o prestaciones sociales. Si mediara alguna malicia será considerada como muy grave.

7.º    Simular la presencia de otro/a trabajador/a en la empresa mediante cualquier forma.

8.º    La negligencia en el trabajo que afecte a la buena marcha del mismo.

9.º    La imprudencia en el trabajo, que si implicase riesgo de accidente para la persona trabajadora u otros, o bien peligro de avería en la maquinaria, herramientas o instalaciones, podrá ser considerada muy grave.

10.º    La asistencia reiterada al trabajo en estado de embriaguez o toxicomanía.

11.º    La reincidencia en falta leve dentro de un trimestre, cuando haya sanción por escrito de la empresa.

12.º    No advertir e instruir adecuadamente a otros trabajadores sobre los que tenga alguna relación de autoridad o man - do del riesgo del trabajo a ejecutar y del posible modo de evitarlo.

13.º    Transitar o permitir el tránsito por lugares o zonas peligrosas portando útiles de ignición, así como por lugares expuestos al riesgo de incendio.

14.º    La falta de sigilo profesional divulgando datos, informes o antecedentes que puedan producir perjuicio de cualquier tipo a la empresa.

15.º    Cualquier falsedad o inexactitud deliberada en los partes o documentos de trabajo, o la negativa a su formalización, así como proporcionar falsa información a la Dirección de la empresa, o a sus superiores en relación con el trabajo.

16.º    La injustificada delegación de funciones o trabajos en personal de inferior rango laboral o no cualificado para su realización.

17.º    La aceptación de dádivas o regalos por dispensar trato de favor en el servicio.

18.º    La disminución voluntaria del rendimiento del trabajo normal. 19.    Instalazioetan, tresnetan, erremintetan, makinerian eta materialetan an tze maten duen edozein irregulartasun ez jakinaraztea behar bezalako azkartasunez bere buruei, enpresariari edota bere eran tzu nkizuna duenari.

20.    Langileak berak erabil tzen dituen material, makina, erreminta eta instalazioak gorde tze ko, garbi tze ko eta maneia - tze ko arreta nahikorik ez erakustea.

53. artikulua. Hu tse gite oso larriak.

1.    Lanean behin baino gehiagotan edo etengabe deso be - di tzea.

2.    Hiru hilabeteetan eta ino lako justifikaziorik gabe hamar aldiz baino gehiagotan puntualtasunari huts egitea, edo sei hilabeteetan hogei aldiz.

3.    Iruzurra, desleialkeria edo neurriz kanpoko konfidan tza agindutako lanean; ebasketa eta lapurreta, hala lankideei nola enpresari edo lantokian nahiz bertatik kanpo dagoen beste edozein per tso nari, lan jardunean zehar.

4.    Lanaldiaren barruan eta baimenik gabe nork bere tzat lanak egitea, hala nola enpresako erremintak edo materialak nork bere probe txu rako erabil tzea.

5.    Enpresako edo lantokiko materialak, erremintak, tresnak, aparatuak, instalazioak, ibilgaikuak, eraikinak, lanabesak eta enpresaren dokumentuak mal tzu rkeriaz desagertaraztea, baliogabe tzea, desegitea edota kalteak sor tzea.

6.    Lapurreta, ebasketa, bor txa keta edo sexu abusuengatiko epai irmoa, edo enpresari egilearekiko mesfidan tza sortaraz diezaiokeen edozein motatako delitua, nahiz eta enpresatik kanpo gertatuak izan.

7.    Lanaldiaren barruan ohiz mozkortuta edo drogatuta ego - tea, lanean eragin kaltegarriak dituenean.

8.    Enpresako korresponden tzi a edo dokumentu erreserbatuen sekretua urra tzea.

9.    Enpresatik kanpoko per tso nei derrigorrez gorde beharreko datuen berri ematea.

10.    Enpresa lehiakideetan lan jarduerak bu ru tze a nork be - re kontura, beharrezko eta derrigorrezko baimenik gabe.

11.    Hi tze zko edo egitezko tratu txa rrak, edo errespetu eta begirunezko hu tse gite larria, buruei, lankideei edo menpekoei.

12.    Arduragabekeria, zuhur tzi gabekeria edo laneko segurtasun eta osasunari buruzko arauak edo aginduak ez bete tzea, hauetatik langileen tza ko arrisku larriak edo instalazioetan kalteak sor tzen direnean.

13. Arduragabekeria, zuhur tzi gabekeria edo utzi keria justifikaezinaz istripu larriak edo enpresen tza ko arrisku handiak sortaraztea.

14.    Enpresan emandako istripu arriskuen pre ben tzi orako baliabideak edo materialak ez erabil tzea.

15.    Ardura bat edukita lanpostua laga tzea, edo honela jokatuz produkzio prozesuari kalte larria eraginez gero, edo gauzen honda tze handia edo per tso nen tzako arrisku larria sortuz gero.

16.    Laneko errendimendu normala edo itundua borondatez eta jarraian gu txi tzea.

17.    Hu tse gite larria behin eta berriz egitea, izaera desberdinekoa bada ere, beti ere seihileko batean egiten bada eta ida - tziz zigortu bada.

18.    Lanera ez ager tze a hiru egun baino gehiagoz eta justifikaziorik gabe, hilabetean zehar edo hogeita hamar egunetan.

19.º    No informar con la debida diligencia a sus jefes/as, a al/la empresario/a, o a quien lo represente de cualquier anomalía que observe en las instalaciones y demás útiles, herramientas, maquinaria y materiales.

20.º    Descuidos de importancia en la conservación, limpieza o utilización de materiales, máquinas, herramientas e instalaciones que el/la trabajador/a utilice.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 52. Faltas graves

Artículo 53.Faltas muy graves

1.º    La desobediencia continuada o persistente en el trabajo.

2.º    Más de diez faltas injustificadas de puntualidad en la asistencia al trabajo, cometidas en un periodo de tres meses o de veinte durante seis meses.

3.º    El fraude, la deslealtad, o el abuso de confianza en las gestiones encomendadas, así como el hurto o robo tanto a la empresa como a los compañeros de trabajo o a tercera persona dentro de las instalaciones de la empresa o durante el de sa rro - llo de su actividad profesional.

4.º    Realizar, sin el oportuno permiso, trabajos particulares durante la jornada de trabajo, así como emplear herramientas útiles o materiales para uso propio.

5.º    Maliciosamente, hacer desaparecer, inutilizar, destrozar o causar desperfectos en materiales, herramientas, útiles, aparatos, instalaciones, vehículos, edificios, enseres e incluso documentos de la empresa.

6.º    La condena por sentencia firme por delitos de robo, hurto, violación o abusos sexuales, así como cualesquiera otros delitos que pudieran implicar desconfianza de la empresa respecto a su autor, aun cuando éstos hayan sido cometidos fuera de la empresa.

7.º    La embriaguez o toxicomanía habitual durante el trabajo que repercuta negativamente en el trabajo.

8.º    Violar el secreto de la correspondencia o de documentos reservados de la empresa.

9.º    Revelar a elementos extraños a la empresa datos de ésta de obligada reserva.

10.º    Dedicarse a actividades profesionales, por cuenta pro - pia, en empresas de la competencia sin la oportuna y expresa autorización.

11.º    Los malos tratos de palabra u obra o faltas graves de respeto y consideración a los superiores, compañeros o subordinados.

12.º    La imprudencia, negligencia o incumplimiento de las normas u órdenes sobre seguridad e higiene en el trabajo, cuando por ello se produzca grave riesgo para los/as trabajadores/as o daños para las instalaciones.

13.º    Causar accidentes graves por negligencia, descuido o imprudencia inexcusables o serio peligro para las empresas.

14.º    La no utilización de los medios o materiales de prevención de riesgos de accidentes de trabajo facilitados por la empresa.

15.º    Abandonar el puesto de trabajo en cargo de responsabilidad o cuando con ello causara un perjuicio grave en el proceso productivo, deterioro importante de las cosas o serio peligro para las personas.

16.º    La disminución voluntaria y continuada en el rendimiento normal o pactado.

17.º    La reincidencia en faltas graves, aunque sea de distinta naturaleza, dentro de un periodo de seis meses, siempre que haya sido objeto de sanción por escrito.

18.º    La falta de asistencia al trabajo no justificada por más de tres días, en el mes o de treinta días naturales. 19.    Aka tsak behin eta berriz edo apropos egitea, enpresari kalterik sor diezaioketenean.

20.    Txo sten okerrekoak ematea mal tzu rkeriaz edo utzi - keria justifikaezinaz, edo zeha tzak ez direla aurrez jakinda.

21.    Aldi baterako ezintasun edo istripuaren itxu ra egitea.

54. artikulua. Zigor mailak.

Kasu bakoi tze an enpresek ezarri di tza keten zigorrak hu tse - gitearen arabera mailakatuko dira era honetara:

* Hu tse gite arinengatik:

— Ahozko zen tza razpena.

— Ida tzi zko zen tza razpena.

* Hu tse gite larriengatik:

— Bi eta hogei egun bitartean enplegu eta soldata gabe uztea.

* Hu tse gite oso larriengatik:

— Hogeita bat eta laurogeita hamar egun bitartean enplegu eta soldata gabe uztea.

— Kanpora tzea.

Aipatuko zigor hauek ezar tze ko eta mailaka tze ko, honako hauek hartuko dira kontuan:

a)    Hu tse gitea egin duenaren ardura maila.

b)    Egilearen lanbide kategoria.

c)    Gertatutakoak beste langileengan eta enpresan izandako ondorioak.

Legezko ordezkari edo ordezkari sindikal izaera duten langileei hu tse gite larri edo oso larriengatiko zigorra ezarri aurretik, espediente kontraesankorra irekiko die enpresak, eta honetan en tzu ngo zaie, interesatuaz gain, berau kide den legezko or dez - kari tza ren edo sindikalaren beste partaideei ere, horrelakorik baldin badago bederen.

Aipatutako espediente kontraesankor hau egi te ko obligazioak ordezkari tza kargua utzi eta hurrengo urtebetera arte iraungo du.

Enpresak sindikatu batean afiliatutako langileei zigorra ezarri nahi dien kasuetan, zigorra ezarri aurretik ordezkari sindikalak en tzun beharko ditu, horrelakorik baldin badago behin tzat.

X. KAPITULUA

LEGERIA OSAGARRIA, BA TZO RDEAK

ETA GATAZKAK EBAZTEKO PROZEDURAK

55. artikulua. Legeria osagarria.

Hi tza rmen honetan espreski arautu gabeko guztian, indarreko legezko xedapenetan ezarritakoari jarraituko zaio.

56. artikulua. Alokairuak ez-aplika tze aren klausula.

Hi tza rmen honetan ezar tzen diren alokairu gehikun tzek ez dute zertan aplika tze koak izan behar, baldin eta berau aplika - tze ak enpresaren egonkortasun ekonomikoa kaltetu badezake.

Aipatutako zirkunstan tzi a hauek alega tzen dituzten enpresek langileen legezko ordezkari tza ren eta delegatu sindikalen aurre an alokairu tratamendu desberdina justifikatuko duen bidezko dokumentazioa (balan tze ak, emai tzen kontuak edo, hala badagokio, kontu ikuskari edo zen tso reen txos tenak, bai eta enpresaren etorkizuneko bideragarritasunean lagun tze ko neurriak eta aurrikuspenak ere) eman beharko dute adi tze ra.

19.º    La comisión de errores repetidos e intencionados que puedan originar perjuicios a la empresa.

20.º    La emisión maliciosa o por negligencia inexcusable, de informes erróneos o a sabiendas de que no son exactos.

21.º    La simulación de supuestos de incapacidad temporal o accidente.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 53. Faltas muy graves

Artículo 54.Graduación de las sanciones

Las sanciones que podrán imponer las empresas en cada caso, se graduarán atendiendo a la gravedad de la falta cometida pudiendo ser las siguientes:

* Por faltas leves:

— Amonestación verbal.

— Amonestación escrita.

* Por faltas graves:

— Suspensión de empleo y sueldo de uno a veinte días.

* Por faltas muy graves:

— Suspensión de empleo y sueldo de veintiuno a noventa días.

— Despido.

Para la aplicación y graduación de las sanciones que anteceden, se tendrá en cuenta:

a)    El mayor o menor grado de responsabilidad del que comete la falta.

b)    La categoría profesional del mismo.

c)    La repercusión del hecho en los demás trabajadores/as y en la empresa.

Previamente a la imposición de sanciones por faltas graves o muy graves a los trabajadores que ostenten la condición de representante legal o sindical, les será instruido expediente contradictorio por parte de la empresa en el que serán oídos, aparte del/a interesado/a, los restantes miembros de la representación legal o sindical a que éste perteneciera, si los hubiera.

La obligación de instruir el expediente contradictorio aludido anteriormente se extiende hasta el año siguiente a la cesación en el cargo representativo.

En aquellos supuestos en los que la empresa pretenda imponer una sanción a los/as trabajadores/as afiliados/as a un sindicato deberá, con carácter previo a la imposición de tal medida, dar audiencia a los/as delegados/as sindicales, si los hubiere.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 54. Graduación de las sanciones

Capítulo X · LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA, COMISIONES Y PROCEDIMIENTOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Artículo 56.Cláusula de inaplicación salarial

Los incrementos salariales establecidos en este Convenio podrían no ser de necesaria u obligada aplicación para aquellas empresas cuya estabilidad económica pudiera verse dañada como consecuencia de su aplicación.

Las empresas que aleguen dichas circunstancias deberán poner de manifiesto ante la representación legal de las personas trabajadoras y los/as delegados/as sindicales, la documentación precisa (balances, cuentas de resultados o, en su caso, informe de auditores o censores de cuentas, así como las medidas y previsiones para contribuir a la viabilidad de futuro de la empresa) que justifique un tratamiento salarial diferenciado. Langileen legezko ordezkariek eta delegatu sindikalek aurreko paragrafoan eza rri ta koa ren ondorioz jaso duten informazioa edo ezagutu ahal izan dituzten datuak erreserbarik handienean aztertu eta gorde tze ra behartuta daude, zuhurtasun profesionala eraku tsiz.

Edonola ere, aurreko paragrafoetan ezarritakoa hi tzar me - naren alokairu gehikun tza ri besterik ez zaio lotuko eta afektatutako enpresek hi tzar menaren gai ne ra koaren edukira bildu beharko dute.

Adierazten den komunikazioa hi tzar mena Gi puz koa ko ALDIZ- KARI OFIZIALEAN argitaratu eta hamabost eguneko epean formulatu beharko da. Epe horretan ber tan hi tzar menaren Ba tzo rde Mis - toari eman beharko zaio honen berri eta langileen ordezkariei formulatutako ida tzi aren kopia gaineratu beharko da.

Aurreko paragrafoan ezar tzen diren epeek derrigorrezko izaera dute. Epe hauek ez bete tze ak erago tzi egingo die enpresei xedapen honetan ezarritakora bil tzea.

Enpresaren eta langileen ordezkarien arteko negoziazioetan akordiorik lortuz gero, Ba tzo rde Mistoari honen berri eman beharko zaio. Ezadostasunik gerta tzen bada edota, edozein kasutan, hogeita hamar egun igaro ondoren akordiorik lortu ez bada, alderdietako edozeinek 1990eko uztailaren 3ko 131 zenbakiko Euskal Herriko Agintari tza ren Aldizkarian argitaratu zen Gatazka Kolektiboak Konpon tze ko Borondatezko Prozedurari buruzko Konfederakun tza rteko Akordiora (Preco II) jo ahal izango du ezadostasunak ebazteko. Berariaz ezar tzen da arbitraje-prozedura soilik aplikatuko dela bi alderdien gehiengoak prozedura horren mende jar tze a erabaki tzen badu.

Desadostasuna Hi tzar men Kolektiboak ez Aplika tze ko Prozedurak Ebazteko Organoaren (Orprice) esku jarri ahal izateko (Lan Harremanen Kon tse iluan edo hura ordezten duen organoan du egoi tza), beharrezkoa izango da bi alderdi negozia tza - ileen gehiengoaren adostasuna.

Alokairu bal din tza berria, hala badagokio, enpresaren eta langileen ordezkarien eta delegatu sindikalen arteko adostasunez zehaztuko da.

57. artikulua. Ba tzo rde Mistoa.

Hi tza rmen honetan jasotako xedapenen interpretazioa eta aplikazioa enpresariaren zein enpresa ba tzor de probin tzi alaren eta ordezkari sindikalaren edo ba tzor de sindikal probin tzi alaren artean egingo dira, ondoko jarraipideen arabera:

a)    Enpresako erre kla ma zio kasuetan eta langile errekla - ma tza ilea zentral sindikal bateko kide denean, ebazpena ordezkari sindikalaren eta dagokion enpresariaren artean egitea saiatuko da.

b)    Aurreko prozeduran ebazpenik lor tzen ez bada, edo bertara egoki ez daitezkeen kasuetan, afektatutako langile edo enpresariek honako hi tzar men honen Ba tzo rde Misto Interpreta - tza ileari aurkeztuko dizkiote aplikazio eta interpretazio arazoak. Ba tzo rde hau probin tzi mailan eratuko da eta langileen hiru ordezkarik eta enpresarien beste hiru ordezkarik osatuko dute, eta hauek, kasu bakoi tze an beren irizpena emango dute, alderdi bakoi tzak ekiteko eskubide duen legezgo ekin tzen kalterik gabe.

b) atalean adierazitakoaz gain, aipatutako Ba tzo rde Mistoak Mahai Negozia tza ileari deitu ahal izango dio, egoki tzat hartutako proposamenak formulatuz.

Ba tzo rde Mistoa behar beste alditan bilduko da bere eskumenak egikari tze ko, eta gu txie nez hiruhilero bildu beharko da. Prozedura, bileren garapen, eta organuen ezarpen eta izendapen arauak Ba tzo rde Mistoak berak egingo ditu.

Los/as representantes legales de las personas trabajadoras y los/as delegados/as sindicales, están obligados/as a tratar y mantener en la mayor reserva la información recibida y los datos a los que han tenido acceso como consecuencia de lo establecido en el párrafo anterior, observándose respecto de todo ello sigilo profesional.

En todo caso, lo establecido en los párrafos anteriores sólo se circunscribirá al incremento salarial del Convenio, hallándose obligadas las empresas afectadas, por el contenido del resto del Convenio.

La comunicación a que se hace referencia deberá formularse en el plazo de quince días contados a partir de la publicación del Convenio, o de las revisiones salariales en su caso, en el BO- LETÍN OFICIAL de Gi puz koa. En el mismo plazo habrá de ponerse en conocimiento de la Comisión Mixta de Convenio acompañándose copia del escrito formulado a la representación de las personas trabajadoras.

Los plazos establecidos en el párrafo anterior tienen el carácter de obligatorio. Su incumplimiento impedirá a las empresas acogerse a lo establecido en esta disposición.

De producirse acuerdo en las negociaciones entre la empresa y la representación de las personas trabajadoras, éste deberá ser comunicado a la Comisión Mixta. En el supuesto de desacuerdo o, en todo caso, transcurridos treinta días sin alcanzarse acuerdo, cualquiera de las partes podrá acudir para solventar las discrepancias, al Acuerdo Interconfederal sobre Procedimientos Voluntarios de Resolución de Conflictos Colectivos (Pre - co II). Se establece expresamente, que el procedimiento de arbitraje se aplicará únicamente mediante acuerdo de sometimiento al mismo por la mayoría de ambas partes.

Para poder someter la discrepancia ante el Órgano para la Resolución de los Procedimientos para la inaplicación de Convenios Colectivos - Orprice, con sede en el Consejo de Relaciones Laborales u órgano que lo sustituya, será necesario el acuerdo mayoritario de ambas partes negociadoras.

La determinación, en su caso, de las nuevas condiciones salariales se producirá mediante acuerdo entre la empresa y los representantes de los trabajadores y los delegados sindicales.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 56. Cláusula de inaplicación salarial

Artículo 57.Comisión Mixta

La interpretación y aplicación de las disposiciones contenidas en el presente Convenio, serán rea li za das entre la empresa o comisión empresarial provincial y Delegado/a Sindical o comisión sindical provincial, con arreglo a los siguientes cauces:

a)    En los casos de reclamaciones en la empresa y cuando la persona trabajadora reclamante pertenezca a una Central Sindical, se intentará el arreglo entre su Delegado/a Sindical y empresario/a correspondiente.

b)    Cuando no haya arreglo con el procedimiento anterior o en casos que no se encuadren en el mismo, los/as trabajadores/as o empresarios/as afectados/as, podrán elevar los problemas de aplicación e interpretación a una Comisión Mixta Interpretativa del presente Convenio, que se constituirá a nivel provincial por tres representantes de las personas trabajadoras y tres representantes de las empresas, los cuales dictaminarán en cada caso, sin perjuicio de las acciones legales a que tenga derecho cada parte.

Además de lo indicado en el apartado b), dicha Comisión Mixta podrá convocar a la Mesa Negociadora, formulando las propuestas que considere convenientes.

La Comisión Mixta se reunirá cuantas veces resulte necesario para el de sa rro llo de sus competencias, debiendo hacerlo como mínimo trimestralmente. Las normas de procedimiento, de sa rro llo de las reuniones y establecimiento y designación de órganos, serán rea li za das por la propia Comisión Mixta. Ba tzo rde Mistoaren egoi tza: Lan Harremanetarako Lurralde Kon tse ilari tzaren egoi tza, Javier Barkaiztegi kalea 19 Bajo, 20010 Donostia-San Sebastián.

58. artikulua. Lanbide prestakun tza.

Bi alderdiek langileak etengabe prestatu beharra onartu dute.

Hi tza rmen hau sina tze rakoan Etengabeko Prestakun tza ren Ba tzo rde Parekidea eratuko da, patronalaren ordezkariek eta lan gileen ordezkariek kopuru berean osatuko dutena. Negoziazio ba tzor dea era tze rakoan ezarritako por tze ntaia bera erabailiko da langileek ba tzor de honetan izan behar duten ordezkari tza erabaki tze rakoan.

Ba tzo rde honen helburua sektorean etengabeko prestakun - tza susta tze a izango da eta sektoreko nahiz enpresaz gaindiko (sektoreko eta sektorearteko) enpresen osotasunari zuzendutako sektore plangin tze i buruzko informazioa izango du. Hamabost eguneko epea izango du dagokion txos tena Etengabeko Prestakun tza Kudea tzen duen Erakundeari bidal tze ko.

Enpresetan bertako zuzendari tza ko ordezkariz eta ordezkari sindikalez osatutako Ba tzo rde Parekidea eratuko da enpresako prestakun tza premiak aztertuko dituena. Era berean, enpresaren jarduerarako interesgarriak eta langilearen prestakun tza osa tze - ko egokiak izan daitezkeen ikastaroak zehaztuko ditu eta berorietan parte hartuko duten langileak izendatuko ditu.

Ba tzo rde horiek, halaber, ikastaro horietan parte hartuko duten langileen lizen tzi ak edo bestelako konpen tsa zioak ezarriko dituzte. Ezarritako lizen tzi ak edo konpen tsa zioak erabili dituen langileak hurrengo hamabi hilabeetan, bere borondatez, en pre - san baja har tzen badu, enpresak dagokion likidaziotik lizen tzi a edo konpen tsa zio horien zenbatekoa kendu ahal izango du.

Langileen ordezkari tza rik ez duten enpresen kasuan, hi tzar - men kolektibo honetako Etengabeko Prestakun tza rako Ba tzo r - de Parekidearen esku geratuko da planaren oinarrizko informazioa eta parte hartuko duten langileen zerrenda jaso tzea, erakunde kudea tza ileari dagokion txos tena igorri ahal izateko.

Hi tza rmen honetara lotutako Al tza ri Industriako langileen lan bide kualifikazioa hobe tze ko eta egunera tze ko antola tzen di - ren prestakun tza planak, Euskal Autonomia Elkarteko Pres ta - kun tza Iraunkorrerako Lanbidearteko Itunean –1995eko irailaren 28an sinatutakoa– ezarritako arau eta baldin tze tara egokituko dira, planak egiteari eta tramita tze ari dagokienean.

59. artikulua. Preco II.

Bi alderdiek onartzen dute Gatazka Kolektiboak Konpontzeko Borondatezko Prozedurei buruzko Konfederazio arteko Akordioa (Preco II), 2000ko apirilaren 4ko 66 zenbakia duen Euskal Herriko Agintari tza ren Aldizkarian argitaratua.

Aipatutako Akordioa hi tzar men honen eremuan sor daitezen gatazka kolektiboei aplikatuko zaizkie.

Lehen xedapen gehigarria. Lanbide sailkapena.

Sektoreko lanbide kategorien fun tzio en sailkapen eta definizioari dagokionez, 1995eko urtarrilaren 10eko 6 zenbakia duen Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratutako hi tzar men honen eranskinari jarraituko zaio.

Bigarren xedapen gehigarria. Ba tzo rde iraunkorra. Bi alderdien erabakiz, Ba tzo rde Iraunkor eta Paritarioa eratuko da, eta hori honela osatuko da: ordezkari kopuru bera izango dute enpresariek eta langileen ordezkariek; langileen ordezkariek, alabaina, honelako por tze ntaiak izango dituzte ba tzor de horretan: ELAk % 100.

Sede de la Comisión Mixta: Sede Territorial del Consejo de Relaciones Laborales de Gi puz koa, c/ Javier Barkaiztegi, 19 Ba - jo, 20010, Donostia-San Sebastián.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 57. Comisión Mixta

Artículo 58.Formación profesional

Ambas partes reconocen la necesidad de la formación permanente de las personas trabajadoras.

A la firma del presente Convenio se constituirá una Comisión Paritaria de Formación Continua, integrada por el mismo número de miembros de la representación patronal y de la parte sindical, distribuida la representatividad sindical en el porcentaje establecido en el momento de la constitución de la Comisión Negociadora.

Esta Comisión, que tendrá como objeto promover la Formación Continua en el sector, será informada de los planes sectoriales dirigidos al conjunto de las empresas del sector y supraempresariales (sectoriales e intersectoriales) y dispondrá de 15 días para emitir el correspondiente informe ante la Entidad Gestora de la Formación Continua.

En las empresas se constituirá una Comisión Paritaria de empresa integrada por representantes de la Dirección de la mis - ma y de los representantes sindicales, con el objeto de analizar las necesidades de formación en la misma, así como determinar en su caso los cursos que sean de interés para la actividad de la empresa y adecuados para completar la formación del trabajador y los trabajadores que hayan de participar en los mismos.

Dichas Comisiones determinarán asimismo las licencias y cualquier otro tipo de compensación para las personas trabajadoras participantes en dichos cursos. Si la persona trabajadora que ha utilizado la licencia o compensaciones establecidas causara baja voluntaria en la empresa en los doce meses siguientes, ésta podrá deducir de la liquidación que le corresponda el importe de las mismas.

En los supuestos de que no exista en la empresa representación de las personas trabajadoras, será facultad de la Comisión Paritaria de Formación Continua del presente Convenio Colectivo, el recibir la información básica del plan y la lista de los/as participantes, con el fin de emitir informe previo ante la entidad gestora.

Los planes de formación dirigidos a la mejora y adaptación de la cualificación profesional de los trabajadores de la Industria del Mueble, afectados por este Convenio, se ajustarán en cuanto a su elaboración, tramitación e impartición a los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo Interprofesional sobre Formación Continua en la Comunidad Autónoma del País Vasco, suscrito el 28.09.1995.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 58. Formación profesional

Artículo 59.Preco II

Ambas partes asumen el Acuerdo Interconfederal sobre Procedimientos Voluntarios de Resolución de Conflictos Colectivos (Preco II) publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 66 de 4 de abril de 2000.

Dicho Acuerdo será de aplicación a los conflictos colectivos que surjan en el ámbito del presente convenio.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Artículo 59. Preco II

Disposición adicional segunda.Comisión permanente

Las partes acuerdan la constitución de una Comisión Permanente y paritaria integrada por el mismo número de representantes empresariales y sindicales, firmantes del Convenio, teniendo el sindicato ELA el 100 % de la representación sindical. Bestalde, CCOO sindikatuak, sindikatu sina tza ile gisa, hi - tzar men kolektibo honen negoziazioan parte hartu du, estatumailan ordezkari tza handiena duen sindikatu gisa soilik (Langileen Estatutuaren 87. 2. a) artikulua eta SALOren 6. 3. b) artikulua), baina ordezkari tza-ehunekorik gabe, eta ba tzor de iraunkor honetan parte hartuko du, hi tza rekin baina botorik gabe.

Ba tzo rde horren helburua bi alderdiek adostasunez aurkezten dizkioten gaiak azter tze a eta, egoki balitz, erabakiak har tze a izango da. Aipatutako kideek sindikatu bereko edota enpresarien erakundeko beste kide batengan utz dezakete euren or dez kari - tza.

Ba tzo rde iraunkor horren barruan har daitezkeen akordioek bi ordezkari tze tako bakoi tza ren % 50etik gorakoen aldeko bo - tua beharko dute eta hi tzar men honen osagai tzat gehituko dira, Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen diren unetik legezko eraginkortasun bera izango dutelarik. Ba tzo rde honen egoi tza honakoa izango da: Lan Harremanetarako Lurralde Kon tse ilari - tzaren egoi tza: c/ Javier Barkaiztegi, 19 Bajo, 20010 Donostia.

Bi alderdiek hala erabakita, eratutako Ba tzo rde Iraunkor horren irizpena eskatuko da, lehenik, kontratazio gaiak azter tze - rakoan eta, hala badagokio, horiei buruz erabakiak har tze ra - koan eta, nagusiki, Langileen Estatututan eta beste lege osagarrietan eragin dezaketen aldaketen ondorioz sortutako gaietan.

Hirugarren xedapen gehigarria. Geroa-BGAE-ri egin beharreko ekarpenak.

Langileen Estatutuko 83. 3 artikuluan xeda tzen denari atxi - kiz, hi tzar men hau sinatu duten parteek Geroa - Borondatezko Gizartearen Aurreikuspeneko Entitateari enpresek eta langileek egingo dizkioten ekarpenak erabaki dituzte.

Ekarpen horiek kotizazio-oinarri beraren % 1 izango dira; % 0,5 langilearen kontura izango da, eta beste % 0,5 enpresaren kontura.

Ekarpenak batera egingo ditu enpresak, eta, horretarako, langilearen konturako ehunekoa kenduko da soldaten nominetatik.

Hirugarren xedapen gehigarri honen edukia hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN ar gi ta ra tzen denetik aurrera aplikatuko da, eta ez du atze raeraginik izango.

Lehenengo xedapen iragankorra.

Gatazkak Konpon tze ko Prozedurak (Preco II) hi tzar men honetan egozten zaizkion arbitrai prozedurei aurre egi te ko beharrezkoak gerta tzen diren tresna eta bitartekoak arbitra tzen ez dituen bitartean, Ba tzo rde Misto Interpreta tza ileak gabezia horiek be te tze ko bidezko erabakiak hartuko ditu.

Edonola ere, dagozkion hi tzar men honetako artikuluetan adierazten diren epeak agor tzen badira eta Arbitrai Laudoa lor - tu ez bada, bi alderdiek bidezko jo tzen dituzten erabakiak har - tze ko askatasun osoa izango dute.

Bigarren xedapen iragankorra.

Negoziazioaren eta 2026-2028 aldirako Al tza rien Industriaren Hi tzar men Kolektiboan lortutako akordioaren ondorioz, alderdi sina tza ileek adostu dute aldatu egingo dela urruntasunplusa jaso tze ko eskubidea sor tzen duen erre fe ren tzi azko dis - tan tzia, aurreko hi tzar men kolektiboan jasotakoarekin alderatuta, 2 km-tik 10 km-ra pasatuz.

Horregatik, alderdiek adostu dute hi tzar men kolektibo hau Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu ondoren urruntasunplusa arau hauen arabera aplikatuko dela:

— Bizilekutik lantokitik 10 km-ra baino gehiagora dauden eta hi tzar men kolektibo honen 12. artikuluko gainerako bal din - tzak bete tzen dituzten per tso nek soilik kobratuko dute urruntasun-plusa.

Por su parte, la organización sindical CCOO, como sindicato firmante, pero que ha participado en la negociación del presente convenio colectivo únicamente en calidad de sindicato más representativo a nivel estatal, (artículo 87.2.a) del Estatuto de los Trabajadores y en el artículo 6.3.b) de la LOLS), pero sin porcentaje de representatividad, formará parte de la presente Comisión permanente con voz, pero sin voto.

Esta Comisión tendrá como objeto el análisis, y en su caso, adopción de acuerdos, en aquellas materias que las partes de mutuo acuerdo le sometan. Dichos miembros podrán delegar su representación en otro miembro de la misma Central Sindical u Organización Empresarial.

Los acuerdos a los que pueda llegarse en el seno de dicha Comisión Permanente se adicionarán como parte integrante de este Convenio, con su misma eficacia legal, una vez publicados en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa. El domicilio de esta Comisión se fija en la sede Territorial del Consejo de Relaciones Laborales de Gi puz koa, c/ Javier Barkaiztegi, 19 Bajo, 20010, Donostia- San Sebastián.

Las partes acuerdan someter inicialmente a la consideración de la Comisión Permanente creada, el análisis y en su caso, adopción de acuerdos en materia de contratación y en particular los que puedan derivarse de las modificaciones que, en dicha materia, puedan afectar al Estatuto de los Trabajadores y otras leyes complementarias.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Disposición adicional segunda. Comisión permanente

Disposición adicional tercera.Aportaciones a Geroa-EPSV

Las partes signatarias de este Convenio han establecido mediante un Acuerdo sobre materia concreta del artículo 83.3 del Estatuto de los Trabajadores las aportaciones de empresas y trabajadores a la EPSV Geroa.

Dichas aportaciones son del 1 % de la misma Base de Cotización, del que un 0,5 % correrá a cargo de la persona trabajadora y el otro 0,5 % con cargo a la empresa.

Las aportaciones se rea li zarán de forma conjunta por la empresa, para lo que se descontará el porcentaje con cargo al trabajador en las correspondientes nóminas de salarios.

El contenido de esta Disposición Adicional Tercera será de aplicación a partir de la publicación de este Convenio colectivo en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa y no tendrá efectos retroactivos.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Disposición adicional tercera. Aportaciones a Geroa-EPSV

Disposición transitoria primera

Hasta que el Procedimiento de Resolución de Conflictos (Pre co II) no arbitre los instrumentos y medios necesarios para hacer frente a los procedimientos arbitrales que se le encomiendan por el presente Convenio, la Comisión Mixta Interpretativa adoptará las decisiones oportunas para cubrir esas carencias.

En todo caso, si se agotan los plazos señalados en los correspondientes artículos de este Convenio sin obtener Laudo arbitral, las partes quedarán libres para adoptar las decisiones que estimen oportunas.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Disposición transitoria primera

Disposición transitoria segunda

Fruto de la negociación, así como del acuerdo alcanzado en el Convenio Colectivo de la Industria del Mueble 2026-2028, las partes firmantes han acordado modificar la distancia de referencia a partir de la cual nace el derecho a percibir el Plus de Distancia respecto al recogido en el convenio colectivo anterior, pasando de 2 a 10 km.

Por ello, las partes acuerdan que la aplicación del plus de distancia tras la publicación del presente convenio colectivo en el BOLETÍN OFICIAL de Gi puz koa se regirá por las siguientes normas:

— Solamente cobrarán plus de distancia las personas cuyo domicilio se encuentre a más de 10 km del centro de trabajo y cumplan con el resto de los requisitos del artículo 12 del presente convenio colectivo. — Erreferen tzia-distan tzi a han di tze aren ondorioz 12. artikuluan jasotako bal din tzak bete tze ari uzten dioten langileek, baldin eta orain arte edozein izenekin ja so tzen bazuten, jaso tze ari utzi ko diote.

— Plus hori aurreko hi tzar men kolektiboan jasotako irizpideen arabera jaso izana (2 km-tik aurrera) ez da bal din tza onu - ragarriago tzat edo eskuratutako eskubide tzat hartuko.

— Hala ere, 2026-2028 hi tzar men kolektiboa egunera tze a - ren ondorioz soldatak edo igoerak eguneratu behar izanez gero, kon tzep tu horrengatik ja so tzen zuten zenbatekoa xurgatu edo konpen tsa tu ahal izango da, eta orain ez dute jasoko.

— Aquellas personas trabajadoras que dejen de cumplir con los requisitos recogidos en el artículo 12 como consecuencia de la ampliación de la distancia de referencia y que hasta este momento vinieran percibiendo el mismo bajo cualquier denominación, dejarán de percibirlo.

— El hecho de haber percibido este plus con arreglo a los criterios recogidos por el convenio colectivo anterior (a partir de 2 km), no tendrá consideración de condición más beneficiosa o derecho adquirido.

— No obstante, la cuantía que vinieran percibiendo por el citado concepto y que ahora dejarán de percibir podrá ser, en el caso de tener que rea li zar actualizaciones salariales o incrementos como consecuencia de la actualización del Convenio colectivo 2026-2028, absorbible y/o compensable. I. ERANSKINA 2026. URTEA SOLDATA TAULA 2026. URTEA Hitz. alok. Hitz. alok.

Kategoriak oin. egun.

oin. hil. LANGILE SOILAK

Arduraduna

24,92 1. mailako tupista

24,27 1. mailako zerralaria

23,51 Zorrozlaria

22,96 1. mailako Ofiziala

22,56 2. mailako Ofiziala

20,92 2. mail. zerral. 2. mail. tupista

20,92 Laguntzailea

19,80 Zorrozlari laguntzailea

19,75 Peoi espezializatua

19,42 Makina laguntzailea

19,08 MENPEKO LANGILEAK

Hitz. plus.

l/e alok.

Prima pizg.

Urtekotua Lan eguna

A+B

% 25 (A+B)

(hitz. prima pizg.)

36,69

61,61

15,40

28.770,41 35,69

59,96

14,99

28 002,07 32,97

56,48

14,12

26.426,16 34,32

57,28

14,32

26.733,36 33,47

56,03

14,01

26.158,52 31,25

52,17

13,04

24.348,21 31,25

52,17

13,04

24.348,21 29,65

49,45

12,36

23.076,49 29,78

49,53

12,38

23.107,59 29,20

48,62

12,16

22.688,14 28,72

47,80

11,95

22.302,83 559,43 Kontram., espezial. eta biltegia

28,17

46,60

11,65

21.729,20 545,87 Goarda, Jagole, Ordenantza eta Atezaina

Zerrendatzaile, Peoi-kontramaisu eta

27,62

45,60

11,40

21.260,16 552,91 pisatzaile baskulatzailea

Eskorga gidaria

20,34 ADMINISTRAZIO LANGILEAK

29,20

47,41

11,85

22.067,19 30,44

50,78

12,70

23.700,36 857,86 Burua

41,71

69,97

17,49

32.670,84 689,02 1. mailako Ofiziala

33,64

56,34

14,08

26.300,56 576,41 2. mailako Ofiziala

28,93

47,92

11,98

22.347,33 545,87 Aux., telef., mecanogr.

27,62

45,60

11,40

21.260,16 636,98 Bidaiari eta artekariak

LANGILE TEKNIKOAK

(A azpitaldea)

31,63

52,61

13,15

24.545,94 747,56 Tailer Burua

39,90

64,53

16,13

30.020,31 703,67 Proiektista

31,70

54,88

13,72

25.702,96 613,90 Delineatzailea

30,61

50,83

12,71

23.713,28 Hitz. alok. Hitz. alok.

Kategoriak oin. egun.

oin. hil.

Hitz. plus.

l/e alok.

Prima pizg.

Urtekotua Lan eguna

A+B

% 25 (A+B)

(hitz. prima pizg.) 529,43 Analista laguntzailea

26,83

44,27

11,07

20.639,12 689,02 1. mailako Antolamendu Teknikaria

33,64

56,34

14,08

26.300,56 576,41 2. mailako Antolamendu Teknikaria

(B azpitaldea)

28,93

47,92

11,98

22.347,33 1139,65 Mendi edo industriako ingeniaria

54,35

91,89

22,97

42.939,78 989,45 Kimikariak eta Abokatuak

47,57

80,16

20,04

37.448,19 857,86 Injineru Laguntzaileak

41,71

69,97

17,49

32.670,84 636,98 Peritoak

31,63

52,61

13,15

24.545,94 652,66 Praktikanteak

32,39

53,89

13,47

25.142,38 II. ERANSKINA 2026. URTEA ANTZINATASUN-TAULA. 2026. URTEA LANGILE SOILAK

Arduraduna

1. mailako tupista

1. mailako zerralaria

Zorrozlaria

1. mailako Ofiziala

2. mailako Ofiziala

2. mail. zerral. 2. mail. tupista

Laguntzailea

Zorrozlari laguntzailea

Peoi espezializatua

Makina laguntzailea

MENPEKO LANGILEAK

Kontram., espezial. eta biltegia

Goarda, jagole, ordenantza eta atezaina

Zerrendatzaile, peoi-kontramaisu eta pisatzaile baskulatzailea 1. mailako gidabaimenaren gidaria

Eskorga gidaria

ADMINISTRAZIO LANGILEAK

Burua

1. mailako Ofiziala

2. mailako Ofiziala

Lag., telef., mekanogr.

Bidaiari eta artekariak

LANGILE TEKNIKOAK

(A azpitaldea)

Tailer Burua

Bosturtekoa

Eguneko balioa

Hileko balioa

1,16

1,14

1,10

1,07

1,05

0,98

0,98

0,94

0,93

0,91

0,88

26,14 25,50 25,82

0,96

40,06 32,18 26,91 25,50 29,76

34,92 Proiektista

Delineatzailea

Analista laguntzailea

1. mailako Antolamendu Teknikaria

2. mailako Antolamendu Teknikaria

(B azpitaldea)

Mendi edo industriako ingeniaria

Kimikariak eta Abokatuak

Injineru Laguntzaileak

Peritoak

Praktikanteak

Bosturtekoa

Eguneko balioa

Hileko balioa

32,87 28,67 24,74 32,18 26,91

53,23 46,22 40,06 29,76 30,48 ANEXO I AÑO 2026 TABLA SALARIAL. AÑO 2026 Sal. base Sal. base Categorías

Plus conv.

Sal. d/t

Car. incent.

Anualizado Conv. mes Conv. día PERSONAL OBRERO

Encargado

24,92 Tupista de 1.a

24,27 Aserrador de 1.a

23,51 Afilador

22,96 Oficial de 1.a

22,56 Oficial de 2.a

20,92 Aserrad. 2.a, tup. 2.a

20,92 Ayudante

19,80 Ayudante afil.

19,75 Peón especializado

19,42 Ayudante máquina

19,08 PERSONAL SUBALTERNO d/trabajo

A+B

25 % (A+B)

(con car. inc.)

36,69

61,61

15,40

28.770,41 35,69

59,96

14,99

28.002,07 32,97

56,48

14,12

26.426,16 34,32

57,28

14,32

26.733,36 33,47

56,03

14,01

26.158,52 31,25

52,17

13,04

24.348,21 31,25

52,17

13,04

24.348,21 29,65

49,45

12,36

23.076,49 29,78

49,53

12,38

23.107,59 29,20

48,62

12,16

22.688,14 28,72

47,80

11,95

22.302,83 559,43 Capataz, espec. y almac.

28,17

46,60

11,65

21.729,20 545,87 Guarda, vigil., orden. y port.

27,62

45,60

11,40

21.260,16 552,91 List., capataz y pesador

Conductor carretilla

20,34 PERSONAL ADMINISTRATIVO

29,20

47,41

11,85

22.067,19 30,44

50,78

12,70

23.700,36 857,86 Jefe

41,71

69,97

17,49

32.670,84 689,02 Oficial 1.a

33,64

56,34

14,08

26.300,56 576,41 Oficial 2.a

28,93

47,92

11,98

22.347,33 545,87 Aux., telef., mecanogr.

27,62

45,60

11,40

21.260,16 636,98 Viajantes y corred. plaza

31,63

52,61

13,15

24.545,94 Sal. base Sal. base Categorías

Plus conv.

Sal. d/t

Car. incent.

Anualizado Conv. mes Conv. día PERSONAL TÉCNICO

(Subgrupo A)

d/trabajo

A+B

25 % (A+B)

(con car. inc.) 747,56 Jefe de taller

39,90

64,53

16,13

30.020,31 703,67 Proyectista

31,70

54,88

13,72

25.702,96 613,90 Delineante

30,61

50,83

12,71

23.713,28 529,43 Auxiliar analista

26,83

44,27

11,07

20.639,12 689,02 Técnico organ. 1.a

33,64

56,34

14,08

26.300,56 576,41 Técnico organ. 2.a

(Subgrupo B)

28,93

47,92

11,98

22.347,33 1139,65 Ingeniero montes o industr.

54,35

91,89

22,97

42.939,78 989,45 Químicos y abogados

47,57

80,16

20,04

37.448,19 857,86 Ayudantes de ingenieros

41,71

69,97

17,49

32.670,84 636,98 Peritos

31,63

52,61

13,15

24.545,94 652,66 Practicantes

32,39

53,89

13,47

25.142,38 ANEXO II AÑO 2026 TABLA ANTIGÜEDAD. AÑO 2026 PERSONAL OBRERO

Encargado

Tupista de 1.a

Aserrador de 1.a

Afilador

Oficial de 1.a

Oficial de 2.a

Aserrad. 2.a, tup. 2.a

Ayudante

Ayudante afilador

Peón especializ.

Ayudante máquina

PERSONAL SUBALTERNO Capataz, espec. y almac. Guarda, vigil., orden. y portero Listero, capat. peones y pesador Conductor carnet 1.a

Conductor carretilla elev. PERSONAL ADMINISTRATIVO Jefe

Oficial 1.a

Oficial 2.a

Quinquenio

Valor día

Valor mes

1,16

1,14

1,10

1,07

1,05

0,98

0,98

0,94

0,93

0,91

0,88

26,14 25,50 25,82

0,96

40,06 32,18 26,91 Aux., telef., mecanogr.

Viajantes y corred. plaza

PERSONAL TÉCNICO

(Subgrupo A)

Jefe de taller

Proyectista

Delineante

Auxiliar analista

Técnico organ. 1.a

Técnico organ. 2.a

(Subgrupo B)

Ingeniero montes o industr.

Químicos y abogados

Ayudantes de ingenieros

Peritos

Practicantes

III. ERANSKINA

SEXU-JAZARPENAREN, SEXUAN OINARRITUTAKO JAZARPENAREN, SEXU- ORIENTAZIOAREN ETA GENERO-IDENTITATEAREN AURKAKO PROTOKOLOA * Aplikazio-eremua:

— Protokolo hau sektoreko enpresa guztiei eta enpresa horietako langile guztiei aplikatuko zaie, baldin eta enpresaren barruan protokolo propiorik ez badute edo protokolo propioa egi te - ko eta/edo ezar tze ko prozesuan ez badaude.

— Protokolo hau aplika tzen den kasuetan, aurreko apartatuaren arabera, honako hauei aplikatuko zaie:

— Enpresaren barruan zer bi tzu ak ematen dituen per tso na eta erakunde orori, azpikontratazioaren eta ABLEen bidez enpresan lan egiten duten langileak barne, bai eta langile autonomoak ere.

— Lantokian, espazio publikoak eta pribatuak barne, horiek lantokia direnean, bai eta atse den-lekuak eta beste instalazio ba tzuk ere, hala nola sanitarioak, aldagelak eta/edo lantokiko komunak.

— Lanarekin lotutako joan-etorrietan, bidaietan, ekitaldietan edo prestakun tza-jardueretan.

* Prin tzi pioen adierazpena.

Emakumeen eta Gizonen Berdintasun Eragingarrirako mar - txoa ren 22ko 3/2007 Lege Organikoak (aurreran tze an, 3/2007 Lege Organikoa) berariaz ja so tzen ditu sexu-jazarpena eta sexuan oinarritutako jazarpena. Sexu-askatasuna berma tze ko irailaren 6ko 10/2022 Lege Organikoaren (aurreran tze an, 10/22 Lege Organikoa) azken xedapenetako 10.3. artikuluak berriki aldatu du 48. artikulua, eta lanean sexu-askatasunaren eta osotasun moralaren aurkako delituak eta bestelako jokabideak pre - beni tze ko neurri espezifikoak ja so tzen ditu. Hala, enpresek, al de batetik, delitu eta jokabide horiek saihesten dituzten lan-baldin - tzak sustatu beharko dituzte, bereziki sexu-jazarpenean eta sexuan oinarritutako jazarpenean eraginez, eremu digitalean egindakoak barne, eta, bestetik, genero-ikuspegia txer tatu beharko

Quinquenio

Valor día

Valor mes

25,50 29,76

34,92 32,87 28,67 24,74 32,18 26,91

53,23 46,22 40,06 29,76 30,48

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Disposición transitoria segunda

Anexo III.PROTOCOLO FRENTE AL ACOSO SEXUAL, ACOSO POR RAZÓN DE SEXO, ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO

* Ámbito de aplicación:

— El presente protocolo será de aplicación a todas las empresas del sector y a todas las personas trabajadoras de dichas empresas, siempre que no cuenten con un protocolo propio en el seno de la empresa, o estén en proceso de elaboración y/o implantación de un protocolo propio.

— En los casos en los que se aplique el presente protocolo, de acuerdo con el apartado anterior, el mismo será de aplicación:

— A toda persona y entidad que preste sus servicios dentro de la empresa, incluidas las personas trabajadoras que desarrollen su actividad en la empresa a través de subcontratación y ETT, así como las personas trabajadoras autónomas.

— En centro de trabajo, incluyendo los espacios públicos y privados cuando estos constituyan centro de trabajo, así como los lugares de descanso, y otras instalaciones como las sanitarias, vestuarios y/ aseos del centro de trabajo.

— En los desplazamientos, viajes, eventos o actividades de formación relacionadas con el trabajo.

* Declaración de principios.

La Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres (en adelante LO 3/2007), contempla expresamente el acoso sexual y el acoso por razón de sexo. Su artículo 48, recientemente modificado por la disposición final 10.3 de la Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre, de garantía de la libertad sexual (en adelante, LO 10/22), contempla las medidas específicas para prevenir la comisión de delitos y otras conductas contra la libertad sexual y la integridad moral en el trabajo, obligando a las empresas a, por un lado, promover las condiciones de trabajo que eviten dichos delitos y conductas, incidiendo especialmente en el acoso sexual y el acoso por razón de sexo, incluidos los cometidos en el ámbito digital, y, por otro, a integrar la perspectiva de género en la organización dute lantokietako espazioen antolamenduan, langile guztien tzat seguruak eta irisgarriak izan daitezen, eta hori eskatu beharko zaie kontratazio publikoan, hi tzar menetan eta dirulagun tze tan.

Era berean, Trans per tso nen berdintasun erreal eta eraginkorrerako eta LGTBI per tso nen eskubideak berma tze ko otsai - laren 28ko 4/2023 Legeak ezar tzen du kode etikoak eta protokoloak egin behar direla sexu-orientazioan eta sexu-identitatean, genero-adierazpenean edo sexu-ezaugarrietan oinarritutako diskriminazio mota ororen aurre an, baita lan-eremuan ere.

Hi tza rmen kolektibo hau sina tzen duten erakundeek adierazten dute ez dutela ino lako toleran tzi arik sexu-jazarpeneko, sexuan oinarritutako jazarpeneko, sexu-orientazioko eta generoidentitateko egoe rak ekar di tza keten jokabideekiko, eta uste dute ezinbestekoa dela neurriak har tze a egoe ra horiek prebeni - tze ko eta horiei eran tzu teko, eta maila guztietan hartu behar dela lan ki de tza-konpromisoa edozein jazarpen motaren aurka.

Protokolo honen helburua da lan-ingurunean jazarpena pre - beni tze a eta, gerta tzen bada, egoe rari eran tzu tea, arazoa trata - tze ko eta berriro gerta ez dadin prozedura egokia da goe la ziurtatuz.

Neurri horien bidez, enpresak jazarpenik gabeko lan-inguruneak direla bermatu nahi da, per tso na guztien osotasun eta duin - tasun profesional eta per tso nala errespetatuz.

* Definizioak.

1.1.    Sexu-jazarpena.

Sexu-jazarpena da per tso na baten duintasuna genero-boterearen bidez irain tze a helburu edo ondorio duen sexu-izaerako jokabide oro. Jokabide horiek fisikoak, ahozkoak, ez-hi tze zkoak, xantaiak edo inguruko erasoak izan daitezke. Sexu-jazarpenaren berehalako helburua sexu-gogobetetasunaren bat lor tze a da, baina azken helburua da per tso na batek beste baten gainean bere nagusitasun-ahalmena adieraztea, generoan oinarritutako botere-harremanetan oinarrituta. Horrela, gure gizartean oraindik ere irauten duen egitura patriarkala betiko tzen da.

1.2.    Sexuan oinarritutako jazarpena.

Sexuan oinarritutako jazarpena da per tso na bati bere sexuan edo generoan oinarrituta eraso tze ko, eraso egi te ko, beldurra emateko edo horretarako giro bat sor tze ko jarrera oro, generoan oinarritutako egiturazko botere-harremanez baliatuta.

Sexuan oinarritutako jazarpena lan-maila handiagoko per tso - nek, lankideek edo mendekoek eragin dezakete, eta genero-estereotipoak izaten dira faktore nagusiak; izan ere, askotan, sexu bateko per tso nak mespre txa tze a izaten da kontua, haien gaitasunak, gaitasun teknikoak eta trebetasunak gu txi etsiz.

1.3.    Sexu-orientazioagatiko eta genero-identitateagatiko jazarpena.

Jazarpen mota hori per tso nen aurka eraso tze an da tza, generoadierazpen disidente bat azalera tze agatik, genero-identitate ez-normatibo bat izateagatik edo heteronormarekiko desberdina den se - xu-joeragatik, eta, horretarako, ingurune larderia tsua, etsa itasu nez - koa, umiliagarria edo deserosoa sor tzen da. Helburua da etsa itasu - nezko giroa, larderiazkoa edo iraingarria sor tzea, normal tasunaren urraketa gisa uler tzen dena zigor tze ko edo per tso naren deserosotasuna eragiteko.

* Preben tzi oa eta sen tsi bilizazioa.

— Enpresako langile guztiei protokoloaren, salaketak aurkezteko ereduaren eta komunikazio-kanalaren berri ematea bermatuko da.

— Protokolo hau jazarpen-egoerei eran tzu teko tresna bat izateaz gain, pre ben tzio- eta sen tsi bilizazio-neurri bat ere izan daiteke. Nolanahi ere, sen tsi bilizazio- eta pre ben tzio-arloan, berde los espacios de sus centros de trabajo con el fin de que resulten seguros y accesibles para todas las trabajadoras, lo cual les habrá de ser exigido en la contratación pública, convenios y subvenciones.

Asimismo, la Ley 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos de las personas LGTBI, establece la necesidad de impulsar la elaboración de códigos éticos y protocolos frente a toda forma de discriminación por razón de orientación sexual e identidad sexual, expresión de género o características sexuales, también en el ámbito laboral.

Las organizaciones firmantes del presente Convenio Colectivo manifiestan su tolerancia cero a conductas que puedan suponer situaciones de acoso sexual, por razón de sexo, orientación sexual e identidad de género, y consideran que es imprescindible adoptar medidas para prevenir y atender estas situaciones, debiéndose adoptar en todos los niveles un compromiso mutuo de colaboración contra cualquier tipo de acoso.

El presente protocolo tiene como objetivo prevenir que se produzca el acoso en el entorno laboral y atender la situación, si ocurre, asegurando que se dispone de un procedimiento adecuado para tratar el problema y evitar que se repita.

Con estas medidas se pretende garantizar que las empresas sean entornos laborales libres de acoso, en donde se respete la integridad y dignidad profesional y personal de todas las personas.

* Definiciones.

1.1.    Acoso sexual.

El acoso sexual es toda conducta de naturaleza sexual que tiene como finalidad o consecuencia ofender la dignidad de una persona mediante el ejercicio de relaciones de poder de género. Estas conductas pueden ser físicas, verbales, no verbales, chantajes o agresiones del entorno. El objetivo inmediato del aco so sexual es conseguir alguna satisfacción sexual, pero el objetivo último es que una persona manifieste su poder de dominio sobre otra, sobre la base de unas relaciones de poder basadas en el género. De este modo se perpetúa la estructura patriarcal que aún perdura en nuestra sociedad.

1.2.    Acoso por razón de sexo.

El acoso por razón de sexo es toda actitud dirigida a agredir a una persona en base a su sexo o género, a atacar, a infundirla miedo o a crear un ambiente para todo ello, valiéndose de relaciones estructurales de poder basadas en el género.

El acoso por razón de sexo puede ser provocado tanto por personas de mayor rango laboral, así como por compañeros o subordinados, y los estereotipos de género suelen ser los principales factores, ya que con frecuencia se trata de despreciar a las personas de un sexo, menospreciando sus capacidades, competencias técnicas y habilidades.

1.3.    Acoso por orientación sexual e identidad de género.

Este tipo de acoso consiste en atentar contra las personas por aflorar una expresión disidente de género, por tener una identidad de género no normativa o por la tendencia sexual que difiere de la heteronorma, creando para ello un entorno intimidatorio, hostil, humillante o incómodo que lo permita. Su objetivo es crear un clima hostil, intimidatorio u ofensivo que castigue lo que se entiende como una violación de la normalidad o que provoque la incomodidad de la persona.

* Prevención y sensibilización.

— Se garantizará la difusión e información a todas las personas trabajadoras de la empresa del protocolo, así como del modelo de presentación de denuncias y el canal de comunicación.

— Sin perjuicio de que el presente protocolo además de constituir una herramienta para dar respuesta a las situaciones de acoso, pueda ser a su vez una medida de prevención y sendintasunaren eta lan-osasunaren arloko araudia beteko da, jazarpen-egoerarik gabeko lan-ingurunea berma tze ko.

— Enpresak beharrezko tzat jo tzen badu, genero-indarkeriaren eta LGTBIfobiaren aurkako sen tsi bilizazio-ekin tzak egingo dira, jazarpen-mota guztiak defini tze ko eta adierazteko moduei buruzkoak.

— Protokolo honen eraginpeko per tso na guztien eran tzu n - kidetasun-prin tzi pioa ezar tzen da laneko portaerak zain tze ko, jokabide horiekiko zero toleran tzi a berma tze ko.

* Prozedura antola tze ko prin tzi pioak eta instrukzio-organoa.

1.    Prozedura antola tze ko prin tzi pioak:

— Jarduteko prozedura prin tzi pio hauen arabera arautuko da, eta prin tzi pio horiek uneoro bete beharko dira:

a.    Konfiden tzi altasuna ber ma tze a eta inplikatutako per - tso nen intimitatea eta duintasuna babestea, betiere sala tza i - learen nortasuna eta inguruabar per tso nalak babesten direla bermatuz.

b.    Lehentasuna eta presako izapide tzea.

c.    Gertakarien ikerketa zeha tza, objektiboa eta inpar tzi ala.

d.    Frogatutako jazarpen-jokabideak izan dituen per tso na - ren edo per tso nen aurka behar diren neurriak hartuz jardungo dela ber ma tzea, diziplina-neurriak barne, hala badagokio.

e.    Errepresalien aurreko ukigabetasuna, bermatuz ez dela tratu txa rrik edo ondorio negatiborik sortuko per tso na batengan, jazarpen-egoera eragoztera eta prozedura hau hastera bideratutako salaketa edo edozein adierazpen aurkeztearen ondorioz.

2.    Instrukzio-organoa:

— Lantalde bat eratuko da, prozeduraren instrukzio-organo gisa jardungo duena (aurreran tze an, lantaldea), eta salaketak jaso tze a izango du eginkizun.

— Gehienez 3 per tso nak osatuko dute, eta enpresako zu zen - dari tzak izendatuko ditu, langileen legezko ordezkari tza ri (LLO) kon tsul ta egin ondoren, enpresak langileen legezko or dez kari - tza rik badu. Kasu horretan, langileen legezko ordezkari tzak lantaldean parte har tze a bermatuko da. Era berean, eta enpresak berdintasun-plan bat badu, berdintasun-planaren jarraipen-ba - tzo rdea osa tzen duten per tso nek osatu ahal izango dute lantaldea.

— Lantaldeko kideak nor tzuk diren jakinaraziko zaie enpresako langile guztiei.

— Enpresak beharrezko tzat jo tzen badu, lantaldeak sexu-jazarpenari, sexuan oinarritutako jazarpenari, genero-identitateari eta sexu-orientazioari buruzko prestakun tza jasoko du.

* Jarduteko prozedura.

1.    Salaketak jaso tzea:

— Enpresak salaketak aurkezteko eredu bat ezarriko du, bai eta salaketak lantaldeari jakinarazteko kanal bat ere. Eredu horrek konfiden tzi altasuna, intimitatearen babesa eta duintasuna errespetatuko ditu beti, bai eta aurreko apartatuan ezarritako prozedura-prin tzi pioak ere.

— Ildo horretan, gomendagarria li tza teke posta elektronikoko kontu bat ezar tzea. Lantaldea bakarrik sartu ahal izango da kontu horretara, eta salaketak aurkeztea baino ez da izango ha - ren xede bakarra. Nolanahi ere, salaketa horiek gutun-azal itxi an aurkeztu ahal izango dira, lantaldeko edozein per tso nari zuzenduta.

sibilización, en materia de sensibilización y prevención se observará la normativa en materia de igualdad y salud laboral para garantizar un entorno de trabajo libre de situaciones de acoso.

— En el caso de que la empresa lo considere necesario, se llevarán a cabo acciones de sensibilización contra la violencia de género y la LGTBIfobia, relativas tanto a la definición como a las formas de manifestación de los diferentes tipos de acoso.

— Se establece el principio de corresponsabilidad de todas las personas afectadas por el presente protocolo en la vigilancia de los comportamientos laborales, para garantizar la tolerancia cero hacia este tipo de conductas.

* Principios de ordenación del procedimiento y órgano instructor.

1.    Principios de ordenación del procedimiento:

— El procedimiento de actuación se regirá por los siguientes principios, que deberán ser observados en todo momento:

a.    Garantía de confidencialidad y protección de la intimidad y la dignidad de las personas implicadas, garantizando en todo caso la preservación de la identidad y circunstancias personales de quien denuncie.

b.    Prioridad y tramitación urgente.

c.    Investigación exhaustiva de los hechos, objetiva e imparcial.

d.    Garantía de actuación adoptando las medidas necesarias, incluidas, en su caso, las de carácter disciplinario, contra la persona o personas cuyas conductas de acoso resulten probadas.

e.    Indemnidad frente a represalias, garantizando que no se producirá trato adverso o efecto negativo en una persona como consecuencia de la presentación por su parte de denuncia o manifestación en cualquier sentido dirigida a impedir la situación de acoso y a iniciar el presente procedimiento.

2.    Órgano Instructor:

— Se constituirá un grupo de trabajo que actuará como órgano instructor del procedimiento (en adelante, Grupo de Trabajo) cuya función será la recepción de las denuncias.

— Será integrado por un máximo de 3 personas, que serán designadas por la dirección de la empresa previa consulta a la representación legal de las personas trabajadoras (RLT), en el caso de que la empresa cuente con RLT. En ese caso, se garantizará la participación de la RLT en el Grupo de Trabajo. Asimismo, y en el caso de que la empresa cuente con un Plan de Igualdad, el Grupo de Trabajo podrá estar compuesto por las personas que integran la comisión de seguimiento del Plan de Igualdad.

— Se informará a todas las personas trabajadoras de la empresa de la identidad de las personas del Grupo de Trabajo.

— En el caso de que la empresa lo considere necesario, el Grupo de Trabajo recibirá formación en materia de acoso sexual, acoso por razón de sexo, identidad de género y orientación sexual.

* Procedimiento de actuación.

1.    Recepción de denuncias:

— La empresa establecerá un modelo de presentación de denuncias y un canal de comunicación de la misma al Grupo de Trabajo, que respetará en todo caso la garantía de confidencialidad, protección a la intimidad y dignidad, así como los principios del procedimiento establecidos en el apartado anterior.

— En este sentido, sería recomendable establecer una cuenta de correo electrónico a la que sólo tendrá acceso el Grupo de Trabajo, y cuyo objeto será única y exclusivamente la presentación de las denuncias, sin perjuicio de que dichas denuncias puedan presentarse en sobre cerrado dirigido a cualquier persona del Grupo de Trabajo. — Edozein langilek, enpresako langileen legezko ordezkari - tzak edo jazarpen-kasu baten berri duen beste edozein per tso - nak jar dezake salaketa.

2.    Prozedura hastea eta aldez aurretik jardutea:

— Lantaldeak edo bertako edozein kidek salaketa jaso ondoren, salaketa aurkezteko ereduaren eta enpresak ezarritako bidearen bidez, prozedura hasiko da, eta lantaldeak salaketa horren berri emango die berehala enpresako zuzendari tza ri eta, hala badagokio, lantaldeko gainerako per tso nei.

— Aldez aurreko jarduketa: Egitateen larritasunak kontrakoa gomenda tzen ez badu, eta ustezko biktimaren tzat aukerakoa bada, salaketa aurkeztuta, aurretiazko prozedura bat hasiko da, arazoa berehala konpon daitekeen azter tze ko. Horretarako, lantaldea alderdiekin elkarrizketatuko da, gertakariak argi tze ko eta biek onartutako irtenbide bat lor tze ko. Prozedura hasi ondoren, hasi eta hamar eguneko epean arazoa konpon tzen ez bada, prozedurarekin jarraituko da, hurrengo paragrafoetan eza rri ta koa - ren arabera.

3.    Instrukzio-fasea:

— Lantaldeak gertakariak ikertuko ditu, eta informazio-espediente bat egingo du, non gertakari, froga eta ebiden tzi a egokiak jasoko dituen.

— Informazio-espediente hori egi te ko, fase honetan, salatutako egitateak argi tze ko beharrezko tzat jo tzen diren eginbide guztiak egin ahal izango dira (beharrezkoak diren frogak bil tzea, dokumentalak zein lekukoen frogak, eta bestelakoak).

— Era berean, alderdiek baloratuko dute, eta, hala badagokio, erabaki bat hartuko dute gai horretan aditua den kanpoko per tso na baten lagun tza izateko egokitasunari buruz.

— Ahalik eta eperik laburrenean, 10 egun natural gainditu gabe, lantaldeak ondorioen txos ten bat ida tzi beharko du, honako hauek jasoko dituena: salatutako egitateen deskribapena, inguruabarrak, haien inten tsi tatea, jokabidearen errepikapena eta ustezko biktimaren lan-betebeharren eta lan-ingurunearen gaineko eragin-maila. Lantaldeak beharrezko tzat jo tzen badu, epea 20 egun naturalez luzatu ahal izango da gehienez.

— Ondorioen txos tena enpresako zuzendari tza ri emango zaio.

— Kautelazko neurriak: Instrukzio-fasean, lantaldeak proposatuta, enpresako zuzendari tzak beharrezko kautela-neurriak hartu ahal izango ditu jazarpen-egoera berehala eteteko eta biktima babesteko. Neurri horiek ez dute inola ere kalterik eragingo biktimaren lan-baldin tze tan.

4.    Ebazpena:

— Enpresako zuzendari tzak, lantaldeak egindako ondorioen txos tena jaso ondoren, egoki tzat jo tzen dituen erabakiak hartuko ditu, eta hori izango da horri buruz erabaki tze ko gaitasuna duen bakarra.

— Txo stenaren arabera, enpresaren zuzendari tzak honako hauek egin ahal izango ditu:

a)    Jarduketak ar txi ba tzea, eta horri buruzko akta egitea.

b)    Egoki tzat jo tzen dituen neurri guztiak har tzea. Nolanahi ere, dagokion diziplina-araubidea aplikatuko da.

— Erabaki horren berri emango zaio lantaldeari eta biktimari, hala badagokio, bai eta babesaren, lagun tza ren eta abarren inguruan har daitezkeen beste neurri ba tzu ei buruz ere, eta horiek dagokion isiltasuna gorde beharko dute.

— Cualquier persona trabajadora, la RLT de la empresa, o cualquier otra persona que tenga conocimiento de un caso de acoso podrá interponer denuncia.

2.    Inicio del procedimiento y actuación previa:

— Una vez recibida la denuncia por el Grupo de Trabajo o cualquier miembro de la misma, a través del modelo de presentación de denuncia y el canal establecido por la empresa, se iniciará el procedimiento, y el Grupo de Trabajo pondrá inmediatamente en conocimiento de la dirección de la empresa, y del resto de las personas del Grupo de Trabajo, en su caso, dicha denuncia.

— Actuación previa: Salvo que la gravedad de los hechos recomiende lo contrario, y de manera facultativa para la presunta víctima, con presentación de la denuncia, se iniciará un procedimiento previo, cuyo objetivo será explorar si el problema se puede resolver de forma inmediata. Para ello, el Grupo de Trabajo se entrevistará con las partes con la finalidad de esclarecer los hechos y alcanzar una solución aceptada por ambas. Una vez iniciado, y en el caso de que el mismo no finalice en un plazo de diez días desde su inicio habiendo resuelto el problema, se continuará con el procedimiento, de acuerdo a lo establecido en los siguientes párrafos.

3.    Fase de instrucción:

— El Grupo de Trabajo llevará a cabo la investigación de los hechos, y elaborará un expediente informativo, en donde recogerá tales hechos, pruebas y evidencias oportunas.

— Para la elaboración del citado expediente informativo, en esta fase, se podrán practicar cuantas diligencias se consideren necesarias para el esclarecimiento de los hechos denunciados (recabar las pruebas tanto documentales, como testificales, y de cualquier índole que sean necesarias).

— Asimismo, las partes valorarán, y en su caso, deci di - rán/tomarán una decisión sobre la oportunidad de contar con el apoyo de una persona externa experta en la materia.

— En el más breve plazo posible, sin superar un máximo de 10 días naturales, el Grupo de Trabajo deberá redactar un informe de conclusiones que contenga la descripción de los hechos denunciados, las circunstancias concurrentes, la intensidad de los mismos, la reiteración en la conducta y el grado de afectación sobre las obligaciones laborales y el entorno laboral de la presunta víctima. En el caso de que el Grupo de Trabajo lo considere necesario, el plazo podrá prorrogarse como máximo en 20 días naturales.

— El informe de conclusiones será entregado a la dirección de la empresa.

— Medidas cautelares: Durante la fase de instrucción a propuesta del Grupo de Trabajo, la dirección de la empresa podrá tomar las medidas cautelares necesarias conducentes al cese inmediato de la situación de acoso y para la protección de la víctima. Estas medidas en ningún caso causarán perjuicio en las condiciones laborales de la víctima.

4.    Resolución:

— La dirección de la empresa, una vez recibido el informe de conclusiones elaborado por el Grupo de trabajo, adoptará las decisiones que considere oportunas, siendo la única capacitada para decidir al respecto.

— En función del informe, la dirección de la empresa podrá:

a)    Archivar las actuaciones, levantando acta al respecto.

b)    Adoptar cuantas medidas estime oportunas. En todo caso, se aplicará el régimen disciplinario correspondiente.

— Se comunicará e informará sobre dicha decisión al Grupo de Trabajo, y víctima, en su caso, así como sobre otras medidas que se puedan adoptar en relación a la protección, acompañamiento, etc., quienes deberán de guardar el oportuno sigilo. — Era berean, salatuari, berdintasun-planaren jarraipen-ba - tzo rdeari (halakorik badago) eta laneko arriskuen pre ben tzi oa - ren arduradunari ere jakinaraziko zaie erabakia, eta horiek dagokion isilpean gorde beharko dute.

— Enpresak beharrezko tzat jo tzen badu, sen tsi bilizazio- eta pre ben tzio-neurriak ezarriko dira egoe ra berriro gerta ez dadin, eta, hala badagokio, arrisku psikosozialak genero-ikuspegitik aztertuko dira.

* Trans per tso nen eskubidea.

Trans per tso nek aukera tzen duten izenez dei tze ko eskubidea izango dute, enpresari formalki jakinarazten dioten unetik, nahiz eta administrazio-izapideak egin ez.

— Asimismo se comunicará la decisión a la persona denunciada, a la comisión de seguimiento del plan de igualdad si lo hubiere, y la persona responsable de prevención de riesgos laborales, que deberán guardar el oportuno sigilo.

— En el caso de que la empresa lo considere necesario, se establecerán medidas de sensibilización y prevención para intentar evitar que la situación se repita, y en su caso, se analizarán los riesgos psicosociales desde la perspectiva de género.

* Derecho de las personas trans.

Las personas trans tendrán derecho a ser llamadas por el nombre que escojan desde el momento en que lo comuniquen formalmente a la empresa, aun cuando los trámites administrativos no se hayan llevado a cabo.

Boletín Oficial de Gipuzkoa, 24/09/2026, pág. 182Ver en el PDFReportar un error en Anexo III. PROTOCOLO FRENTE AL ACOSO SEXUAL, ACOSO POR RAZÓN DE SEXO, ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO

Fuente del texto

Publicado en Boletín Oficial de Gipuzkoa, de 24 de septiembre de 2026. Texto reproducido sin alteraciones salvo la supresión de datos personales; en caso de discrepancia, prevalece el boletín. Registrado en el REGCON con el código 20000865011981.

Abrir en el boletín

Índice · 58 artículos